模糊搜索 精准匹配

文章解析

cháng
长
chéng
城

朝代：唐作者：苏拯浏览量：1
yíng
嬴
shì
氏
shè
设
fáng
防
hú
胡
，
，
zhēng
烝
shā
沙
zhù
筑
yuān
冤
lěi
垒
。
。
méng
蒙
gōng
公
qǔ
取
xūn
勋
míng
名
，
，
qǐ
岂
suàn
算
shēng
生
mín
民
sǐ
死
。
。
yùn
运
běn
畚
lì
力
bù
不
jīn
禁
，
，
suì
碎
shēn
身
shā
砂
qì
碛
lǐ
里
。
。
qián
黔
lí
黎
yù
欲
bàn
半
kōng
空
，
，
cháng
长
chéng
城
chōng
舂
wèi
未
yǐ
已
。
。
huáng
皇
tiān
天
qián
潜
gǔ
鼓
nù
怒
，
，
lì
力
huà
化
yì
一
nǚ
女
zǐ
子
。
。
suì
遂
shǐ
使
wàn
万
zhì
雉
bēng
崩
，
，
bú
不
jìn
尽
shù
数
háng
行
lèi
泪
。
。
zì
自
gǔ
古
jìn
进
shēn
身
zhě
者
，
，
běn
本
fēi
非
xiàn
陷
wù
物
zhì
致
。
。
dāng
当
shí
时
wén
文
dé
德
xiū
修
，
，
bú
不
dào
到
sān
三
shì
世
dì
地
。
。

译文

嬴政家族为防御胡人，蒸烤沙土堆砌冤屈的城墙。蒙恬获取功勋名声，哪管百姓性命死活。民夫运土的膂力耗尽，身躯碎裂在砂砾荒漠。百姓被榨取得几近枯竭，长城修筑仍未停工。苍天暗中降下震怒，化作女子摧毁城墙。致使万里城墙崩塌，流不尽的泪水浸透衣襟。自古攀附权贵之徒，本就不是为救民而来。当朝修文德，不到三代，王朝气运已然衰亡。

逐句剖析

"嬴氏设防胡"：嬴政家族为防御胡人，

"烝沙筑冤垒"：蒸烤沙土堆砌冤屈的城墙。

"蒙公取勋名"：蒙恬获取功勋名声，

"岂算生民死"：哪管百姓性命死活。

"运畚力不禁"：民夫运土的膂力耗尽，

# 力不禁：力量不支。

"碎身砂碛里"：身躯碎裂在砂砾荒漠。

"黔黎欲半空"：百姓被榨取得几近枯竭，

# 黔黎：指百姓。

"长城舂未已"：长城修筑仍未停工。

"皇天潜鼓怒"：苍天暗中降下震怒，

# 潜鼓怒：暗中鼓起盛气。

"力化一女子"：化作女子摧毁城墙。

# 一女子：指杞梁妻。,化：犹生。

"遂使万雉崩"：致使万里城墙崩塌，

# 万雉崩：指长城崩裂倒塌。雉，古代计算城墙面积的单位。高一丈、长三丈为一雉。

"不尽数行泪"：流不尽的泪水浸透衣襟。

"自古进身者"：自古攀附权贵之徒，

"本非陷物致"：本就不是为救民而来。

"当时文德修"：当朝修文德，

"不到三世地"：不到三代，王朝气运已然衰亡。

# 三世地：第三世的地域，这里指秦王朝二世而亡。

展开阅读全文 ∨

简介

《长城》是唐代诗人苏拯创作的讽喻诗。此诗以秦代修筑长城为切入点，通过揭露统治者滥用民力、漠视民生的暴政，批判了单纯依靠武力治国的短视行为。全诗开篇直指嬴政为抵御胡人强征民夫筑城，揭露蒙恬为博取功名置百姓生死于不顾的史实；中段以“碎身砂碛”“黔黎欲半空”等惨烈意象，展现劳工在极端劳役下的悲惨命运；后段借“皇天化女子”的文学想象，暗喻暴政终难持久，最终点明“文德修”方能长治久安的核心思想。诗歌采用现实主义笔法与神话叙事交织的结构，语言质朴却极具冲击力，既延续了传统咏史诗借古鉴今的批判精神，又通过“万雉崩”与“数行泪”的强烈对比，深化了民生疾苦与政权兴衰的辩证思考，在唐代咏史怀古诗中展现出独特的现实关怀与哲理深度。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

苏拯（？～？），唐代诗人。昭宗光化中，曾与考功郎中苏璞叙宗党，后因行卷误触忌讳，遂为璞所怒。苏拯与曹邺、刘驾、聂夷中等人于唐末均以五言古诗闻名。其诗学孟郊，所作诗多讥刺现实黑暗，关怀民生疾苦。主要作品有《织妇女》《蜘蛛谕》等。著有《苏拯诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“嬴氏设防胡，烝沙筑冤垒”两句交代了事件背景。指出秦始皇为防御胡人，用蒸过的沙土修筑长城，“冤垒”一词奠定了全诗基调，暗示修筑长城是饱含百姓血泪的工程，为后文描写百姓苦难埋下伏笔。“蒙公取勋名，岂算生民死”，诗人直言蒙恬为获取个人的功勋名声，却全然不顾百姓生死。通过反问语气，强烈地批判了蒙恬只追求个人功绩而漠视生命的行为，体现出对统治者的不满。“运畚力不禁，碎身砂碛里”，生动描绘了百姓的悲惨境遇。百姓们体力不支却仍要运送畚箕，最终力竭而死，身体破碎在沙漠之中，直白地展现出劳动人民在修筑长城过程中所遭受的残酷折磨，极具画面感与冲击力。“黔黎欲半空，长城舂未已”，说明百姓几乎死伤过半，然而长城的修筑却还没有停止。通过数字与现状的对比，深刻地反映出修筑长城工程对百姓生命的巨大损耗，凸显出工程的劳民伤财。“皇天潜鼓怒，力化一女子”，引入神话元素，说上天暗自发怒，化生出一位女子。这一情节为诗歌增添了神秘色彩，同时也表达了人们对修筑长城暴行的不满与反抗的愿望，以神话的形式寄托民众情感。“遂使万雉崩，不尽数行泪”，承接上句，女子致使高大的城墙崩塌，而这城墙的崩塌也无法承载百姓无尽的血泪。此句既展现出神话的力量，又进一步强调了百姓所受苦难之深，让人感受到浓厚的悲情色彩。“自古进身者，本非陷物致”，诗人从历史角度进行总结，指出自古以来想要获得功名利禄、飞黄腾达的人，原本就不应该通过损害他人的方式达成目的，升华主题，引发对功名利禄获取方式的思考。“当时文德修，不到三世地”，最后诗人感慨，如果当时秦朝注重文德的修养，施行仁政，就不会短短三世就走向灭亡。以历史教训作结，委婉地表达出对统治者治国方式的批判，以及对施行德政的期望。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·刘禹锡《浑侍中宅牡丹》

下一篇:唐·谭铢《真娘墓》

猜你喜欢