朝代：唐作者：李商隐浏览量：1
译文
阵阵细雨好像是白玉堂飘下的帷帘，又像是从碧牙床上翻卷下来的竹席。当时的神女沐浴披拂着光彩照人的秀发，就像这使气氛变得清凉的细雨。
逐句剖析
"帷飘白玉堂"：阵阵细雨好像是白玉堂飘下的帷帘，
# 白玉堂：指天宫，相传中唐诗人李贺临死时，看见天上使者传天帝令召唤他上天给新建的白玉楼撰写记文。,帷：帷帘，这里指细雨从天而降，形同疏帘。
"簟卷碧牙床"：又像是从碧牙床上翻卷下来的竹席。
# 碧牙床：喻指天空，蔚蓝澄明的天空好像用碧色象牙雕塑成的卧床。,簟：竹席。
"楚女当时意"：当时的神女沐浴披拂着光彩照人的秀发，
# 楚女：指《楚辞·九歌·少司命》里描写的神女。
"萧萧发彩凉"：就像这使气氛变得清凉的细雨。
# 发彩：形容秀发光泽华润。,萧萧：清凉的。
展开阅读全文 ∨
简介
《细雨》是唐代诗人李商隐创作的五言绝句。此诗主题围绕细雨展开，前两句“帷飘白玉堂，簟卷碧牙床”，诗人以独特视角，将细雨比作飘拂的帷幕，蔚蓝天空似卷开的竹席牙床，形象地描绘出细雨的密致与轻盈。后两句“楚女当时意，萧萧发彩凉”，借助想象，将楚女披拂的长发与细雨相连，意境优美。全诗运用丰富想象与精妙比喻的写作手法，选取雨季来临时的瞬间，生动摹写初秋蒙蒙细雨的迷人情状，营造出朦胧而富有韵味的意境，让读者仿佛身临其境，感受细雨之美。该诗虽简短，却以独特的艺术魅力，展现出李商隐诗歌善于寄情于景、构思精巧的特点，韵味悠长，耐人寻味。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
晚唐杰出诗人
李商隐（811？～858？），唐代诗人。字义山，号玉谿生、樊南生。祖籍怀州河内（今河南沁阳），生于河南荥阳。开成进士，曾任县尉、秘书郎和东川节度使判官等职。因受牛李党争影响，遭排挤而潦倒终身。李商隐擅长律、绝，富于文采，构思精密，情致婉曲，具有独特风格。然因用典太多，或致诗旨隐晦。其与杜牧并称“小李杜”，又与温庭筠并称“温李”。李商隐亦工四六文，所作以书启奏札为多，与温庭筠、段成式齐名，因三人皆排行十六，时称“三十六体”。代表作品有《贾生》《隋宫》《无题》《锦瑟》等。有《李义山诗集》，后人辑有《樊南文集》《樊南文集补编》。
展开阅读全文 ∨
背景
《细雨》由唐代李商隐所作，约作于大和三年（829）。当时李商隐虽获得考取进士资格，却因背景不足初试失败。同年，令狐楚担任天平军节度使（治郓州，今山东东平县），赏识其文才，邀他入幕府任巡官。在一场细雨后，李商隐触景生情，以神奇丰富的想象摹写初秋蒙蒙细雨迷人情状，创作此诗，诗中意境优美，韵味悠长。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
《细雨》是唐代李商隐创作的五言绝句。题材为咏物，全诗选取雨季场景，借助神奇丰富的想象，描摹出初秋蒙蒙细雨迷人的状态，展现出优美的意境，韵味悠长。
2. 写作手法
比喻：把细雨比作天宫白玉堂前飘拂下垂的帷幕、从天空碧牙床上翻卷下来的簟席，生动展现细雨密致的形状与轻盈飘洒的姿态；又将细雨比作神女那闪着光泽、萧萧传送凉意的头发，新奇地描绘出细雨的特征，充满韵致。虚实相生：诗中“白玉堂”“碧牙床”，既似实写神仙居处，又带有虚拟色彩，增添神秘氛围；借助对神女的联想，虚中有实，实中有虚，使诗歌更具朦胧美与艺术张力。烘托：诗中没有直接描绘细雨的形态，而是通过对帷幕、簟席、神女头发等相关事物的描写，从侧面烘托出细雨的特点，笔法独特。
3. 分段赏析
诗篇开篇两句，诗人便连用两个精妙的比喻。将蔚蓝澄澈的天空比作由碧色象牙雕琢而成的卧床，而那从天上洒落的细雨，就像天宫白玉堂前随风飘拂下垂的帷幕，又好似从天空这张碧牙床上翻卷而下的簟席。帷幕与簟席质地轻软且织纹细密，以此作比，不仅细腻展现出细雨的密致形态，还生动描摹出细雨随风飘洒时的轻盈姿态。后两句中，诗人借助神话传说进一步描绘细雨。楚女是《楚辞・九歌・少司命》中的神女，诗中曾描绘她在天池沐浴后梳理长发的模样。在这里，诗人想象神女那茂密的长发从双肩披垂而下，闪耀着光泽，散发着阵阵凉意，恰似眼前洒落的细雨。此比喻不仅把细雨的特点刻画得更加鲜活，还极具韵味，令人不禁浮想联翩。
4. 作品点评
整首诗凭借丰富的联想，营造出美妙的意境。“帷飘”“簟卷”勾勒出鲜明可感的具体形象，“白玉”“碧牙”“发彩”等色彩渲染，加之“萧萧”所营造的清凉氛围，特别是对神女情态的大胆虚拟想象，共同构建出一幅奇幻绚丽、色彩斑斓的美妙画面。相较主题相近的《微雨》侧重于写实风格，这首《细雨》则饱含浪漫情韵，由此可见作者在咏物题材创作上，展现出丰富多样的写作手法与笔调。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 朱彝尊曰：以发状而之细。纪昀曰：佳在浑成。
不详不详《李义山诗集辑评》
# 细雨如发，因帐飘箪卷而怀当时之楚女，意自有托也。
不详不详《玉溪生诗意》
# 对照下笔，小诗之极有致者。
不详不详《玉溪生诗说》
# 此悲秋之意也······诗意甚曲。
不详不详《选玉溪生诗补说》
# 赵氏《万首绝句》误改为“发影”。着“彩”字方是瑶姬，着“影”字公然一婆矣。
明胡震亨《唐音癸签》
展开阅读全文 ∨