模糊搜索 精准匹配

文章解析

zèng
赠
zhī
知
yīn
音

朝代：唐作者：温庭筠浏览量：1
cuì
翠
yǔ
羽
huā
花
guān
冠
bì
碧
shù
树
jī
鸡
，
，
wèi
未
míng
明
xiān
先
xiàng
向
duǎn
短
qiáng
墙
tí
啼
。
。
chuāng
窗
jiān
间
xiè
谢
nǚ
女
qīng
青
é
蛾
liǎn
敛
，
，
mén
门
wài
外
xiāo
萧
láng
郎
bái
白
mǎ
马
sī
嘶
。
。
xīng
星
hàn
汉
jiàn
渐
yí
移
tíng
庭
zhú
竹
yǐng
影
，
，
lù
露
zhū
珠
yóu
犹
zhuì
缀
yě
野
huā
花
mí
迷
。
。
jǐng
景
yáng
阳
gōng
宫
lǐ
里
zhōng
钟
chū
初
dòng
动
，
，
bù
不
yǔ
语
chuí
垂
biān
鞭
shàng
上
liǔ
柳
dī
堤
。
。

译文

那戴着翠羽花冠的碧树鸡，天还没亮就已在短墙边啼叫。窗内的女子蛾眉微蹙，门外的男子骑着白马嘶鸣。星河渐渐移动，庭院里竹影也随之变化，露珠还点缀在野花上，令人着迷。景阳宫里的钟声刚刚敲响，默默无言，垂着马鞭走上柳堤。

逐句剖析

"翠羽花冠碧树鸡"：那戴着翠羽花冠的碧树鸡，

"未明先向短墙啼"：天还没亮就已在短墙边啼叫。

# 向：一作上。

"窗间谢女青蛾敛"：窗内的女子蛾眉微蹙，

# 青蛾敛：即愁眉不展。青蛾：翠眉，亦是对眉的美称。,谢女：泛指女子。一说为东晋才女谢道韫，恐未必。,窗间：一本作“窗前”。

"门外萧郎白马嘶"：门外的男子骑着白马嘶鸣。

# 萧郎：泛指男子。

"星汉渐移庭竹影"：星河渐渐移动，庭院里竹影也随之变化，

# 星汉渐移庭竹影：指月光与星光。此句谓竹影随着月落而被拉长，喻指时间流转，临近清晨。一作残曙微星当户没。

"露珠犹缀野花迷"：露珠还点缀在野花上，令人着迷。

# 露珠犹缀野花迷：一作澹烟斜月照楼低。

"景阳宫里钟初动"：景阳宫里的钟声刚刚敲响，

# 初：一作声。,景阳宫：南北朝时南齐的宫殿，上有钟，宫女每日早晨听景阳楼钟声而起床。一本作“上阳宫”。

"不语垂鞭上柳堤"：默默无言，垂着马鞭走上柳堤。

# 上：一作过。

展开阅读全文 ∨

简介

《赠知音》是唐代温庭筠所作的一首七言律诗。此诗主题围绕清晨男女离别。开篇以碧树鸡未明啼叫渲染离别氛围。接着通过“谢女青蛾敛”“萧郎白马嘶”，细腻刻画女子蹙眉的不舍与男子骑马待发的情景。又以“星汉渐移”“露珠犹缀”描绘庭院晨景，烘托离情。最后写景阳宫钟响，男子默默垂鞭上柳堤，将离别之情推向高潮。以时间为序，善用典故（谢女、萧郎），借景抒情，通过对景物、人物神态动作的描写，含蓄委婉地表达情感。从结构看，层次分明，逐步推进。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人，花间词派鼻祖

温庭筠（801？～ 866？），唐代诗人、词人。原名岐，字飞卿，太原（今山西太原西南）人。唐初宰相温彦博后裔。每入试，押官韵，八叉手而成八韵，时号“温八叉”。仕途不得意，官至国子助教。温庭筠为晚唐词坛巨擘，为词史上大力写词的第一人，大都收入《花间集》。其词有“花间鼻祖之称”，与韦庄并称“温韦”。词的题材取向以男女情爱、相思恨别为主，注重表现女性的容貌情怀；语言追求秾艳华丽。诗与李商隐齐名，时称“温李”，今存乐府诗、咏史诗、山水行旅诗等。又工骈文，与李商隐、段成式齐名，因三人皆排行十六，时称“三十六体”。代表作品有《菩萨蛮》《春愁曲》《商山早行》等。 后人辑有《温庭筠诗集》《金荃词》。另著有传奇小说集《乾𦠆子》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首离别诗。诗中描绘了清晨男女离别的场景，开篇以碧树鸡未明啼叫渲染离别氛围，接着刻画女子蹙眉、男子骑马待发的情态，又以星移露缀等晓景烘托离情，最后写男子默默垂鞭上柳堤。通过对景物、人物神态动作的描写，细腻委婉地表达了男女之间的离别之情与不舍之意。

2. 分段赏析

“翠羽花冠碧树鸡，未明先向短墙啼”，此联点明时间是黎明前，通过描写戴着翠羽花冠的碧树鸡在短墙处啼叫，以鸡鸣声营造出一种破晓前的静谧且略带紧张的氛围。这种声音打破了夜的宁静，暗示着离别时刻的临近，为下文男女主人公的离别埋下伏笔。“窗间谢女青蛾敛，门外萧郎白马嘶”，运用“谢女”“萧郎”的典故，以借代手法分别指代女子和男子。“青蛾敛”细腻地描绘出窗内女子因离别而蛾眉微蹙，满脸愁容的神态，展现出她内心的不舍与忧愁；“白马嘶”则从听觉角度，写门外男子的白马嘶鸣，暗示男子即将启程，传达出一种即将离别的急切感。“星汉渐移庭竹影，露珠犹缀野花迷”，这一联从视觉角度描写庭院中的景象。“星汉渐移”表明时间的流逝，天色渐明；“庭竹影”随着星汉移动而变化，增添了画面的动态感。“露珠犹缀野花迷”描绘出露珠点缀在野花上，营造出一种清新而又略带迷离的氛围，借景抒情，烘托出男女主人公离别时那种怅然若失、迷茫的心境。“景阳宫里钟初动，不语垂鞭上柳堤”，“景阳宫里钟初动”点明时间已到清晨，钟声响起，强化了离别的氛围。“不语垂鞭”生动刻画了男子默默无言、神情落寞，垂着马鞭的样子，表现出他内心的惆怅与不舍。“上柳堤”则描绘出男子骑马缓缓走上柳堤离去的情景，以景结情，在晓风杨柳的长堤背景下，将离别后的孤寂与无奈之情表现得含蓄而深沉。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 此诗虽非飞卿之杰作，而层次最为清晰。诗题仅写“赠知音”，其全首皆言侵晓别离之意。首二句墙畔鸡声已动，纪残宵欲别之时也。三句言长眉不展，满镜都愁，指所赠者言也。四句言门外斑骓，匆匆欲发，谓己之不得暂留也。五六纪分袂之时，斜月微星，仅淡淡写晓天光景，而黯然魂消之意自在言外。末句已行之后，远处闻上阳钟动，已晨光熹微，无聊情绪，垂鞭信马而行，唯见晓风杨柳披拂长堤，而画楼人远矣。

清俞陛云《诗境浅说》

# 此诗内容情调已极近温之情词。

现代刘学锴《温庭筠全集校注》

# 一解写下床惊晏，一解写出门惜早。虽复淫同，然一解写晏，一解写早，不知定晏定早，甚有顿挫之状也。

明末清初金圣叹《贯华堂选批唐才子诗》

# 颈联写晓别之景，令人辄唤奈何。

清沈德潜《唐诗别裁》

# 《赠知音》直刺入未成名人心里。

清薛雪《一瓢诗话》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·王昌龄《九日登高》

下一篇:唐·令狐楚《赴东都别牡丹》

猜你喜欢