文章解析

yīn
yáo

朝代:唐作者:王维浏览量:1
rén
shēng
néng
jìng
guī
xíng
niàn
jūn
děng
wéi
wàn
shì
shāng
rén
qíng
wèi
zàng
cái
shí
líng
yāng
mǎng
hán
jiāo
wài
xiāo
tiáo
wén
shēng
yún
wéi
cāng
máng
fēi
niǎo
néng
míng
xíng
rén
bái
qīng
jūn
zài
shí
wèn
xué
shēng
quàn
jūn
zǎo
lìng
jūn
suǒ
chéng
rén
yǒu
zèng
yòu
shēng
píng
ěr
fēi
tòng
fǎn
chái
jīng

译文

人生能活多久呢?最终都会化为虚无。想起你即将离世,万事都让人伤感。你的母亲还没来得及安葬,你还有一个年仅十岁的女儿。在茫茫的寒郊外,只听到萧条的哭声。浮云化作无边的苍茫,连飞鸟也发不出声音。行人们多么寂寞,白日也显得凄凉。回忆起你在世时,问我关于“无生”的学问。我劝你早点修行,可惜你最终没有成就。朋友们都来送别,却无法像生前那样相聚。我辜负了你太多,只能痛哭着返回柴门。

逐句剖析

"人生能几何":人生能活多久呢?

# 人生能几何:曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”

"毕竟归无形":最终都会化为虚无。

# 归无形:指死。

"念君等为死":想起你即将离世,

# 等为死:同样是死。

"万事伤人情":万事都让人伤感。

"慈母未及葬":你的母亲还没来得及安葬,

"一女才十龄":你还有一个年仅十岁的女儿。

"泱漭寒郊外":在茫茫的寒郊外,

# 泱漭:形容广大无边。全诗校:“一作诀别。”

"萧条闻哭声":只听到萧条的哭声。

"浮云为苍茫":浮云化作无边的苍茫,

"飞鸟不能鸣":连飞鸟也发不出声音。

"行人何寂寞":行人们多么寂寞,

"白日自凄清":白日也显得凄凉。

# 白日:全诗校:“一作日色。”

"忆昔君在时":回忆起你在世时,

"问我学无生":问我关于“无生”的学问。

# 学无生:指学佛。

"劝君苦不早":我劝你早点修行,

"令君无所成":可惜你最终没有成就。

"故人各有赠":朋友们都来送别,

"又不及生平":却无法像生前那样相聚。

# 生平:全诗校:“一作平生。”

"负尔非一途":我辜负了你太多,

# 一途:一端。,负:汝。

"恸哭返柴荆":只能痛哭着返回柴门。

# 柴荆:指简陋的住处。

展开阅读全文 ∨

简介

《哭殷遥》是唐代诗人王维创作的一首诗。这首诗表达了王维对友人殷遥去世的深切哀悼和悲痛之情。殷遥因家境贫寒,去世后未能及时安葬,家中仅有一女年仅十岁,王维通过诗歌寄托了对友人的怀念和对其家庭的同情。诗中通过对人生短暂的感慨,以及对友人去世后家庭困境的描写,展现了王维对友人的惋惜和对命运的无奈。诗中“慈母未及葬,一女才十龄。”一句,生动地描绘了殷遥家庭的悲惨现状,令人动容。诗中用简洁的语言直接描写殷遥家庭的困境,“慈母未及葬,一女才十龄。”展现了生离死别的凄凉。通过描写“浮云为苍茫,飞鸟不能鸣。”等自然景象,营造出一种悲凉的氛围,烘托出诗人内心的哀伤。回忆殷遥在世时的情景,与如今的离世形成对比,突出了对友人早逝的惋惜。这首诗语言质朴,情感真挚,深刻地表达了王维对友人的怀念和对命运的无奈。这首诗不仅展现了王维对友人的深情,也反映了他对人生无常的感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代山水田园诗派代表诗人,“诗佛”

王维(701?~761?),唐代著名诗人、画家。字摩诘,号摩诘居士。先世为太原祁县(今属山西)人,其父迁居于蒲州(今山西永济西南蒲州镇),遂为河东人。开元进士,官至尚书右丞。世称王右丞。诗作上,王维与孟浩然齐名,并称“王孟”。其以山水诗最为后世所称,通过田园山水的描绘,叙写隐逸情趣和佛教禅理,被后世誉为“诗佛”。诗歌的语言清新明丽,简洁洗练,精警自然。王维兼通音乐,擅长绘画,曾绘《辋川图》。北宋苏轼称他“诗中有画,画中有诗”。明董其昌推他为“南宗”之祖,并说“文人之画,自王右丞始”。代表作品有《鸟鸣涧》《山居秋暝》《使至塞上》《辛夷坞》等。著有《王右丞集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《哭殷遥》是唐代诗人王维为纪念友人殷遥而作的一首五言古诗。也是一首悼亡诗。诗中开篇感慨人生短暂,最终归于无形,接着描写了殷遥去世后家庭的困境:母亲尚未安葬,家中仅有一女年仅十岁,诗人通过“泱漭寒郊外,萧条闻哭声。”等句,生动地展现了殷遥家庭的凄凉。诗的后半部分回忆了与殷遥的交往,表达了对其未能早些修行的遗憾,以及对友人离世的悲痛。诗人用简洁的语言直接描写殷遥家庭的困境,深刻地表达了王维对友人的怀念和对命运的无奈。这首诗不仅展现了王维对友人的深情,也反映了他对人生无常的感慨。

2. 写作手法

白描:“慈母未及葬,一女才十龄。泱漭寒郊外,萧条闻哭声。”诗人通过简洁的语言,直接描绘出母亲未葬、女儿年幼的悲惨场景,以及寒郊外的萧条和哭声,展现了生离死别的凄凉。这种白描手法使情感表达更加真挚和动人。借景抒情:“浮云为苍茫,飞鸟不能鸣。行人何寂寞,白日自凄清。”诗人通过描写苍茫的浮云、沉默的飞鸟、寂寞的行人和凄清的白日,营造出一种悲凉的氛围,借景抒情,表达了内心的哀伤和对友人的思念。烘托:七至十二句描述送葬时的凄凉景象,通过对沿途所见景物的勾画描绘,烘托出人们内心的悲凉和惆怅。

3. 分段赏析

第一联:“人生能几何,毕竟归无形。”诗人以“人生能几何”开篇,化用曹操《短歌行》中的“对酒当歌,人生几何”,表达了对人生短暂的感慨。人生终将归于无形,这种无常感为全诗奠定了悲凉的基调。第二联:“念君等为死,万事伤人情。”诗人提到友人殷遥的离世,感叹其死令人伤感,世间万事皆令人悲痛。这里“等为死”意为“同样是死”,强调了生命的无常。第三联:“慈母未及葬,一女才十龄。”诗人描绘了殷遥身后事的凄凉:母亲尚未安葬,家中仅有一女,年仅十岁。这种悲惨的现实让诗人倍感哀伤。第四联:“泱漭寒郊外,萧条闻哭声。”诗人描绘了寒郊外的荒凉景象,哭声萧条,渲染出一种凄凉的氛围。这种景象与诗人内心的悲痛相呼应。第五联:“浮云为苍茫,飞鸟不能鸣。”诗人以浮云的苍茫和飞鸟的沉默,进一步烘托出悲凉的氛围。这种景象象征着诗人内心的沉重与无奈。第六联:“行人何寂寞,白日自凄清。”诗人感叹行人的孤独与寂寞,白日也显得凄清。这种描写进一步强化了全诗的悲凉感。第七联:“忆昔君在时,问我学无生。”诗人回忆殷遥在世时,曾向他请教“无生”的道理。这里的“无生”可能与佛教的“无生法忍”有关,暗示殷遥对生死的思考。第八联:“劝君苦不早,令君无所成。”诗人感叹殷遥未能早些修行,最终未能成就。这种遗憾加深了诗人对友人的惋惜。第九联:“故人各有赠,又不及生平。”诗人提到故人纷纷前来吊唁,但这些都无法弥补殷遥生前的遗憾。这种描写反映了诗人对生死的无奈。第十联:“负尔非一途,恸哭返柴荆。”诗人感叹自己对殷遥的辜负不止一处,最终只能带着悲痛返回简陋的住处。这种悲痛与无奈是全诗的核心情感。

4. 作品点评

《哭殷遥》这首诗情感深沉,字里行间流露出无尽的哀伤与悲怆,令人读之动容,不禁潸然泪下。其情感表达真挚而深邃,将内心的痛苦与无奈展现得淋漓尽致,让人在字句间感受到诗人无尽的愁绪与凄凉,仿佛置身于那悲怆的氛围之中,久久难以忘怀。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 右丞诸作,惟《哭殷遥》诗,为特沉痛。

清王闿运《湘绮楼论唐诗》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李端《乐府杂曲·鼓吹曲辞·巫山高》

下一篇:唐·崔国辅《魏宫词》

猜你喜欢