模糊搜索 精准匹配

文章解析

zèng
赠
gē
歌
jì
妓
èr
二
shǒu
首

朝代：唐作者：李商隐浏览量：1
shuǐ
水
jīng
精
rú
如
yì
意
yù
玉
lián
连
huán
环
，
，
xià
下
cài
蔡
chéng
城
wēi
危
mò
莫
pò
破
yán
颜
。
。
hóng
红
zhàn
绽
yīng
樱
táo
桃
hán
含
bái
白
xuě
雪
，
，
duàn
断
cháng
肠
shēng
声
lǐ
里
chàng
唱
yáng
阳
guān
关
。
。
bái
白
rì
日
xiāng
相
sī
思
kě
可
nài
奈
hé
何
，
，
yán
严
chéng
城
qīng
清
yè
夜
duàn
断
jīng
经
guò
过
。
。
zhǐ
只
zhī
知
jiě
解
dào
道
chūn
春
lái
来
shòu
瘦
，
，
bú
不
dào
道
chūn
春
lái
来
dú
独
zì
自
duō
多
。
。

译文

她的颜色如水晶如意一般无瑕，声音如玉连环一样优美婉转，本有倾城之貌，如果再嫣然含笑，下蔡城恐怕就要危险了。红润的樱桃小嘴内含着白如雪的齿贝，一曲《阳关》却唱得凄恻动人令人断肠。白天相思有什么办法，戒备森严的城池彻夜把守城门阻隔车马通过。人们只知道春天来了人容易瘦下来，不知道人瘦的原因是春天来了却还是独处的时间更多。

逐句剖析

"水精如意玉连环"：她的颜色如水晶如意一般无瑕，声音如玉连环一样优美婉转，

# 玉连环：一种可解的玩饰。此以比喻歌妓容色与歌声之美。,如意：如意的形状像长柄钩，钩头扁如贝叶。明、清两代，取如意之名，表示吉祥如意，幸福来临，是供玩赏的吉利器物。,水精：水晶。

"下蔡城危莫破颜"：本有倾城之貌，如果再嫣然含笑，下蔡城恐怕就要危险了。

# 破颜：笑。宋玉《登徒子好色赋》谓其邻女：“嫣然一笑，惑阳城，迷下蔡”。,下蔡：楚邑，古县名。

"红绽樱桃含白雪"：红润的樱桃小嘴内含着白如雪的齿贝，

# 樱桃含白雪：指樱桃小口、牙齿洁白。白雪，亦指相传为春秋师旷所作的《白雪曲》，曲调高雅。樱桃：喻口。

"断肠声里唱阳关"：一曲《阳关》却唱得凄恻动人令人断肠。

# 阳关：即《阳关三叠》，又名《渭城曲》。

"白日相思可奈何"：白天相思有什么办法，

# 可：一作“不”。

"严城清夜断经过"：戒备森严的城池彻夜把守城门阻隔车马通过。

# 严城：戒备森严的城池。

"只知解道春来瘦"：人们只知道春天来了人容易瘦下来，

# 解道：懂得、知道。

"不道春来独自多"：不知道人瘦的原因是春天来了却还是独处的时间更多。

# 独自多：一个人独处的时候很多。,不道：不知。

展开阅读全文 ∨

简介

《赠歌妓二首》是唐代诗人李商隐创作的一组七言绝句。这组诗主题围绕歌妓展开，首章着力塑造一位色艺双全、一笑倾城的歌妓形象，运用生动笔触描绘其歌声婉转圆润，尽显赏心悦目之态。次章则笔锋一转，写分别后相思却不得相见的痛苦，先呈现白日相思却无法相访的挫败，后渲染清夜断绝联系的悲伤，情绪层层递进，结尾语含自嘲，满是无可聊赖的悲愁与无措。全诗构思精巧，善用比喻、双关等手法。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐杰出诗人

李商隐（811？～858？），唐代诗人。字义山，号玉谿生、樊南生。祖籍怀州河内（今河南沁阳），生于河南荥阳。开成进士，曾任县尉、秘书郎和东川节度使判官等职。因受牛李党争影响，遭排挤而潦倒终身。李商隐擅长律、绝，富于文采，构思精密，情致婉曲，具有独特风格。然因用典太多，或致诗旨隐晦。其与杜牧并称“小李杜”，又与温庭筠并称“温李”。李商隐亦工四六文，所作以书启奏札为多，与温庭筠、段成式齐名，因三人皆排行十六，时称“三十六体”。代表作品有《贾生》《隋宫》《无题》《锦瑟》等。有《李义山诗集》，后人辑有《樊南文集》《樊南文集补编》。

展开阅读全文 ∨

背景

《赠歌妓二首》为李商隐所写。晚唐社会动荡，藩镇割据、政治腐败，李商隐身处其中，仕途坎坷，长期卷入牛李党争的政治漩涡，郁郁不得志。在社交或宴饮场合中，他与歌妓有所接触，歌妓们的才情与命运触动了他。一说李商隐借诗抒发自己在压抑境遇下对美好事物的欣赏与怜惜；一说他借赠歌妓来曲折表达自己内心的情感，以隐晦方式诉说怀才不遇等复杂心境，遂写下这两首诗。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言绝句，也是一首赠别诗。描绘了诗人与歌妓交往的情景，通过对歌妓才艺、容貌的描写，表达了诗人对歌妓的欣赏与赞美，同时也借赠诗抒发了自己内心复杂的情感，既有对歌妓命运的怜惜，也隐约透露出自身怀才不遇的感慨。

2. 写作手法

比喻：“水精如意玉连环”，以“水精如意”“玉连环”等器物比喻歌妓的容色与歌声之美，既写其姿容如玉般温润，又暗喻歌声如连环般婉转不绝，形成多重意象叠加的审美效果。双关：“断肠声里唱阳关”，表面写歌妓吟唱《阳关三叠》的离别之曲，实则借“断肠”双关，既指曲调的悲怆，又暗喻诗人与歌妓因身份阻隔而无法相守的内心苦痛。借景抒情：“严城清夜断经过”，通过描写夜晚城门紧闭这一景象，借景抒情，将诗人无法与歌妓相见的相思之苦融入其中，情景交融。

3. 分段赏析

李商隐于《赠歌妓二首》中，在首章匠心独运地塑造了一位色艺双绝、有着倾国倾城之貌的歌妓形象。其笔下，歌妓的歌声婉转圆润，仿若天籁，令人沉醉。开篇“水精如意玉连环”，诗人巧用三个比喻，以水精、如意、玉连环这三种精美之物，比中含兴，细腻勾勒出歌妓如美玉般绝世的容颜，其美丽之姿，呼之欲出。而“下蔡城危莫破颜”一句，暗用李夫人典故，却别出心裁地反其意而用之，劝告歌妓“莫破颜”，如此匠心独具，愈发凸显歌妓的矜持与神秘。诗至结尾，因歌妓那怆然的歌声，诗人率性地寄托了深沉的离别悲苦。那无法排遣的苦闷，恰似这余音绕梁的歌声，绵绵不绝，愁绪亦随之弥漫开来。次章则聚焦于分别之后，诗人相思而不得相见的痛苦心境。起笔先写白日里满心相思，却因种种阻碍无法前去相访的无奈与挫败；继而描绘清夜时分，因隔绝而断绝相见可能的悲伤，一个“断”字，力透纸背，道尽被人为分开的愤慨，以及那无可挽回的结局。于此，情绪层层递进，愁绪愈发浓烈。结句“只知解道春来瘦，不道春来独自多”，语含自嘲，相较于春日里身形的消瘦，春日的孤寂更让诗人难以承受。整首诗沉浸在无可排遣的悲愁与茫然无措之中，尽显李商隐诗歌情感的细腻与深沉，令人感慨万千。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《秋斋》

下一篇:唐·于濆《苦辛吟》

猜你喜欢