朝代：唐作者：李商隐浏览量：1
译文
并非是宋玉喜欢隐喻托讽常常有微辞，而是楚襄王沉迷艳梦醒来得实在太迟。自从那惊世名作《高唐赋》写成传开之后，有关楚天云雨的诗章被认为全都可疑。
逐句剖析
"非关宋玉有微辞"：并非是宋玉喜欢隐喻托讽常常有微辞，
# 微辞：以委婉含蓄的言辞托讽。,宋玉：战国楚辞赋家，事楚襄王。,关：涉及。
"却是襄王梦觉迟"：而是楚襄王沉迷艳梦醒来得实在太迟。
# 襄王：楚襄王。据说襄王与宋玉游于云梦泽，玉告以楚怀王曾游高唐，昼寝梦见巫山神女，襄王命宋玉作《高唐赋》。其夜王寝，果梦见与神女遇合，明日再命宋玉作《神女赋》。宋玉的《高唐》《神女》二赋，皆为托讽襄王荒淫之作。
"一自高唐赋成后"：自从那惊世名作《高唐赋》写成传开之后，
"楚天云雨尽堪疑"：有关楚天云雨的诗章被认为全都可疑。
# 楚天云雨：后以云雨指代男女合欢之事。此指表现男女爱情的作品。
展开阅读全文 ∨
简介
《有感》由唐代诗人李商隐创作。这首七言绝句借宋玉之事，含蓄委婉地表达自身境遇。诗的前两句指出，并非宋玉偏爱微辞托讽，而是楚襄王沉迷不醒，迫使宋玉作《高唐赋》讽喻。后两句则表明，《高唐赋》问世后，后世写男女情爱的作品常被疑有寄托，暗指自己的诗也遭此误解。运用借古讽今，对比，用典，以小见大等写作手法借宋玉的遭遇影射自身。反映了李商隐创作的无奈与被误解的伤感，在其诗作中独具特色，对研究唐代文人创作心态有一定价值。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
晚唐杰出诗人
李商隐（811？～858？），唐代诗人。字义山，号玉谿生、樊南生。祖籍怀州河内（今河南沁阳），生于河南荥阳。开成进士，曾任县尉、秘书郎和东川节度使判官等职。因受牛李党争影响，遭排挤而潦倒终身。李商隐擅长律、绝，富于文采，构思精密，情致婉曲，具有独特风格。然因用典太多，或致诗旨隐晦。其与杜牧并称“小李杜”，又与温庭筠并称“温李”。李商隐亦工四六文，所作以书启奏札为多，与温庭筠、段成式齐名，因三人皆排行十六，时称“三十六体”。代表作品有《贾生》《隋宫》《无题》《锦瑟》等。有《李义山诗集》，后人辑有《樊南文集》《樊南文集补编》。
展开阅读全文 ∨
背景
《有感》是李商隐所写，写这首诗意在借助对宋玉的同情来澄清自身诗歌创作意图。李商隐与宋玉在诸多方面相似，皆生逢衰世且仕途失意。宋玉受李商隐推崇，李商隐诗歌创作善用典故，又因身处牛李党争夹缝，加上自身脆弱内向、抑郁自伤的气质，这些独特之处以及他的坎坷境遇，致使其诗歌常被误解。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首借古讽今、自辩抒怀题材的诗。此诗作为即事议论之诗，含蓄深刻且措辞委婉，借宋玉创作《高唐赋》这一历史之事，一方面辩说自己的诗歌并非每篇都寄寓着世事，并非皆有深刻政治含义；另一方面也讥诮了世人的无知，流露出自身不被理解的伤感之情。整首诗巧妙地借宋玉之事象，写出了自己在诗歌创作上被误解的无奈，以及对世人不懂自己的感慨。
2. 写作手法
借古讽今：诗人表面上是在评论宋玉作《高唐赋》之事，说不是宋玉喜欢用隐晦的言辞来讽喻，而是楚襄王沉迷梦境迟迟不醒，所以宋玉才不得不写《高唐赋》来讽谏。实际上是借宋玉的遭遇和作品，来影射自己所处的时代和自身的遭遇，讽刺当时社会中一些人不能清醒地认识现实，也暗示自己的作品被人误解，就像宋玉的作品一样，本来是有现实意义的讽喻之作，却被人误读。用典：整首诗围绕宋玉《高唐赋》中楚襄王与巫山神女的典故展开。宋玉在赋中描写了楚襄王梦遇神女之事，李商隐借此典故，含蓄地批判现实，使诗歌的表达更具深度和韵味。对比：宋玉的清醒与楚襄王的沉迷不醒形成对比，宋玉试图通过作品来讽喻现实，而楚襄王却依旧沉浸在自己的梦境中。这种对比一方面突出了宋玉创作的无奈，另一方面也通过这种对比来映照自己的处境，自己有着宋玉般的创作意图，却也面临着不被理解的困境，就像宋玉面对楚襄王的糊涂一样，暗示了自己在现实中的孤独和无奈。以小见大：从宋玉创作《高唐赋》这一件小事入手，引申出对文学创作中普遍存在的误解现象的思考。以《高唐赋》引发的后世对爱情题材作品的过度解读这一现象，反映出整个文学创作和接受过程中存在的问题，以及作者自身在这个大环境下的遭遇，通过一个具体的事例，揭示出具有普遍性的社会文化问题，使诗歌具有深刻的思想内涵和广阔的社会意义。
3. 分段赏析
《有感》首句先否定宋玉爱用隐晦言辞托讽，指出是因襄王沉迷不醒。表面说宋玉，实则暗示自身有微辞托讽之作是迫于无奈，就像宋玉面对楚襄王的糊涂，只能用委婉方式表达。尾句写自《高唐赋》诞生后，后世描写男女情爱的作品都被怀疑有寄托。借此表明自己写男女情爱的诗未必都有寄托，却因这种风气被误解，抒发了自己不被理解的伤感，也讽刺了世人的无端猜测和责难。
4. 作品点评
《有感》为研究李商隐的创作心态与风格提供了重要样本。诗中展现出他在创作上的无奈与被误解的困境，是其诗歌创作心路历程的真实写照。此诗反映了当时文学创作环境中存在的过度解读、无端猜忌等现象，有助于后人了解唐代文人的创作生态，以及社会对文学作品的接受态度。它从一个侧面反映了唐代诗歌创作环境的复杂，以及文人在创作与接受过程中面临的问题，对研究唐代诗歌的发展脉络和文化背景具有一定的参考价值。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 朱彝尊：此非咏楚之事也，题曰“有感”，其意可想而知。纪昀：义山深于讽刺，必有以诗贾怨者，故有此辩。盖为似有寓意而实无所指者作解也。四家谓为《无题》作解，失其旨矣。前二句言虽有讽刺，亦因人之愦愦而然，后二句乃言由此招疑。
清沈厚塽《李义山诗集辑评》
展开阅读全文 ∨