朝代：唐作者：温庭筠浏览量：1
译文
懒得去抹拭鸳鸯枕上的灰尘，也不去缀缝裂开了的翡翠裙。罗帐里也不再燃香炉熏烤。近段时间来相思的心更加深切了，那都是为了思念你呀。
逐句剖析
"懒拂鸳鸯枕"：懒得去抹拭鸳鸯枕上的灰尘，
# 鸳鸯枕：绣有鸳鸯图形之枕，此作为象征男女欢合的意象。,拂：放置。《淮南子齐俗训》高诱注：“拂，放也。”
"休缝翡翠裙"：也不去缀缝裂开了的翡翠裙。
# 翡翠裙：绣有翡翠鸟的裙子，与第一句炉鸳鸯枕对文。
"罗帐罢炉熏"：罗帐里也不再燃香炉熏烤。
# 罗帐罢炉熏：不再以炉香熏暖罗帐。罢，停止。熏，熏香，焚香。古时围炉燃香料，熏烤衣服和被帐等物，取其香暖。
"近来心更切"：近段时间来相思的心更加深切了，
"为思君"：那都是为了思念你呀。
展开阅读全文 ∨
简介
这首由晚唐词人温庭筠创作的《南歌子》，以其独特的艺术手法展现了女子深挚的相思之情。与温庭筠其他着重描写女子妆容的《南歌子》不同，此词摒弃了华丽的外貌刻画，转而采用纯客观的叙事手法来传达情感。词作以“懒拂”、“休缝”、“罢熏”三个极具表现力的动作开篇，生动刻画了女子因相思而百无聊赖的精神状态。这些看似平常的生活细节，却精准地捕捉了人物内心深处的思念之情。后两句笔锋一转，直抒胸臆，点明前文种种反常举动的缘由，使情感表达更进一层。在艺术构思上，全词五句递进连承、一气呵成，展现了温庭筠高超的词作技巧。其最大特色在于将抽象的相思之情外化为一系列具体可感的日常动作，通过“以行写情”的手法，让读者能够真切体会到主人公的内心世界。这种独特的艺术表达方式，不仅给读者留下深刻印象，也体现了温庭筠对人物心理的精准把握和卓越的艺术表现力。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
晚唐诗人，花间词派鼻祖
温庭筠（801？～ 866？），唐代诗人、词人。原名岐，字飞卿，太原（今山西太原西南）人。唐初宰相温彦博后裔。每入试，押官韵，八叉手而成八韵，时号“温八叉”。仕途不得意，官至国子助教。温庭筠为晚唐词坛巨擘，为词史上大力写词的第一人，大都收入《花间集》。其词有“花间鼻祖之称”，与韦庄并称“温韦”。词的题材取向以男女情爱、相思恨别为主，注重表现女性的容貌情怀；语言追求秾艳华丽。诗与李商隐齐名，时称“温李”，今存乐府诗、咏史诗、山水行旅诗等。又工骈文，与李商隐、段成式齐名，因三人皆排行十六，时称“三十六体”。代表作品有《菩萨蛮》《春愁曲》《商山早行》等。 后人辑有《温庭筠诗集》《金荃词》。另著有传奇小说集《乾𦠆子》。
展开阅读全文 ∨
背景
这首词作于温庭筠仕途失意、人生困顿之际，是其借闺怨抒怀的代表之作。作为晚唐“花间派”的重要词人，温庭筠虽有“温八叉”的才名，却因性格放诞、不拘礼法而被时人诟病为“有才无形”，终其一生沉沦下僚。他在诗作“积毁能销骨，微瑕惧掩瑜”中流露的忧愤，正是其内心郁结的真实写照。此词的创作虽无确切年份可考，但从其以女子口吻抒写相思的艺术手法来看，当属温庭筠成熟期的作品。词人将自身怀才不遇的愤懑，巧妙地转化为闺中女子刻骨相思的愁绪，通过“懒拂鸳鸯枕”、“休缝翡翠裙”等生活细节的描摹，既展现了女子百无聊赖的情态，又暗喻了自己被朝廷冷落的境遇。这种“借他人酒杯，浇自己块垒”的创作方式，既是对传统闺怨题材的继承，更是对个人遭际的隐晦表达，体现了晚唐文人“男子作闺音”的独特抒情传统。在这首看似婉约的小词背后，跳动着的是一位失意才子不甘寂寞的灵魂。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首晚唐闺怨词。全词围绕“思”字展开，温庭筠以白描手法将抽象情思具象化，通过日常细节展现深刻情感，在短短五句中完成由物及心、由表及里的情感升华，体现了其“以实写虚”的艺术功力，堪称晚唐闺怨词中的精品。
2. 分段赏析
上片三句“懒拂鸳鸯枕，休缝翡翠裙，罗帐罢炉熏”，以三个极具典型性的生活细节，勾勒出女子百无聊赖的精神状态。“懒拂”、“休缝”、“罢熏”三个动词的运用，呈现出情感递进的层次：从最初的疏懒，到决意停止，再到彻底放弃，生动展现了思念之情的不断深化。鸳鸯枕积尘不拂，暗示着良人未归的怅惘；翡翠裙无心缝制，暗含着“女为悦己者容”的心理；罗帐不再熏香，则象征着往昔甜蜜的消逝。这三个意象共同构成了一幅生动的思妇图景。下片“近来心更切，为思君”二句，笔锋直转，由物及心。“更”字既承接前文，又推进一层，将思念之情推向高潮。这个看似简单的副词，实则包含着丰富的情感内涵：它既暗示了思念之情的与日俱增，又暗含着时间流逝带来的焦灼。末句“为思君”三字，看似平淡，实则是全词的点睛之笔：一方面点明主旨，收束全篇；另一方面又以直白之语，道出了前文所有反常举动的根源。这种由物及人、由表及里的抒情方式，既体现了温庭筠“以实写虚”的艺术功力，又展现了他对女性心理的精准把握。全词五句环环相扣，层层递进，将抽象的相思之情具象化。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 语重工妙，可追配刘梦得《竹枝》，信一时杰作也。
宋陆游《渭南文集》卷十四
# 上三句三层，下接“近来”五字甚紧，真一往情深。
清陈廷焯《词则·闲情集》卷一
# 此首，起三句三层。“近来”句，又深一层。“为思君”句总束，振起全词以上所谓“懒”、“休”、“罗”者，皆思君之故也。
现代唐圭璋《唐宋词简释》
展开阅读全文 ∨