模糊搜索 精准匹配

文章解析

xuě
雪
èr
二
shǒu
首

朝代：唐作者：温庭筠浏览量：1
yàn
砚
shuǐ
水
chí
池
xiān
先
dòng
冻
，
，
chuāng
窗
fēng
风
jiǔ
酒
yì
易
xiāo
消
。
。
yā
鸦
shēng
声
chū
出
shān
山
guō
郭
，
，
rén
人
jì
迹
guò
过
cūn
村
qiáo
桥
。
。
shāo
稍
jí
急
fāng
方
yíng
萦
zhuǎn
转
，
，
cái
才
shēn
深
wèi
未
jì
寂
liáo
寥
。
。
xì
细
guāng
光
chuān
穿
àn
暗
xì
隙
，
，
qīng
轻
bái
白
zhù
驻
hán
寒
tiáo
条
。
。
cǎo
草
jìng
静
fēng
封
hái
还
zhé
折
，
，
sōng
松
qī
欹
duò
堕
fù
复
yáo
摇
。
。
xiè
谢
zhuāng
庄
jīn
今
bìng
病
yǎn
眼
，
，
wú
无
yì
意
zuò
坐
tōng
通
xiāo
宵
。
。
léi
羸
cān
骖
chū
出
gèng
更
yōng
慵
，
，
lín
林
sì
寺
yǐ
已
shū
疏
zhōng
钟
。
。
tà
踏
jǐn
紧
hán
寒
shēng
声
sè
涩
，
，
fēi
飞
jiāo
交
xì
细
diǎn
点
zhòng
重
。
。
pǔ
圃
xié
斜
rén
人
guò
过
jì
迹
，
，
jiē
阶
jìng
静
niǎo
鸟
xíng
行
zōng
踪
。
。
jì
寂
mò
寞
liáng
梁
hóng
鸿
bìng
病
，
，
shuí
谁
rén
人
dài
代
yè
夜
chōng
舂
。
。

译文

砚台中的水池塘最先结冰，窗边的风使酒意很快消散。乌鸦的叫声传出山外的城郭，人的足迹经过村庄的桥梁。雪下得稍急时才开始萦绕回转，雪积深时尚未显得寂寥。细微的雪光穿过黑暗的缝隙，轻轻的白色雪花停留在寒冷的枝条上。草安静地被雪覆盖还是弯折了，松树倾斜雪落下又摇晃。如今像谢庄一样患了眼疾，没有心情坐一整晚。瘦弱的马出行更加慵懒，山林寺庙已经传来稀疏的钟声。脚步踏紧雪寒冷声音艰涩，雪花纷纷扬扬细小的雪点很重。倾斜的菜圃有人经过的痕迹，安静的台阶有鸟的行踪。寂寞得如同患病的梁鸿，有谁来代替夜间舂米呢。

逐句剖析

"砚水池先冻"：砚台中的水池塘最先结冰，

"窗风酒易消"：窗边的风使酒意很快消散。

"鸦声出山郭"：乌鸦的叫声传出山外的城郭，

"人迹过村桥"：人的足迹经过村庄的桥梁。

"稍急方萦转"：雪下得稍急时才开始萦绕回转，

"才深未寂寥"：雪积深时尚未显得寂寥。

"细光穿暗隙"：细微的雪光穿过黑暗的缝隙，

"轻白驻寒条"：轻轻的白色雪花停留在寒冷的枝条上。

"草静封还折"：草安静地被雪覆盖还是弯折了，

"松欹堕复摇"：松树倾斜雪落下又摇晃。

"谢庄今病眼"：如今像谢庄一样患了眼疾，

"无意坐通宵"：没有心情坐一整晚。

"羸骖出更慵"：瘦弱的马出行更加慵懒，

"林寺已疏钟"：山林寺庙已经传来稀疏的钟声。

"踏紧寒声涩"：脚步踏紧雪寒冷声音艰涩，

"飞交细点重"：雪花纷纷扬扬细小的雪点很重。

"圃斜人过迹"：倾斜的菜圃有人经过的痕迹，

"阶静鸟行踪"：安静的台阶有鸟的行踪。

"寂寞梁鸿病"：寂寞得如同患病的梁鸿，

"谁人代夜舂"：有谁来代替夜间舂米呢。

展开阅读全文 ∨

简介

《雪二首》是唐代温庭筠所作的一组五言律诗。均在描绘雪景，第一首诗中描写了诗人在旅途之中，骑瘦弱之马出行慵懒，听闻林寺稀疏钟声，途中踏霜行、见霜重，还看到有人迹鸟踪。借景抒情，表达了自己如梁鸿般寂寞生病，无人相助的孤独失意之情。第二首诗为排律，通过描写居处周边的冬日景象，展现了冬日环境的特点，表达了诗人在冬日里闲适宁静又略带慵懒的心境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人，花间词派鼻祖

温庭筠（801？～ 866？），唐代诗人、词人。原名岐，字飞卿，太原（今山西太原西南）人。唐初宰相温彦博后裔。每入试，押官韵，八叉手而成八韵，时号“温八叉”。仕途不得意，官至国子助教。温庭筠为晚唐词坛巨擘，为词史上大力写词的第一人，大都收入《花间集》。其词有“花间鼻祖之称”，与韦庄并称“温韦”。词的题材取向以男女情爱、相思恨别为主，注重表现女性的容貌情怀；语言追求秾艳华丽。诗与李商隐齐名，时称“温李”，今存乐府诗、咏史诗、山水行旅诗等。又工骈文，与李商隐、段成式齐名，因三人皆排行十六，时称“三十六体”。代表作品有《菩萨蛮》《春愁曲》《商山早行》等。 后人辑有《温庭筠诗集》《金荃词》。另著有传奇小说集《乾𦠆子》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

第一首诗：“羸骖出更慵，林寺已疏钟”起笔勾勒一幅寒天出行图，瘦弱马匹出行愈发慵懒，远处林寺传来稀疏钟声，营造出寒冷、孤寂且略带疲惫的氛围，奠定全诗基调。“踏紧寒声涩，飞交细点重”从听觉与视觉描绘雪天行走体验，脚步踏雪声音艰涩，雪花纷纷扬扬，细小雪点似有重量，强化雪天寒冷与行路艰难之感。“圃斜人过迹，阶静鸟行踪”通过人过菜圃痕迹与台阶上鸟的行踪这些细微之处，以小见大，凸显雪天的宁静与空旷，展现出一种人鸟皆在雪天留下踪迹的孤寂画面。最后“寂寞梁鸿病，谁人代夜舂”，诗人以梁鸿自比，梁鸿是东汉著名隐士，曾患病，诗人借此表达自己如梁鸿般寂寞患病，无人相助的困境，将雪天的孤寂延伸至身世感慨，使诗歌情感更为深沉，流露出在困境中的无奈与无助。第二首诗“砚水池先冻，窗风酒易消”，从室内细微处着笔，砚水率先结冰，窗边寒风使酒意迅速消散，直入雪天寒冷主题，营造出逼人的寒意与凄清氛围。“鸦声出山郭，人迹过村桥”视角转至室外，以声衬静，乌鸦叫声从山外城郭传来，人迹跨过村桥，在静谧雪天背景下，更显寂寥，动静结合勾勒出雪天乡村的宁静与生活痕迹。“稍急方萦转，才深未寂寥”聚焦雪花动态与雪后场景，雪下得稍急时萦绕盘旋，雪积深厚却不感寂寥，赋予雪灵动与生气，暗示雪天独特魅力。“细光穿暗隙，轻白驻寒条”是精妙细节刻画，细微雪光穿过暗处缝隙，轻白雪花停驻寒枝，宛如一幅工笔画，凸显雪的轻盈与冬日树木的萧瑟。“草静封还折，松欹堕复摇”描绘雪对植物的影响，草被雪覆盖弯折，松树倾斜，雪落又摇晃，借植物在雪中姿态，烘托雪天的清冷与自然力量。结尾“谢庄今病眼，无意坐通宵”，借南朝宋文学家谢庄病眼无心通宵赏雪典故，含蓄表达诗人自身清冷孤寂，无心赏雪的心境，将个人情感融入雪天景色之中。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·顾况《小孤山》

下一篇:唐·白居易《玩松竹二首》

猜你喜欢