模糊搜索 精准匹配

文章解析

jiǎn
简
wú
吴
láng
郎
sī
司
fǎ
法

朝代：唐作者：杜甫浏览量：1
yǒu
有
kè
客
chéng
乘
gě
舸
zì
自
zhōng
忠
zhōu
州
，
，
qiǎn
遣
qí
骑
ān
安
zhì
置
ráng
瀼
xī
西
tóu
头
。
。
gǔ
古
táng
堂
běn
本
mǎi
买
jiè
藉
shū
疏
huò
豁
，
，
jiè
借
rǔ
汝
qiān
迁
jū
居
tíng
停
yàn
宴
yóu
游
。
。
yún
云
shí
石
yíng
荧
yíng
荧
gāo
高
yè
叶
shǔ
曙
，
，
fēng
风
jiāng
江
sà
飒
sà
飒
luàn
乱
fān
帆
qiū
秋
。
。
què
却
wéi
为
yīn
姻
yà
娅
guò
过
féng
逢
dì
地
，
，
xǔ
许
zuò
坐
céng
曾
xuān
轩
shù
数
sàn
散
chóu
愁
。
。

译文

有客人乘船从忠州来，派人骑马把客人安置在瀼西草堂。草堂本来是用来消遣的，现在借你搬迁，我停止了宴会出游。云石之间，光彩闪动，高叶当曙，江风飒飒，乱帆涌动，秋色肃森。草堂现在已成了和姻亲往来的地方，可允许我闲坐散愁吗。

逐句剖析

"有客乘舸自忠州"：有客人乘船从忠州来，

# 忠州：今重庆忠县。,舸：船。

"遣骑安置瀼西头"：派人骑马把客人安置在瀼西草堂。

# 瀼西：在今奉节城外的梅溪河之西。

"古堂本买藉疏豁"：草堂本来是用来消遣的，

# 藉疏豁：因为这里宽敞明亮。,古堂：指瀼西草堂。

"借汝迁居停宴游"：现在借你搬迁，我停止了宴会出游。

"云石荧荧高叶曙"：云石之间，光彩闪动，高叶当曙，

# 曙：一作晓。,云石：高耸入云的山石。一说为云彩和山石。

"风江飒飒乱帆秋"：江风飒飒，乱帆涌动，秋色肃森。

"却为姻娅过逢地"：草堂现在已成了和姻亲往来的地方，

# 过逢：犹过从。,姻娅：亲家和连襟，泛指姻亲。

"许坐曾轩数散愁"：可允许我闲坐散愁吗。

# 数：数次。,轩：这里指房屋。层轩指多层的带有长廊的敞厅，泛指高屋。,曾：同“层”。

展开阅读全文 ∨

简介

《简吴郎司法》是唐代诗人杜甫所作的一首七言律诗。这首诗的结构层次分明，情感递进自然，于细腻铺陈中尽展诗人与友人的深挚情谊。首联以直叙笔法点明事件缘起与结果——或为迎候友人将至，或为共商聚首事宜，字里行间已透露出诗人对友人将临的妥帖筹备，足见用心之周。颔联笔锋轻转，不再拘泥于人事，转而聚焦新居本身的特点。颈联则宕开一笔，以工笔绘景之姿，将新居周遭的自然风物细细铺陈。尾联收束于情感的深层寄托，由“居”而“聚”，由“物”而“心”。全诗以景语写情语，借对新居及周遭的生动描摹，将对友人的珍视、对相聚的期待、对平凡生活的诗意发现，层层铺展为可触可感的画面，读来如见故人踏径而来，如闻笑语绕梁，情谊之厚、生活之趣，皆在字里行间流转生香。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代现实主义诗人，“诗圣”

杜甫（712～770），唐代诗人。字子美，祖籍襄阳（今湖北襄阳），生于巩县（今河南巩义）。因居长安时期，曾一度住在城南少陵附近，自号少陵野老；肃宗至德间，曾任左拾遗；在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎。世称杜少陵、杜拾遗、杜工部。一生坎坷，仕途不顺，经历安史之乱，见证了唐朝由盛转衰。杜甫与李白并称为“李杜”（“大李杜”），被后人誉为“诗圣”，是中国古典诗歌成就的集大成者，其诗被称为“诗史”。杜甫的诗作包含了大量的时事政治诗，或陈述政见，或揭发统治者的荒淫残暴，或寓言讽兴，或对穷苦人民表示同情关怀。他善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗，风格多样，以沉郁为主；语言精练，具有高度的表达能力。杜甫继承和发展了《诗经》以来注重反映社会现实的文学传统，成为中国古代诗歌艺术发展的又一高峰。代表作品有《兵车行》《春望》《茅屋为秋风所破歌》《秋兴八首》等。著有《杜工部集》。

展开阅读全文 ∨

背景

此诗约作于唐代宗大历二年（767年），时杜甫五十六岁，正寓居夔州（今重庆奉节）。诗题中的“简”本指信札，此作亦可视为一封书信体诗作。诗中涉及的吴郎，名南卿，来自忠州，时任州府“司法”（地方军事参谋），既是杜甫的晚辈姻亲，又与杜甫交好，时暂居夔州。彼时杜甫在夔州原有两处居所：一为近市区的瀼西草堂，一为东屯农庄的茅屋。平日他多居瀼西草堂，然此时正值秋日，因受命管理百顷公田，为便于履职，遂迁至距白帝城东十余里的东屯居住。迁居东屯后，杜甫便将瀼西草堂暂借予吴郎居住（其《自瀼西荆扉且移东屯茅屋四首》一题便记此事）。全诗围绕吴郎迁入前后的生活片段展开，既叙写草堂易主的前因后果，亦暗含诗人对亲友相聚的珍视与对平凡生活的温情观照。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首写友情的诗，表达了诗人和友人之间深厚的情感以及对生活的热爱之情。

2. 分段赏析

​首联：​​“有客乘舸自忠州，遣骑安置瀼西头。”开篇以简笔叙事，点明吴郎自忠州乘船抵达夔州，杜甫随即派人骑马为其安置住所于瀼西草堂。“乘舸”“遣骑”二词，一写吴郎远道而来的行旅之态，一写杜甫接待的郑重其事——虽未直言“热情”，但“遣骑安置”的细节已透露出诗人对晚辈的关切与妥帖。此联如日记般记录事件开端，却因“自忠州”“瀼西头”的具体地名，使场景真实可感，如见当日江边舟楫往来、马匹奔忙之景。​​颔联：“古堂本买藉疏豁，借汝迁居停宴游。”颔联承接上文，解释瀼西草堂的来历与借予吴郎的原因：此堂本是杜甫为求“疏豁”（开阔疏朗）之境而购置的居所，如今却因吴郎到来，诗人主动停止了自己的宴游活动，将草堂腾出。“本买藉疏豁”五字，隐含诗人对草堂的情感——它曾是杜甫远离喧嚣、安顿心灵的所在；而“借汝迁居停宴游”则以“停宴游”的自我约束，反衬对吴郎的重视：为让晚辈有更舒适的居处，诗人甘愿调整自己的生活节奏。这种“推己及人”的体贴，正是杜甫重情重义的体现。​​颈联：“云石荧荧高叶曙，风江飒飒乱帆秋。”颈联宕开一笔，以工笔绘景之姿，刻画瀼西草堂周边的秋日晨景：云石在晨光中闪烁微光，高树的叶片被映照得透亮；秋风掠过江面，飒飒作响，江面上乱帆点点，尽染秋意。“荧荧”“飒飒”二叠词，既状光线之明灭、风声之清冽，又暗合秋晨的清冷与生机；“高叶曙”“乱帆秋”则以画面感极强的意象，将草堂置于开阔的自然图景中——既有“云石”“高叶”的静美，又有“风江”“乱帆”的动态，于疏朗中见苍凉，于明丽中藏萧瑟。此景既是实写，亦暗含诗人的心境：秋日的清寂，或与他此时“停宴游”的生活状态呼应；而草堂外江天相接的辽阔，又隐约透露出对亲友相聚的期待。​​尾联“却为姻娅过逢地，许坐曾轩数散愁。”尾联收束全诗，揭示借出草堂的深层缘由：因吴郎是自己的姻亲（“姻娅”），诗人希望此处能成为两人“过逢”（相聚）之地，故允许他在轩中久坐，共解愁绪。“却为”二字转折，将前文“借居”的表层原因（安置住所）引向深层情感（渴望相聚）；“许坐曾轩”“数散愁”则以平实语言传递真挚心意——与其说借堂是“给予”，不如说是“共享”：诗人愿以草堂为媒介，与吴郎共对秋景，消解各自心中的愁闷（或为战乱离乱之愁，或为人生漂泊之愁）。此联将“借居”一事升华为亲情纽带的维系，于平淡中见深情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《春晚咏怀赠皇甫朗之》

下一篇:唐·赵嘏《降虏》

猜你喜欢