文章解析

zuò
jùn
xìng
míng
shī

朝代:汉作者:孔融浏览量:2
jié
shuǐ
qián
fāng
shí
jìn
zhǐ
chū
xíng
shī
zhāng
gōng
diào
kǒu
wèi
páng
jiǔ
yǒu
shèng
wáng
hǎo
shì
zhèng
zhí
huí
kuāng
hǎi
wài
yǒu
jié
sǔn
shì
yīng
yáng
liù
jiāng
fèn
wèi
zhāng
shé
lóng
zhī
zhé
wàng
mín
xuán
yǐn
yào
měi
tāo
guāng
míng
fàng
yán
shēn
cáng
àn
pèi
ān
xíng
shuí
wèi
cháng

译文

要像渔父那样折节易行,暂时潜藏起来,隐匿自己方直的个性。要看时机来决定进退,时机来了仍然要出去实行自己的主张。要像吕尚那样隐居生活,闭口不言。天下有圣明之人,拥有土地便可称王。崇尚正直的品德,要匡正奸邪的行为。四海之外整齐有序,如鹰隼般奋飞显威。翅膀即将奋力振起,光彩尚未彰显于世。龙蛇蛰伏等待时机,暂且忘却纷扰之事。美玉隐藏自身光辉,不炫耀其璀璨夺目。不求声名和赞誉,将言论深深隐藏起来。勒住缰绳安稳前行,谁说前路漫长难行。

逐句剖析

"渔父屈节":要像渔父那样折节易行,

# 屈节:折节,降低身分相从,指改变本性去顺应世俗变易。,渔父:语本《楚辞·渔父》,借指退世隐居之人。

"水潜匿方":暂时潜藏起来,隐匿自己方直的个性。

# 匿方:隐匿方直的个性。,水潜:在水乡潜藏。

"与峕进止":要看时机来决定进退,

# 进止:进退。,峕:汉碑的“时”字。

"出行施张":时机来了仍然要出去实行自己的主张。

# 施张:比喻事物的盛衰、兴废。施,通“弛”,放松弓弦;张,拧紧弓弦。

"吕公矶钓":要像吕尚那样隐居生活,

# 矶:水边石滩或突出的岩石,一作“饥”。,吕公:周初人,姜姓, 吕氏,名尚,字子牙,亦称姜太公。

"阖口渭旁":闭口不言。

# 阖口:闭口不言,暗寓吕公与周文王言语相合之事。阖,通“合”。“吕公”的“吕”字,闭上一个“口”,离得“口”字。

"九域有圣":天下有圣明之人,

# 圣:古之王天下者;指帝王。,九域:指九州,泛指天下。

"无土不王":拥有土地便可称王。

# 无土不王:语本《诗·小雅·北山》:“溥天之下,莫非王土。

"好是正直":崇尚正直的品德,

# 好是正直:语出《诗·小雅·小明》,接近端正刚直之人。好,爱。

"女回于匡":要匡正奸邪的行为。

# 回:奸回,邪僻。“好是”的“好”字,“女”回去了,离得“子”字。,女:同“汝”,你。

"海外有截":四海之外整齐有序,

# 海外有截:语出《诗·商颂·长发》:“相土烈烈,海外有截。”海外,四海之外,泛指边远之地。有截,犹“截截”,整齐划一的样子。

"隼逝鹰扬":如鹰隼般奋飞显威。

# 逝:飞。,隼:一种猛禽,鹰类中最小者,飞速善袭。

"六翮将奋":翅膀即将奋力振起,

# 奋:鸟张开翅膀,奋飞的意思。,将:一作“不”。,六翮:鸟类双翅中的正羽,用以指代鸟的两翼。

"羽仪未彰":光彩尚未彰显于世。

# 彰:文采美盛鲜明。,羽仪:即羽翼,比喻被人尊重,可作为表率。

"蛇龙之蛰":龙蛇蛰伏等待时机,

# 蛇龙之蛰:蛇龙一作:龙蛇。语本《易·系辞下》:“龙蛇之蛰,以存身也。”蛰,动物潜伏冬眠。

"俾也可忘":暂且忘却纷扰之事。

# 也:之,代词。,俾:使。

"玟璇隐曜":美玉隐藏自身光辉,

# 曜:光泽,光辉。,玟璇:泛指美玉。玟,美石,一作“玖”。璇,同“琁”,美玉。

"美玉韬光":不炫耀其璀璨夺目。

# 韬:收敛,掩藏。

"无名无誉":不求声名和赞誉,

"放言深藏":将言论深深隐藏起来。

# 放言:谓不冉谈世俗事务。语出《论语·微子》:“谓虞仲、夷逸,隐居放言,身中清,废中权。

"按辔安行":勒住缰绳安稳前行,

# 安行:徐行,缓慢前进。,按辔:紧扣马缰绳,使马慢行或停止。

"谁谓路长":谁说前路漫长难行。

# 谁谓路长:化用《离骚》中“路漫漫其修远兮,余将上下而求索”。

展开阅读全文 ∨

简介

《离合作郡姓名字诗》是东汉孔融创作的一首四言诗。此诗为离合体诗,将关键字的部件藏于诗内,拆分组合成新字,最终合成“鲁国孔融文举”六字。诗中借渔父、吕公等典故及相关描述,表达了自己的志向、政治抱负以及在复杂局势下的处世态度。运用离合手法,巧妙拆解组合文字;也使用了用典,如“渔父”“吕公”等典故,增添文化底蕴。诗中每四句为一组进行文字离合,同时融入情感与志向表达。该诗形式新颖独特,展现了孔融的才思与文学功底。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

东汉文学家,“建安七子”之一

孔融(153~208),东汉文学家。字文举,鲁国(今山东曲阜)人。曾任北海相,时称孔北海。后又任少府、太中大夫等职,建安十三年因触怒曹操被杀。孔融是“建安七子”之一,为东汉末年一代文章宗师,亦擅诗歌。其文章以议论为主,内容大抵为申张教化,荐贤举能,多针对时政直抒己见,颇露锋芒。其文章文句整饬,辞采典雅富赡,气势充沛。《临终诗》为其代表作品。明人辑有《孔北海集》,收入《汉魏六朝百三名家集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首四言诗,也是一首离合体诗。诗中借渔父、吕公等典故,以及对各种情境的描述,表达了作者的政治抱负、处世态度和人生志向。借历史典故和景象描写,运用离合手法,写出了作者在复杂政治局势下的思考与情志。

2. 写作手法

用典:诗中多处运用典故。“渔父”典故,暗示要像渔父一样懂得时机,隐藏自身;“吕公矶钓”用吕尚在渭水垂钓等待明主的典故,表达作者对明主的期待和自身怀才不遇之感,丰富了诗歌内涵,增添文化底蕴。

3. 分段赏析

诗的开篇四句,犹如提纲挈领,清晰宣示了诗人今后的斗争策略。“屈节”意即折节,诗人认为需改变行事方式,效仿渔父在水乡潜藏,将方正刚直的个性隐匿起来。但并非一味隐退,而是“与时进止”,一旦时机成熟,便“出行施张”,全力施展“靖难”的平素志向。这两句巧妙秉承《周易》中“与时偕行”“时止则止,时行则行,动静不失其时,其道光明”的哲理,作为日后行动的重要指引。随后“吕公”四句,借吕尚隐钓渭滨的典故,喻指自己此后将潜隐不语。诗句刻画了吕尚早年卖食棘荆、屠于朝歌、钓于渭滨,为谋生而劳作,且闭口不谈政治的质朴形象。而更深层次的原因在于“九域有圣,无土不王”,当时殷王朝统治天下,在其威势下,吕尚起初不敢也无暇谋划夺取他人之国。这前八句构成了诗的第一段。“好是正直,女回予匡”两句,笔锋一转,追溯诗人自己的斗争历程。“好是正直”取自《诗经・小雅・小明》,“好”意为喜爱,“女”通“汝”,“回”指奸邪不正,涵盖了董卓、刘表、袁绍、袁术、曹操等诸多军阀。据《后汉书》本传记载,孔融在面对董卓废立之事时,常于对答中表达匡正之言;献帝迁都许昌后,每次朝会访对,他都能引经据典确定正议,让公卿大夫都自愧不如。随着曹操的奸诈日益彰显,孔融愈发难以忍受,议论也逐渐增多。这种在朝堂上正色直言的高尚情志,赢得了史家范晔“山有猛兽者,藜藿为之不采”的赞叹。他不仅让奸雄畏惧,更怀有远大的政治抱负与举措。接下来的“海外有截,隼逝鹰扬”两句,进一步展开描述。“海外有截”出自《诗经・商颂・长发》,原句歌颂契的孙子相土在夏后之世,继承契的事业,入朝为官,威武雄壮,使四海之外整齐有序,各方皆守其职,不敢侵犯。诗人借此自励,表达出匡正天下的宏大抱负。而“隼逝鹰扬”则展现出诗人为实现抱负将采取的行动姿态,“逝”与“扬”同义,描绘出如鹰隼般飞扬、勇猛的形象,正如《诗经・大雅・大明》中“时维鹰扬”所写将帅的勇武,以及《左传》中臧文仲所言对无礼于君者如鹰鹯逐鸟雀般的诛伐,也与诗人在《荐祢衡表》中对祢衡的期许相呼应。这四句生动呈现了诗人意气风发的黄金时代,情感热烈,令人神往。然而,随后的诗句笔调一转,开始叙述反曹斗争的失败、缘由与退却。“六翮不奋”暗中比喻祢衡被逐、董承等被诛以及诗人自己被黜等一系列曹操排斥、迫害反对派的事件。“六翮”“羽仪”在古代常用来比喻辅佐王朝的英雄与表率,六翮不能奋飞,正是这些人被逐、被诛、被黜的形象写照。祢衡《鹦鹉赋》中“顾六翮之残毁,虽奋迅其焉如”也体现了类似的感慨,此句还暗喻献帝和诗人自己都有如被樊笼束缚,俯仰由人的痛苦。“羽仪未彰”则表明时机尚未成熟,力量还不够雄厚,董承等人的轻举妄动导致失败,也让诗人不得不重新思考策略,转入退却。接下来的几句详细阐述“退却”,并与诗的开头相呼应。“龙蛇之蛰”典出《易・乾・文言》,“尺蠖之屈,以求伸也;龙蛇之蛰,以存身也”,诗人引用此句,意在表明并非消极存身,而是要积极等待时机以求伸展。“俾也可忘”出自《诗经・邶风・日月》,意为要麻痹对手,让自己不被对方戒备。“玟璇隐曜”以下五句围绕蛰伏展开描写,“放言”有两种解释,一是如《论语・微子》中“隐居放言”,指不再谈论世务;二是像《易・坤・文言》中“括囊,无咎无誉”,以闭口不言来谨慎行事。这几句体现了诗人不求名利、谨慎进取的态度,并非消极避世。“按辔安行”描绘了诗人压住缰绳,让车马安闲前行的悠然姿态,看似承接上文“放言深藏”,展现出隐士般的生活。但紧接着“谁谓路长”一句陡然转折,锋芒毕现。与《论语・泰伯》中“任重而道远”、《离骚》里“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索”不同,此句传达出一种真理在握、胸有成竹、稳操胜算的乐观信念。这也让人联想到诗人在青州被围,面临“流矢雨集,戈矛内接”的危急状况时,仍能“隐几读书,谈笑自若”的从容镇定。这首诗确实可看作诗人免官后的行事准则。孔融免官后不久又被拜为太中大夫,退居闲职时宾客盈门,他常感叹“坐上客常满,尊中酒不空,吾无忧矣”,也确实做到了谨言慎行。可惜后来路粹罗织罪名杀害他,只能翻出二十年前他在北海以及十年前与祢衡的所谓“大逆不道”言论,而这些话实则是路粹和曹操的自说自话,连鲁迅都曾为之发笑。在当时的局势下,曹操等人掌权,孔融如鱼肉般任人宰割,欲加之罪何患无辞,曹操等人的行径实在卑鄙。苏轼在《孔北海赞》中评价“文举在天,虽亡不死。我宗若人,尚友千祀。视公如龙,视操如鬼”,足见孔融的风骨与曹操的不堪。

4. 作品点评

这首诗在艺术方面颇具特色,值得深入探讨。作为一首政治抒情诗,却采用离合体进行表达,集两种功能于一身,难度极大。在那个言出即可能招祸的黑暗时代,若不用回互其辞、隐晦曲折的离合体,便难以传达言外之意与弦外之音。然而,诗人凭借卓越的才思与高超的笔力,巧妙构思,化难为易。将政治抒情与离合体形式完美融合,毫无拼凑痕迹,达到了浑然天成的艺术境界。恰似《文心雕龙・风骨》中引用刘桢的话:“孔氏卓卓,信含异气,笔墨之性,殆不可胜。”其独特魅力与高超技艺可见一斑。使事用典是古代诗歌常见的艺术手法,但倘若一味堆砌典故、搬弄旧句,便会让诗作晦涩难懂,难以卒读。而这首别具寄托的离合体诗却另辟蹊径。诗人巧妙借助经史中的常见典故,实现了精巧的表达。典故越是为人熟知、数量越多,反倒越能增强表达效果。他顺势而为,巧妙地“借彼之意,写我之情”,使诗句在似有意似无意、似连贯似不连贯之间,蕴含着深远的义蕴。加之四言诗本身“文约意广”,一字能蕴含多种意义,故而此诗能够包容众多哲理,引人反复品味。不同的读者能从中获得不同的感悟,极大地激发了欣赏者的再创造空间。

展开阅读全文 ∨

上一篇:汉·美人虞《采芝操》

下一篇:汉·嵇康《四言赠兄秀才入军诗(其十)》

猜你喜欢