模糊搜索 精准匹配

文章解析

měi
美
rén
人
cháng
尝
chá
茶
xíng
行

朝代：唐作者：崔珏浏览量：1
yún
云
huán
鬟
zhěn
枕
luò
落
kùn
困
chūn
春
ní
泥
，
，
yù
玉
láng
郎
wèi
为
niǎn
碾
sè
瑟
sè
瑟
chén
尘
。
。
xián
闲
jiào
教
yīng
鹦
wǔ
鹉
zhuó
啄
chuāng
窗
xiǎng
响
，
，
hé
和
jiāo
娇
fú
扶
qǐ
起
nóng
浓
shuì
睡
rén
人
。
。
yín
银
píng
瓶
zhù
贮
quán
泉
shuǐ
水
yì
一
jū
掬
，
，
sōng
松
yǔ
雨
shēng
声
lái
来
rǔ
乳
huā
花
shú
熟
。
。
zhū
朱
chún
唇
chuò
啜
pò
破
lǜ
绿
yún
云
shí
时
，
，
yàn
咽
rù
入
xiāng
香
hóu
喉
shuǎng
爽
hóng
红
yù
玉
。
。
míng
明
móu
眸
jiàn
渐
kāi
开
héng
横
qiū
秋
shuǐ
水
，
，
shǒu
手
bō
拨
sī
丝
huáng
簧
zuì
醉
xīn
心
qǐ
起
。
。
tái
台
shí
时
què
却
zuò
坐
tuī
推
jīn
金
zhēng
筝
，
，
bù
不
yǔ
语
sī
思
liáng
量
mèng
梦
zhōng
中
shì
事
。
。

译文

如云的鬓发垂落在枕上，她还困在春日的慵懒里，情郎正为她碾磨那如瑟瑟美玉般的茶尘。闲来教鹦鹉啄响窗纸逗她，温柔地扶起重睡的美人鬓发散乱，娇态可掬。银瓶装着一捧清冽泉水，煮沸时如松涛作响，乳白的茶沫翻涌，茶汤已熟。朱唇轻啜，划破那绿云般的茶汤，甘润入喉，爽了那如红玉般的柔肠明眸渐渐睁开，如横波秋水般清亮，手指拨动琴弦，醉意从心间轻轻漾起。她退坐案台，忽然推开金筝，沉默不语，仍在思量着梦中的朦胧往事。

逐句剖析

"云鬟枕落困春泥"：如云的鬓发垂落在枕上，她还困在春日的慵懒里，

"玉郎为碾瑟瑟尘"：情郎正为她碾磨那如瑟瑟美玉般的茶尘。

"闲教鹦鹉啄窗响"：闲来教鹦鹉啄响窗纸逗她，

"和娇扶起浓睡人"：温柔地扶起重睡的美人鬓发散乱，娇态可掬。

"银瓶贮泉水一掬"：银瓶装着一捧清冽泉水，煮沸时如松涛作响，

"松雨声来乳花熟"：乳白的茶沫翻涌，茶汤已熟。

"朱唇啜破绿云时"：朱唇轻啜，划破那绿云般的茶汤，

"咽入香喉爽红玉"：甘润入喉，爽了那如红玉般的柔肠

"明眸渐开横秋水"：明眸渐渐睁开，如横波秋水般清亮，

# 横：一作转。

"手拨丝簧醉心起"：手指拨动琴弦，醉意从心间轻轻漾起。

"台时却坐推金筝"：她退坐案台，忽然推开金筝，

# 时：一作前。

"不语思量梦中事"：沉默不语，仍在思量着梦中的朦胧往事。

展开阅读全文 ∨

简介

《美人尝茶行》是唐代诗人崔珏创作的一首七言古诗，以行体诗的自由形式描绘美人晨起饮茶的慵懒情态。全诗通过细腻的感官描写，展现美人从宿醉未醒到品茶醒神的动态过程：首段以“云鬟枕落困春泥”勾勒美人晨起的倦态，玉郎碾茶、鹦鹉啄窗的细节暗示其身份与闲适环境；中段聚焦饮茶场景，“朱唇啜破绿云时”以新奇比喻刻画茶汤色泽与唇齿触感，“咽入香喉爽红玉”则通过味觉与触觉的联动呈现饮茶后的清爽；末段以“明眸渐开横秋水”展现美人苏醒后的明艳，手拨丝筝、静思旧梦的收尾又平添几分含蓄情韵。诗中“松雨声来乳花熟”等句巧妙融合听觉与视觉意象，语言风格延续崔珏一贯的工丽婉约，设喻如“绿云”“秋水”既具古典美感又富新意，整体呈现出晚唐文人诗对女性形象的典型化审美表达。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

崔珏（？～？），唐代诗人。字梦之，清河（今属河北）人，寄寓荆州（今湖北江陵）。大中间登进士第，咸通间由荆南幕府拜秘书省校书郎，官至侍御史。崔珏诗深受齐梁体、杜甫及李商隐作品影响，修辞丰富，巧用对仗、比喻、夸张、想象、互文、用典等手法，语言精妙绝伦。诗风与李商隐相类，多秾丽言情之作。以《和友人鸳鸯之什》著名，因此获称“崔鸳鸯”。《哭李商隐》《有赠》等均为佳作。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“云鬟枕落困春泥”，以发髻散落如云、身陷春泥的意象，刻画美人春睡初醒时的慵懒姿态，暗示环境湿润温软。“玉郎为碾瑟瑟尘”，通过侍从碾茶时碧色茶粉飞扬的细节，侧面表现煮茶前的准备工序，“瑟瑟尘”既指茶末色泽，亦渲染动作的轻柔。“闲教鹦鹉啄窗响”，以鹦鹉啄窗的琐碎声响打破静谧，反衬美人未完全清醒时的闲散情态，“闲教”暗含主仆关系的亲昵。“和娇扶起浓睡人”，“和娇”描摹侍从轻柔搀扶的动作，“浓睡人”呼应前文春泥意象，强化美人困倦之态。“银瓶贮泉水一掬”，直述取泉煮茶的步骤，“一掬”量化水量，凸显煎茶过程的精细。“松雨声来乳花熟”，以松涛声比拟煮茶水沸之声，“乳花熟”用视觉化比喻茶沫丰盈，听觉与视觉结合强化品茶氛围。“朱唇啜破绿云时”，“绿云”既指茶汤色泽，亦暗喻茶叶舒展，“啜破”以唇齿动作写饮茶之态，突出感官体验的细腻。“咽入香喉爽红玉”，“爽红玉”以玉质形容喉间清爽感，将味觉与触觉通感化，强化饮茶后的身心愉悦。“明眸渐开横秋水”，“横秋水”以秋波喻眼眸清亮，表现美人从睡意朦胧到神思渐清的转变。“手拨丝簧醉心起”，“醉心起”呼应前文饮茶后的清醒状态，拨弄琴弦的动作暗示情绪从慵懒转向专注。“台时却坐推金筝”，“却坐”突显动作的突然停顿，金筝之“金”与“朱唇”“红玉”形成色彩呼应，暗示奢华环境。“不语思量梦中事”，以沉默与思绪飘渺收束全诗，将品茶行为与回忆梦境关联，留白中透出情思绵长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李商隐《灞岸》

下一篇:唐·汪遵《晋河》

猜你喜欢