模糊搜索 精准匹配

文章解析

zèng
赠
wéi
韦
sī
司
zhí
直

朝代：唐作者：郎士元浏览量：1
wén
闻
jūn
君
gǎn
感
tàn
叹
èr
二
máo
毛
chū
初
，
，
jiù
旧
yǒu
友
xiāng
相
yī
依
wàn
万
lǐ
里
yú
余
。
。
fēng
烽
huǒ
火
yǒu
有
shí
时
jīng
惊
zàn
暂
dìng
定
，
，
jiǎ
甲
bīng
兵
wú
无
chù
处
kě
可
ān
安
jū
居
。
。
kè
客
lái
来
wú
吴
dì
地
xīng
星
shuāng
霜
jiǔ
久
，
，
jiā
家
zài
在
píng
平
líng
陵
yīn
音
xìn
信
shū
疏
。
。
zuó
昨
rì
日
fēng
风
guāng
光
hái
还
rù
入
hù
户
，
，
dēng
登
shān
山
lín
临
shuǐ
水
yì
意
hé
何
rú
如
。
。

译文

听说您感叹自己刚开始生出花白头发，老朋友相互依靠，相隔已有万里之远。战火偶尔让人惊恐，之后暂时平息，带着兵器铠甲，没有能安稳居住的地方。客居在吴地，经历了很长的岁月，家乡在平陵，传来的消息十分稀少。昨天的美好景致还映照进屋里，如今登山临水，心情又是怎样的呢。

逐句剖析

"闻君感叹二毛初"：听说您感叹自己刚开始生出花白头发，

"旧友相依万里余"：老朋友相互依靠，相隔已有万里之远。

# 依：一作邀。

"烽火有时惊暂定"：战火偶尔让人惊恐，之后暂时平息，

# 火：一作戍。

"甲兵无处可安居"：带着兵器铠甲，没有能安稳居住的地方。

"客来吴地星霜久"：客居在吴地，经历了很长的岁月，

"家在平陵音信疏"：家乡在平陵，传来的消息十分稀少。

"昨日风光还入户"：昨天的美好景致还映照进屋里，

# 风光：一作东风，又作春风。,日：一作夜。

"登山临水意何如"：如今登山临水，心情又是怎样的呢。

展开阅读全文 ∨

简介

《赠韦司直》是唐代郎士元所作的一首七言律诗。首联写听闻友人因年华渐老而感叹，以及自己与这位旧友虽相隔遥远却情谊深厚；颔联描绘战乱虽偶有平息却仍无安宁居所的时局，流露出对动荡现实的忧虑；颈联转向自身，叙述客居他乡已久且与故乡音信稀少的境况，满是漂泊的孤寂与思乡之情；尾联以寻常风光入户起笔，用登山临水的心境设问作结，将对友人的牵挂、对时局的忧虑等情感融入其中。此诗语言质朴，情感真挚，将个人境遇与时代背景相结合，表达出乱世中的怅惘与牵挂。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

郎士元（？～？），唐代诗人。字君胄，定州（今属河北）人。天宝十五载登进士第，宝应元年补渭南尉，历任拾遗、补阙、校书等职，官至郢州刺史。郎士元与钱起齐名，有“前有沈（佺期）、宋（之问），后有钱（起）、郎（士元）”之说。其诗多酬赠送别之作，诗风清丽闲雅，以五律见长。宋刘辰翁谓其诗“殊洗炼有味。虽自浓景，别有淡意”。代表作品有《柏林寺南望》《听邻家吹笙》。今传《郎士元集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“闻君感叹二毛初，旧友相依万里余”，以“二毛”（指花白的头发）刻画友人年华渐老的形象，“感叹”二字传递出友人对时光流逝的怅然。“旧友相依”直接点出与友人的深厚情谊，“万里余”则写出两人相隔遥远的距离。这一联通过对友人状态的听闻和彼此距离的交代，自然流露出对友人的牵挂。颔联“烽火有时惊暂定，甲兵无处可安居”，转向对时局的描写。“烽火”象征着战乱，“有时惊暂定”写出战乱偶尔平息却仍让人不安的状态；“甲兵”代指战乱中的人们，“无处可安居”则直接点出战乱给人们带来的流离之苦。这一联以写实的手法，展现出战乱下的社会境况，字里行间满是对动荡时局的忧虑，也为后文的客居之苦做了铺垫。颈联“客来吴地星霜久，家在平陵音信疏”，聚焦于个人境遇。“客来吴地”点明自身客居他乡的处境，“星霜久”以星霜更替暗示时间的漫长，写出客居生活的长久；“家在平陵”点出故乡所在，“音信疏”则写出与家乡联系的稀少。这一联通过对客居时长与家乡音信的描写，将思乡之情与客居的孤寂自然流露。尾联“昨日风光还入户，登山临水意何如”，以景物起笔，又以问句作结。“昨日风光还入户”写出眼前虽有风光入屋，却难掩内心的怅然；“登山临水意何如”则以问句引发思考，既是自问，也像是遥问友人，将风光依旧与心境难平形成对比，抒发了战乱中的忧虑、客居的孤寂、对友人的牵挂。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 三四俯仰慨深，盖自是方镇擅命，民不复见承平之盛矣。

清钱谦益《唐诗鼓吹评注》

# 句句真率，有似未经锻琢者，此最为难到。

清乔亿《大历诗略》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·钱起《秋夜送赵冽归襄阳》

下一篇:唐·郎士元《寄李袁州桑落酒》

猜你喜欢