朝代：唐作者：李商隐浏览量：2
译文
你栖身高枝之上才难以饱腹，虽悲鸣寄恨而无人同情。五更以后疏落之声几近断绝，满树碧绿依然如故毫不动情。我官职卑下像桃梗漂流不定，家园长期荒芜杂草早已长平。烦劳你的鸣叫让我能够警醒，我是一贫如洗全家水一样清。
逐句剖析
"本以高难饱"：你栖身高枝之上才难以饱腹，
# 高难饱：古人认为蝉栖于高处，餐风饮露，故说“高难饱”。高，即指高处，树之顶端。同时，“高”字也含有高洁的意思。,以：因。
"徒劳恨费声"：虽悲鸣寄恨而无人同情。
# 徒劳恨费声：蝉终日悲鸣诉说“高难饱”的怨恨，却得不到同情，故云“徒劳”，其声白费。徒劳，白白费力，白费劲。恨费声：因恨而连声悲鸣。费，徒然。
"五更疏欲断"：五更以后疏落之声几近断绝，
# 疏欲断：指蝉声稀疏，接近断绝。疏，稀少。,五更：中国古代把夜晚分成五个时段，用鼓打更报时，所以叫“五更”。
"一树碧无情"：满树碧绿依然如故毫不动情。
# 碧：绿。
"薄宦梗犹泛"：我官职卑下像桃梗漂流不定，
# 梗犹泛：典出《战国策·齐策》，后以梗泛比喻漂泊不定，孤苦无依。梗，指树木的枝条。,薄宦：官职卑微。
"故园芜已平"：家园长期荒芜杂草早已长平。
# 芜已平：荒草已经平齐没胫，覆盖田地。芜，荒草。平，指杂草长得齐平。,故园：对往日家园的称呼，故乡。
"烦君最相警"：烦劳你的鸣叫让我能够警醒，
# 相警：警我，向我警诫。相，指代副词，偏指一方，此指代第一人称“我”。警，警醒，提醒。,烦君：劳你。君，此处指蝉。
"我亦举家清"：我是一贫如洗全家水一样清。
# 举家清：全家清贫，一贫如洗。举，全。清，清贫，清高。,亦：也。
展开阅读全文 ∨
简介
《蝉》是唐代诗人李商隐创作的一首五言律诗。此诗通过咏蝉抒怀，表达了诗人虽仕途不顺却坚守清高之志的情操。首联“本以高难饱，徒劳恨费声”以蝉的高洁与艰难生存境遇起兴，暗示诗人自身的清贫与失意；颔联“五更疏欲断，一树碧无情”进一步描写蝉的孤寂与树的冷漠，借物喻人，抒发诗人的孤独与无奈；颈联“薄宦梗犹泛，故园芜已平”直接转向自身，写诗人仕途漂泊与故园荒芜的境遇，情感强烈；尾联“烦君最相警，我亦举家清”又回到蝉身上，首尾呼应，表明诗人虽处境艰难，却始终坚守清高之志。李商隐运用了托物言志等手法，语言凝练，情感真挚。全诗结构严谨，层层递进，首尾圆融，意脉连贯。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
晚唐杰出诗人
李商隐（811？～858？），唐代诗人。字义山，号玉谿生、樊南生。祖籍怀州河内（今河南沁阳），生于河南荥阳。开成进士，曾任县尉、秘书郎和东川节度使判官等职。因受牛李党争影响，遭排挤而潦倒终身。李商隐擅长律、绝，富于文采，构思精密，情致婉曲，具有独特风格。然因用典太多，或致诗旨隐晦。其与杜牧并称“小李杜”，又与温庭筠并称“温李”。李商隐亦工四六文，所作以书启奏札为多，与温庭筠、段成式齐名，因三人皆排行十六，时称“三十六体”。代表作品有《贾生》《隋宫》《无题》《锦瑟》等。有《李义山诗集》，后人辑有《樊南文集》《樊南文集补编》。
展开阅读全文 ∨
背景
李商隐身处晚唐，历经唐宪宗至唐宣宗六朝，恰逢牛李党争愈演愈烈之时。他早年依附牛党，后转投李党，始终在党争夹缝中挣扎，饱受排挤，仕途坎坷，终身不得志。此诗大约创作于唐宣宗大中二年（848年）秋，当时诗人仕途失意，曾希望得到令狐绹的提携，却遭冷遇。李商隐从桂管观察使郑亚的幕府归来，行至夔峡，有感于自己如“梗泛”般漂泊无依的境遇，遂写下此诗，借咏蝉以抒怀，表达了对自身命运的感慨与坚守清高之志的决心。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
《蝉》是一首五言律诗，也是一首咏怀诗。诗中通过咏蝉托物言志，介绍了蝉“高难饱”“恨费声”的艰难处境，描绘了蝉彻夜悲鸣而树却碧绿无情的画面，体现了诗人对自己仕途失意、漂泊无依的深刻感慨。
2. 写作手法
托物言志：诗人借咏蝉来表达自己的身世之感和人生志向。以蝉自喻，蝉因栖息高处而难以饱腹、徒劳鸣叫，如同诗人品性高洁却仕途不顺、空自悲叹；蝉声的疏欲断，映衬出诗人在困境中的凄凉；借蝉的形象抒发自己虽家道衰落、仕途坎坷，但依然保持清高的品质。用典：“梗犹泛”形容自己飘泊不定的宦游生活，这种不安定的生活，使他怀念家乡。拟人：“烦君最相警，我亦举家清。”又回到咏蝉上来，用拟人法写蝉。首尾呼应：“君”与“我”对举，把咏物和抒情密切结合，而又呼应开头，首尾圆合。
3. 分段赏析
首联“本以高难饱，徒劳恨费声”以蝉的生活习性起兴。“高”字既指蝉栖于高树，也暗喻诗人自身的高洁品格；蝉的“难饱”则与诗人的清贫境遇相契合。由“难饱”引出“恨费声”，表明蝉的鸣叫虽饱含哀怨，却无法改变其困境。这里，诗人借蝉抒怀，暗示自己虽清高自守，却因生活困顿而向权贵陈情求助，最终徒劳无功。这种结合自身感受的咏物手法，看似扭曲了蝉的本性，实则深刻表达了诗人的无奈与愤懑。颔联“五更疏欲断，一树碧无情”进一步刻画蝉的鸣声。从“恨费声”引出“疏欲断”，以“碧无情”作衬托，将不得志的情感推向高潮。蝉声至五更已稀疏欲断，而树叶依旧碧绿，冷漠无情。这种看似无理的描写，正是咏物诗的妙处。蝉声的“疏欲断”与树叶的“碧无情”本无关联，但诗人却怪树无动于衷，借此抒发自身的身世之悲。首联与颔联写蝉的哀告无助，被誉为“追魂之笔”，既写蝉，也写诗人自己，寓意深刻。颈联“薄宦梗犹泛，故园芜已平”笔锋一转，从咏蝉转向自身。这一转打破了咏物的局限，扩大了诗意。诗人由蝉的命运联想到自己的漂泊宦游生涯，感慨万千。“梗犹泛”用典，形容自己如浮萍般漂泊不定；而故园荒芜的景象，更勾起他的思乡之情。田园荒芜，归思愈切，流露出诗人对安定生活的渴望。尾联“烦君最相警，我亦举家清”重回咏蝉，采用拟人手法。“君”与“我”对举，将咏物与抒情紧密结合，同时呼应开篇，首尾圆融。蝉的“难饱”与诗人的“举家清贫”相呼应，蝉的鸣声提醒诗人，想到“故园芜已平”，更激发了他的归乡之念。全诗借蝉抒怀，既表达了怀才不遇的悲愤，也寄托了诗人坚守清贫的决心，寓意深远，耐人寻味。
4. 作品点评
咏蝉诗，通过细致的观察和生动的描绘，将蝉的生命力和情感展现得淋漓尽致，被朱彝尊赞誉为“咏物最上乘”。好的咏物诗不仅是对物品的简单描述，更是通过深入观察物品的特点，挖掘其内在的精神和情感。
展开阅读全文 ∨