文章解析

qíng
shī

朝代:魏晋作者:徐干浏览量:2
gāo
diàn
殿
chóng
chóng
guǎng
广
shà
líng
líng
wēi
fēng
guī
luò
zhào
jiē
tíng
chí
chú
yún
xià
xiào
huá
yíng
jūn
xíng
shū
fǎn
shì
wèi
shuí
róng
xūn
yòng
jìng
xiá
shàng
chén
shēng
luó
shī
cháng
jīn
cuì
àn
jīng
jiā
yáo
wàng
zhǐ
jiǔ
cháng
tíng
zhān
kōng
wéi
wén
yàn
què
shēng
yōu
lián
xiāng
zhǔ
zhōng
xīn
宿
chéng

译文

殿堂高大而又深邃,大厦凄凉而又冷清。微风在内室阵阵刮起,落日将台阶庭院照亮。在高高的房屋下徘徊踱步,倚着华美的屋柱长啸歌吟。夫君离家很久总是不见回返,我为谁去涂脂抹粉梳妆打扮。薰香的炉子关闭了不再使用,铜镜妆匣上蒙上了一层灰尘。衣失去了往常鲜艳的颜色,金珠翡翠暗淡而没有了光明。精美的菜肴忘了举筷食用,美酒也常常停下杯来不饮。回头四顾只见一片虚空沉寂,只能偶尔听见燕雀叫上几声。忧思涌来总是连绵不断,内心就像醉酒迷乱不清。

逐句剖析

"高殿郁崇崇":殿堂高大而又深邃,

# 崇崇:高峻貌。,郁:盛貌。

"广厦凄泠泠":大厦凄凉而又冷清。

# 泠泠:冷清貌。

"微风起闺闼":微风在内室阵阵刮起,

# 闺闼:《文选》张衡《西京赋》:“重闺幽闼,转相逾延。”薛综注:“宫中之门,小者曰闼。”指内室、深闺。闼:小门。

"落日照阶庭":落日将台阶庭院照亮。

"踟躇云屋下":在高高的房屋下徘徊踱步,

# 云屋:高屋。,踟躇:徘徊不前。一作踟蹰。

"啸歌倚华楹":倚着华美的屋柱长啸歌吟。

# 华楹:有彩饰的柱子。,啸歌:长啸,歌唱。撮口长呼为啸,其声清越而长,是古人抒发感情的一种方式。《诗经·小雅·白华》:“啸歌伤怀,念彼硕人。”

"君行殊不返":夫君离家很久总是不见回返,

# 殊:久。

"我饰为谁容":我为谁去涂脂抹粉梳妆打扮。

# 容:修饰容貌。《诗经·卫风·伯兮》:“岂无膏沐,谁适为容。”金翠:金玉翡翠。

"炉薰阖不用":薰香的炉子关闭了不再使用,

# 阖:令。

"镜匣上尘生":铜镜妆匣上蒙上了一层灰尘。

"绮罗失常色":衣失去了往常鲜艳的颜色,

"金翠暗无精":金珠翡翠暗淡而没有了光明。

# 精:明亮。,金翠:金玉翡翠。

"嘉肴既忘御":精美的菜肴忘了举筷食用,

# 御:用。

"旨酒亦常停":美酒也常常停下杯来不饮。

# 旨酒:美酒。

"顾瞻空寂寂":回头四顾只见一片虚空沉寂,

# 顾瞻:环视。

"唯闻燕雀声":只能偶尔听见燕雀叫上几声。

"忧思连相属":忧思涌来总是连绵不断,

# 属:连续不断。原作“嘱”,吴兆宜注:“一作‘属’。”以作“属”为是,据改。

"中心如宿酲":内心就像醉酒迷乱不清。

# 宿酲:酒醉后经夜未醒。一作醒。

展开阅读全文 ∨

简介

《情诗》是徐干所作的一首五言古诗,以细腻笔触描绘闺中女子的相思之苦。开篇以清冷孤寂的环境描写,烘托出女子独守空闺的落寞心境;继而通过一系列动作与生活细节,展现其因夫君远行未归,无心梳妆、茶饭不思的慵懒憔悴之态,直抒对爱人的深切思念与深情无奈;结尾以空寂庭院与燕雀之声形成对比,将女子连绵不绝的愁思与浑噩恍惚的心境推向高潮。全诗语言质朴,运用情景交融与细节描写的手法,真挚抒发了女子对远行之人的深切思念与内心的孤寂忧愁,情感自然动人。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

汉魏间文学家,“建安七子”之一

徐干(170?~218),汉魏间文学家。字伟长,北海(今山东昌乐)人。建安十年徐干应曹操之召,任司空军谋祭酒,后官至五官中郎将文学。徐干为“建安七子”之一。他的一生,以“清玄体道”著称。在创作方面,他则以诗、赋、散文见长。其作品风格质朴,语言简练,情感真挚。主要作品有《室思诗》《答刘桢》《中论》等。后人辑有《徐伟长集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首写闺怨题材的五言古诗,借高殿广厦的空寂、微风落日的萧瑟、燕雀啁啾的喧闹等景象,以及闲置的炉薰、蒙尘的镜匣、失色的绮罗等生活细节,写出了女主人公因丈夫远行不归而产生的孤独寂寞、百无聊赖与深切思念,深刻展现其内心从彷徨到绝望的情感变化。

2. 写作手法

反衬:以乐景衬哀情,“唯闻燕雀声”以燕雀的欢快啼鸣反衬庭院“空寂寂”的清冷,用自然界的生机盎然对比人物内心的孤寂,乐景愈显哀情,将主人公因相思而生的落寞之情烘托得更为深切。比喻:“中心如宿酲”将心中忧思比作宿醉,用“宿醉”的朦胧痴惘状态,形象写出主人公因相思而心神恍惚、难以清醒的痴迷之态,贴切展现其深沉情思。倒装:“中心如宿酲”中“中心”为“心中”的倒装,此用法源自《诗经》,如“中心藏之”。诗中通过主谓倒装,强调内心状态,将“心中”置于句首,突出主人公因忧思如醉酒般混沌的情感,使“如宿酲”的比喻更具表现力,贴切展现其被相思缠绕的痴惘心境,保留了古典诗歌的语言韵味。化用:“高殿郁崇崇,广厦凄泠泠”化用宋玉《高唐赋》“宜高殿以广意兮”,原句写高殿可开阔心意,此处用“高殿”“广厦”形容居所高大却凄清,暗合主人公内心孤寂;“微风起闺闼”化用古乐府《伤歌行》“微风吹闺闼”,原句写微风入闺的日常场景,此处借“微风”“落日”营造丈夫远游后庭院的冷落氛围,以古典意象传递思妇的落寞心境。

3. 分段赏析

“高殿郁崇崇,广厦凄泠泠。微风起闺闼,落日照阶庭。”:此四句开篇即勾勒出主人公所处的典型环境。以“高殿”“广厦”营造出宏大而压抑的空间感,“郁崇崇”“凄泠泠”用叠词强化建筑的森冷与寂寥,与其说是写实,不如说是主人公孤独心境的外化。“微风”轻拂闺门,“落日”斜照庭院,看似静谧的景物中,暗含时光流逝的怅惘。景中藏情,为后文抒写思妇的寂寞心境埋下伏笔,使环境描写成为情感表达的有力铺垫。“踟躇云屋下,啸歌倚华楹。君行殊不返,我饰为谁容。”:笔触转向主人公的行为与心理。“踟躇”描绘其在云屋下徘徊不定的神态,尽显内心的彷徨与失落;“啸歌”则以激烈的行为宣泄胸中郁积的愁绪,一静一动间,将思念的焦灼刻画得淋漓尽致。“君行殊不返,我饰为谁容”直抒胸臆,借用“女为悦己者容”的典故,道出丈夫远行不归后,自己无心梳妆的缘由,将爱情的忠贞与独守空闺的无奈展露无遗。“炉薰阖不用,镜匣上尘生。绮罗失常色,金翠暗无精。嘉肴既忘御,旨酒亦常停。”:诗人通过一系列细节描写,进一步展现主人公的慵懒与憔悴。“炉薰阖不用”“镜匣上尘生”,以生活器物的闲置,暗示其对生活丧失热情;“绮罗失常色,金翠暗无精”运用通感手法,表面写衣饰黯淡无光,实则是因主人公心绪黯淡,眼中万物皆失其色。“嘉肴忘御”“旨酒常停”则从饮食角度,极言相思之苦已让她茶饭不思,将忧思之深推向极致。“顾瞻空寂寂,唯闻燕雀声。忧思连相属,中心如宿醒。”:诗歌以环境的空寂收束,主人公从沉思中回神,眼前唯有空荡荡的庭院,耳畔只闻燕雀的喧闹。热闹的鸟声与死寂的庭院形成强烈反差,更添孤独凄凉之感。“忧思连相属”直言愁绪连绵不绝,“中心如宿醒”以宿醉喻相思,将主人公深陷思念无法自拔的混沌状态,刻画得入木三分。所见所闻皆成愁绪,余韵悠长,令人回味无穷。

4. 作品点评

诗中描绘了各类景物、器具,诗人不仅实现了主客观世界的交融统一,而且始终把环境、客观事物当作表现人物心理的工具,使其始终处于从属地位,这种刻画人物心理的手法是值得赞赏的。

展开阅读全文 ∨

上一篇:魏晋·陶渊明《命子(其五)》

下一篇:魏晋·陶渊明《拟古九首(其二)》

猜你喜欢