模糊搜索 精准匹配

文章解析

shī
诗

朝代：魏晋作者：陈琳浏览量：2
jié
节
yùn
运
shí
时
qì
气
shū
舒
，
，
qiū
秋
fēng
风
liáng
凉
qiě
且
qīng
清
。
。
xián
闲
jū
居
xīn
心
bù
不
yú
娱
，
，
jià
驾
yán
言
cóng
从
yǒu
友
shēng
生
。
。
áo
翱
xiáng
翔
xì
戏
cháng
长
liú
流
，
，
xiāo
逍
yáo
遥
dēng
登
gāo
高
chéng
城
。
。
dōng
东
wàng
望
kàn
看
chóu
畴
yě
野
，
，
huí
回
gù
顾
lǎn
览
yuán
园
tíng
庭
。
。
jiā
嘉
mù
木
diāo
凋
lǜ
绿
yè
叶
，
，
fāng
芳
cǎo
草
xiān
纤
hóng
红
róng
荣
。
。
chěng
骋
zāi
哉
rì
日
yuè
月
shì
逝
，
，
nián
年
mìng
命
jiāng
将
xī
西
qīng
倾
。
。
jiàn
建
gōng
功
bù
不
jí
及
shí
时
，
，
zhōng
钟
dǐng
鼎
hé
何
suǒ
所
míng
铭
。
。
shōu
收
niàn
念
huán
还
qǐn
寝
fáng
房
，
，
kāng
慷
kǎi
慨
yǒng
咏
fén
坟
jīng
经
。
。
shù
庶
jī
几
jí
及
jūn
君
zài
在
，
，
lì
立
dé
德
chuí
垂
gōng
功
míng
名
。
。

译文

季节更替，时令气候和缓舒展，秋风清凉而明澈。闲居独处，心中并不愉悦，于是驾车与友人同行。在广阔的水流中翱翔嬉戏，在高耸的城墙上逍遥漫步。向东眺望广阔的田野，回身观赏庭院。珍贵的树木凋零了绿色的叶子，芳香的草木却绽放出红色的花朵。时光如奔驰般流逝，岁月已近黄昏。若不能及时建立功业，功勋又怎能铭刻于钟鼎之上。收敛思绪回到寝房，慷慨激昂地吟咏古代典籍。或许可以接近君王，便能树立德行，留下功名。

逐句剖析

"节运时气舒"：季节更替，时令气候和缓舒展，

# 时气：四季的气候。,节运：节气、时节。

"秋风凉且清"：秋风清凉而明澈。

"闲居心不娱"：闲居独处，心中并不愉悦，

"驾言从友生"：于是驾车与友人同行。

# 友生：朋友。,驾言：乘车。

"翱翔戏长流"：在广阔的水流中翱翔嬉戏，

# 长流：当指流过业城的漳水。

"逍遥登高城"：在高耸的城墙上逍遥漫步。

# 高城：指业城及城的铜雀三台。

"东望看畴野"：向东眺望广阔的田野，

# 畴野：田野。指邱城以东广阔的田野。

"回顾览园庭"：回身观赏庭院。

# 园庭：当指铜雀园即西园，也指邱城以西的玄武苑。

"嘉木凋绿叶"：珍贵的树木凋零了绿色的叶子，

"芳草纤红荣"：芳香的草木却绽放出红色的花朵。

"骋哉日月逝"：时光如奔驰般流逝，

# 日月逝：时光流失。,骋：飞驰。

"年命将西倾"：岁月已近黄昏。

# 西倾：像太阳一样西斜。,年命：年岁。

"建功不及时"：若不能及时建立功业，

"钟鼎何所铭"：功勋又怎能铭刻于钟鼎之上。

# 钟鼎：古代铜器的通称。

"收念还寝房"：收敛思绪回到寝房，

"慷慨咏坟经"：慷慨激昂地吟咏古代典籍。

# 坟经：三坟、五经的简称。古代典籍。

"庶几及君在"：或许可以接近君王，

# 庶几：也许可以，表示希望。

"立德垂功名"：便能树立德行，留下功名。

展开阅读全文 ∨

简介

《诗》是东汉陈琳写的一首五言古诗。诗中描写秋日与友人同游的所见所感，抒发时光易逝、功业未成的感慨。前八句写景，展现秋风送爽时节，诗人与友人登高远眺，看到原野园庭中草木凋零的景象。后八句抒情，感叹岁月流逝，表达建功立业的迫切愿望。全诗语言质朴自然，写景与抒情紧密结合，体现了建安文学“慷慨悲凉”的风格特点。诗中“骋哉日月逝，年命将西倾”等句，生动传达出诗人对时光飞逝的焦虑，而“建功不及时，钟鼎何所铭”则直抒胸臆，表达渴望建功立业的壮志豪情。结尾“庶几及君在，立德垂功名”点明主旨，寄托了与友人共同实现人生理想的愿望。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

东汉末年文学家，“建安七子”之一

陈琳（？～217），东汉末年文学家。字孔璋，广陵射阳（今江苏宝应东北）人。汉灵帝末年，任大将军何进主簿。后入袁绍幕，并掌管书记，曾为袁绍作檄文斥责曹操。袁绍败归曹操，曹操爱其才，任司空军谋祭酒、管记室，后又徙为丞相门下督。陈琳是“建安七子”之一，擅长写诗，诗中五言、七言杂用，文辞古朴，颇有汉乐府古风。他所作草书檄文甚多，文辞工丽，多骈偶成分。代表作有《饮马长城窟行》《为袁绍檄豫州》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首纪游诗。表达了诗人岁月的匆匆流逝的感叹，以及希望尽快建功立业的强烈愿望。

2. 写作手法

情景交融：“骋哉日月逝，年命将西倾“一句通过日月如奔驰般流逝的景象，表达了对生命短暂的无奈。“建功不及时，钟鼎何所铭”，以时光飞逝的景致，抒发了功业未成的忧虑，渴望在有生之年留下功名。

3. 分段赏析

​“节运时气舒，秋风凉且清”两句点明时令特征。“节运”与“时气”强调季节运行具有一定的规律性。“舒”字准确传达秋气的爽朗特质，“凉且清”从体感到视觉描写秋风。“闲居心不娱，驾言从友生”揭示出游动机。“闲居”与“不娱”构成因果，“驾言”化用典故，展现文人群体对《诗经》抒情传统的继承。“翱翔戏长流，逍遥登高城”描写游览过程。“翱翔”“逍遥”两个连绵词营造轻快节奏，“戏”字赋予流水以游乐意味。登高暗合建安时期“登高作赋”的文学传统。“东望看畴野，回顾览园庭”视角全面。“东望”与“回顾”形成对仗，“畴野”与“园庭”构成自然与人文在空间上的对应。“嘉木凋绿叶，芳草纤红荣”聚焦景物变化。“嘉木”与“芳草”延续楚辞香草意象，但“凋”“纤”二字注入光阴流逝的忧思。红绿色彩的对比，暗喻生命由盛转衰的过程。“骋哉日月逝，年命将西倾”转入时间的思考，“骋”运用比喻修辞，“西倾”以日落喻人生暮年，与首句“秋风”形成季节与生命的双重隐喻。“建功不及时，钟鼎何所铭“抒发对功业的焦虑。“钟鼎”作为青铜礼器的比喻，象征青史留名。“何所铭”的反问句式，强化紧迫感。“收念还寝房，慷慨咏坟经”描写归来后的行为。“收念”与开篇“闲居”呼应，“坟经”的诵读，既是对现实的逃避，也是对“立德立言”的践行。“庶几及君在，立德垂功名”表明人生理想。“庶几”的谦逊语气，又有“立德垂功名”的宏大追求。结尾点明“三不朽”的儒家价值观，使全诗从个人抒情升华。

4. 作品点评

这首诗以建安诗歌风格开篇，描绘了与友人一同出游的景象。然而，秋天草木的凋零却触动了诗人内心的黯淡情感，引发了他对生命短暂的无尽沉思。

展开阅读全文 ∨

上一篇:魏晋·陶渊明《移居（其二）》

下一篇:魏晋·曹植《对酒行》

猜你喜欢