模糊搜索 精准匹配

文章解析

jiǔ
九
yuè
月
jiǔ
九
rì
日
zèng
赠
cuī
崔
shǐ
使
jūn
君
shàn
善
wéi
为

朝代：唐作者：王绩浏览量：1
yě
野
rén
人
mí
迷
jié
节
hòu
候
，
，
duān
端
zuò
坐
gé
隔
chén
尘
āi
埃
。
。
hū
忽
jiàn
见
huáng
黄
huā
花
tǔ
吐
，
，
fāng
方
zhī
知
sù
素
jié
节
huí
回
。
。
yìng
映
yán
岩
qiān
千
duàn
段
fā
发
，
，
lín
临
pǔ
浦
wàn
万
zhū
株
kāi
开
。
。
xiāng
香
qì
气
tú
徒
yíng
盈
bǎ
把
，
，
wú
无
rén
人
sòng
送
jiǔ
酒
lái
来
。
。

译文

乡野之人忘记了节令气候，独自端坐在隔开尘世的地方。忽然看见黄色的菊花绽放，才知道重阳节回来了。映照在山岩上，层层叠叠地开放，靠近江浦，千万株菊花盛开。香气白白地充满了手中，没有人送酒来。

逐句剖析

"野人迷节候"：乡野之人忘记了节令气候，

# 迷节候：忘了节气节。侯，古代以五天为一候，《黄帝内经·素问》：“五日谓之侯，三候谓之气，六气谓之围，四时谓之岁。”

"端坐隔尘埃"：独自端坐在隔开尘世的地方。

# 尘埃：指世俗人间。

"忽见黄花吐"：忽然看见黄色的菊花绽放，

# 黄花：指菊花。《礼·记》：“季秋菊有黄花。”菊以黄色为最常见，故云。

"方知素节回"：才知道重阳节回来了。

# 素节：秋季。这里特指九月九日重阳节。

"映岩千段发"：映照在山岩上，层层叠叠地开放，

# 千段发：形容菊花长满山坡。千段，犹言“千层”，指一层层的山坡。

"临浦万株开"：靠近江浦，千万株菊花盛开。

"香气徒盈把"：香气白白地充满了手中，

# 香气徒盈把：香气二句：意谓自已如陶渊明一样，手中虽已摘满菊花，却不见友人崔善为前来。

"无人送酒来"：没有人送酒来。

展开阅读全文 ∨

简介

《九月九日赠崔使君善为》是唐代诗人王绩的五言律诗，也是一首重阳佳节的感怀诗。诗人描绘了自己在乡村隐居，因见菊花盛开才知重阳节至，看着漫山遍野的菊花，香气盈把，却无人送酒共饮，表达了对友人的思念以及自己的孤独之感。诗的前两联写诗人不知节候，偶然见菊才知重阳已至，自然质朴地展现了生活场景；颈联“映岩千段发，临浦万株开”描绘出菊花盛开的壮观景象；尾联则由景生情，抒发了无人相伴饮酒的怅惘。全诗语言自然，情感真挚，在平淡中见深意。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

初唐诗人

王绩（585～644），唐代诗人。字无功，号东皋子，绛州龙门（今山西河津）人。隋末大儒王通之弟，性格简傲，嗜酒。王绩作诗继承了阮籍与陶潜咏怀言志的传统，并喜写饮酒和田园生活，借以排遣怀才不遇的苦闷，高情胜气，独步当时。其诗风质朴清新，不染雕琢浮华旧习，真率自然，平淡质朴。其文骈散兼长，疏朗明快，清新可诵。代表作品有《野望》《秋夜喜遇王处士》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“野人迷节候，端坐隔尘埃”，写诗人自己像个乡野之人，不了解时节气候，独自端坐在远离尘世喧嚣之处。开篇点明诗人的隐居状态和对节候的忽视。“忽见黄花吐，方知素节回”，忽然看到菊花绽放，才知道重阳节已经到来。“忽见”“方知”，生动地表现出诗人的恍然，也体现了生活中的意外之喜。“映岩千段发，临浦万株开”，黄色的山菊花层层叠叠，长满山坡，江浦岸边的千万株菊花也争相吐艳。此句从视觉角度描绘出菊花盛开的磅礴气势和美丽景色，给人以强烈的视觉冲击。“香气徒盈把，无人送酒来”，诗人手中满是菊花的香气，却没有像王弘送酒给陶渊明那样的人来送酒。此句由景入情，在美好的景色中，突出了诗人的孤独和对友人的期盼。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·张文姬《池上竹》

下一篇:唐·韩琮《霞》

猜你喜欢