模糊搜索 精准匹配

文章解析

shāo
烧
xiāng
香
qǔ
曲

朝代：唐作者：李商隐浏览量：1
diàn
钿
yún
云
pán
蟠
pán
蟠
yá
牙
bǐ
比
yú
鱼
，
，
kǒng
孔
què
雀
chì
翅
wěi
尾
jiāo
蛟
lóng
龙
xū
须
。
。
zhāng
漳
gōng
宫
jiù
旧
yàng
样
bó
博
shān
山
lú
炉
，
，
chǔ
楚
jiāo
娇
pěng
捧
xiào
笑
kāi
开
fú
芙
qú
蕖
。
。
bā
八
cán
蚕
jiǎn
茧
mián
绵
xiǎo
小
fēn
分
zhù
炷
，
，
shòu
兽
yàn
焰
wēi
微
hóng
红
gé
隔
yún
云
mǔ
母
。
。
bái
白
tiān
天
yuè
月
zé
泽
hán
寒
wèi
未
bīng
冰
，
，
jīn
金
hǔ
虎
hán
含
qiū
秋
xiàng
向
dōng
东
tǔ
吐
。
。
yù
玉
pèi
佩
hē
呵
guāng
光
tóng
铜
zhào
照
hūn
昏
，
，
lián
帘
bō
波
rì
日
mù
暮
chōng
冲
xié
斜
mén
门
。
。
xī
西
lái
来
yù
欲
shàng
上
mào
茂
líng
陵
shù
树
，
，
bǎi
柏
liáng
梁
yǐ
已
shī
失
zāi
栽
táo
桃
hún
魂
。
。
lù
露
tíng
庭
yuè
月
jǐng
井
dà
大
hóng
红
qì
气
，
，
qīng
轻
shān
衫
báo
薄
xì
细
dāng
当
jūn
君
yì
意
。
。
shǔ
蜀
diàn
殿
qióng
琼
rén
人
bàn
伴
yè
夜
shēn
深
，
，
jīn
金
luán
銮
bú
不
wèn
问
cán
残
dēng
灯
shì
事
。
。
hé
何
dāng
当
qiǎo
巧
chuī
吹
jūn
君
huái
怀
dù
度
，
，
jīn
襟
huī
灰
wéi
为
tǔ
土
tián
填
qīng
清
lù
露
。
。

译文

金箔如云纹盘曲交错，排列如鱼齿般齐整，炉身装饰着孔雀尾羽般的华彩，蛟龙胡须般的纹路。这是漳宫旧制的博山香炉，楚地美人捧炉而笑，笑容如荷花绽放。用上等的八蚕丝绵分成小炷点燃，透过云母片，可见炉中兽形镂空处透出微红的火光。白日里月光般的清辉透着寒意，却未凝结成冰白日里月光般的清辉透着寒意，却未凝结成冰，香炉上的金虎造型仿佛含着秋意，向东吐出烟气。呵气擦拭玉佩使其发亮，铜镜却已蒙尘模糊，暮色中帘影如波浪晃动，光影掠过斜开的门扉。香烟西飘，似要攀附茂陵的古柏，而柏梁台早已失去了求仙的魂灵。露湿的庭院、如月的井台笼罩着大红的烟气，女子身着轻薄细柔的衣衫，正合君心。蜀殿中美玉般的佳人相伴至深夜，金銮殿里的君王早已无暇过问残灯燃尽的琐事。何时能借香风巧妙传递心意，待衣襟上的香灰成土，终被清露填满。

逐句剖析

"钿云蟠蟠牙比鱼"：金箔如云纹盘曲交错，排列如鱼齿般齐整，

# 牙比鱼：指绘成鱼牙的形状。,蟠蟠：状云的回绕形象。,钿云：当是用金属雕绘出来的云状图案。钿：一作细。

"孔雀翅尾蛟龙须"：炉身装饰着孔雀尾羽般的华彩，蛟龙胡须般的纹路。

"漳宫旧样博山炉"：这是漳宫旧制的博山香炉，

"楚娇捧笑开芙蕖"：楚地美人捧炉而笑，笑容如荷花绽放。

# 开芙蕖：喻宫女的笑容美得像荷花。,楚娇：指供奉陵寝的宫女。

"八蚕茧绵小分炷"：用上等的八蚕丝绵分成小炷点燃，

"兽焰微红隔云母"：透过云母片，可见炉中兽形镂空处透出微红的火光。

"白天月泽寒未冰"：白日里月光般的清辉透着寒意，却未凝结成冰白日里月光般的清辉透着寒意，却未凝结成冰，

"金虎含秋向东吐"：香炉上的金虎造型仿佛含着秋意，向东吐出烟气。

"玉佩呵光铜照昏"：呵气擦拭玉佩使其发亮，铜镜却已蒙尘模糊，

"帘波日暮冲斜门"：暮色中帘影如波浪晃动，光影掠过斜开的门扉。

# 斜门：宫中角门。,冲：一作依。

"西来欲上茂陵树"：香烟西飘，似要攀附茂陵的古柏，

"柏梁已失栽桃魂"：而柏梁台早已失去了求仙的魂灵。

"露庭月井大红气"：露湿的庭院、如月的井台笼罩着大红的烟气，

"轻衫薄细当君意"：女子身着轻薄细柔的衣衫，正合君心。

# 细：一作袖。

"蜀殿琼人伴夜深"：蜀殿中美玉般的佳人相伴至深夜，

"金銮不问残灯事"：金銮殿里的君王早已无暇过问残灯燃尽的琐事。

# 銮：一作鸾。

"何当巧吹君怀度"：何时能借香风巧妙传递心意，

"襟灰为土填清露"：待衣襟上的香灰成土，终被清露填满。

展开阅读全文 ∨

简介

《烧香曲》是唐代李商隐创作的一首七言古诗。诗中以宫廷烧香场景为背景，通过华丽意象和隐晦比喻，展现了权力斗争下的孤独与失落。诗中运用大量象征手法，如“兽焰微红隔云母”既写香炉隔火熏香的技艺，又暗喻真相被权力遮蔽；“轻衫薄细当君意”表面写服饰轻薄，实则讽刺君恩淡薄。李商隐将香雾缭绕与人生无常交织，像“襟灰为土填清露”以香灰喻指生命消逝，表达了对宫廷虚伪的批判。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐杰出诗人

李商隐（811？～858？），唐代诗人。字义山，号玉谿生、樊南生。祖籍怀州河内（今河南沁阳），生于河南荥阳。开成进士，曾任县尉、秘书郎和东川节度使判官等职。因受牛李党争影响，遭排挤而潦倒终身。李商隐擅长律、绝，富于文采，构思精密，情致婉曲，具有独特风格。然因用典太多，或致诗旨隐晦。其与杜牧并称“小李杜”，又与温庭筠并称“温李”。李商隐亦工四六文，所作以书启奏札为多，与温庭筠、段成式齐名，因三人皆排行十六，时称“三十六体”。代表作品有《贾生》《隋宫》《无题》《锦瑟》等。有《李义山诗集》，后人辑有《樊南文集》《樊南文集补编》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

前四句“钿云蟠蟠牙比鱼，孔雀翅尾蛟龙须。漳宫旧样博山炉，楚娇捧笑开芙蕖”极写香事之奢华：首饰如云、香炉精美、宫女姿态娇媚，表面渲染宫廷的富丽堂皇，实则暗藏对权力游戏的讽刺。“八蚕茧绵小分炷，兽焰微红隔云母”描写唐代隔火熏香技艺，云母片阻隔火焰，既显工艺之精巧，又隐喻真相被遮蔽。后文“白天月泽寒未冰，金虎含秋向东吐”以天象暗指王德妃薨逝的秋季，金虎香炉象征君王权威，却对德妃之死漠不关心。“玉佩呵光铜照昏”写君王沉迷享乐，“帘波日暮冲斜门”则暗示权力更迭的动荡。诗中“柏梁已失栽桃魂”“蜀殿琼人伴夜深”等句，借汉代典故（柏梁台、蜀殿）将个人哀叹升华为历史轮回的思考，表达对君王昏聩的批判。结尾“何当巧吹君怀度，襟灰为土填清露”以香灰喻指生命消逝，将个人情感升华至对永恒的追问。全诗语言秾丽却暗含冷峻，既有对宫廷奢靡的细致刻画，又有对个体命运的深切同情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·徐安贞《闻邻家理筝》

下一篇:唐·邵谒《苦别离》

猜你喜欢