模糊搜索 精准匹配

文章解析

dài
代
biān
边
jiàng
将
yǒu
有
huái
怀

朝代：唐作者：刘长卿浏览量：1
shào
少
nián
年
cí
辞
wèi
魏
què
阙
，
，
bái
白
shǒu
首
xiàng
向
shā
沙
chǎng
场
。
。
shòu
瘦
mǎ
马
liàn
恋
qiū
秋
cǎo
草
，
，
zhēng
征
rén
人
sī
思
gù
故
xiāng
乡
。
。
mù
暮
jiā
笳
chuī
吹
sài
塞
yuè
月
，
，
xiǎo
晓
jiǎ
甲
dài
带
hú
胡
shuāng
霜
。
。
zì
自
dào
到
yún
云
zhōng
中
jùn
郡
，
，
yú
于
jīn
今
bǎi
百
zhàn
战
qiáng
强
。
。

译文

年轻时离开京城，头发白了还在沙场上戍边。瘦弱的马眷恋秋天的草，出征的人思念自己的故乡。傍晚笳声在塞月的映照下响起，清晨战甲上带着胡地的寒霜。自从来到云中郡，到现在已经经历了一百多次战斗。

逐句剖析

"少年辞魏阙"：年轻时离开京城，

# 魏阙：宫门上的观楼，用作朝廷的代称。

"白首向沙场"：头发白了还在沙场上戍边。

"瘦马恋秋草"：瘦弱的马眷恋秋天的草，

"征人思故乡"：出征的人思念自己的故乡。

"暮笳吹塞月"：傍晚笳声在塞月的映照下响起，

"晓甲带胡霜"：清晨战甲上带着胡地的寒霜。

"自到云中郡"：自从来到云中郡，

# 云中郡：在今山西大同与朔州一带。

"于今百战强"：到现在已经经历了一百多次战斗。

展开阅读全文 ∨

简介

《代边将有怀》是唐代诗人刘长卿的边塞诗代表作之一。全诗描绘了边将少年离开京城，直至白首仍戍守沙场的经历。开篇“少年辞魏阙，白首向沙场”，勾勒出一位壮士年轻时毅然辞别京城，奔赴疆场，而后一生都奉献于此的形象，尽显其慷慨豪迈的出征气概。“瘦马恋秋草，征人思故乡”，直白地抒发了征人对故乡的眷恋。这种思乡情虽浓厚，却并非悲戚过度，有着一种克制的深沉感。“暮笳吹塞月，晓甲带胡霜”，诗人巧妙地转换笔触，通过描写黄昏时笳声在塞外月色中回荡，清晨时铠甲沾满胡地寒霜的景象，将征人的情感融入其中，情景交融。“自到云中郡，于今百战强”，则清晰地表明将士驻守此地已久，历经无数次战斗，更添思乡之愁绪。全诗表达边将的思乡之情与对戍边生涯的感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

刘长卿（726？～789？），唐代诗人。字文房，宣城（今属安徽）人，一作河间（今属河北）人。天宝进士。曾任长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。起为淮西鄂岳转运留后，复被诬贬睦州司马。官至随州刺史。刘长卿诗以五七言近体为主，尤工五言，自诩为“五言长城”。他与钱起、郎士元、李嘉祐并称“钱郎刘李”。诗风简淡，多写仕途失意之感，也有反映离乱之作，善于描绘自然景物。代表作品有《新息道中》。著有《刘随州文集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首边塞诗。描述了边将年少时离开京城奔赴边疆，如今头发已白仍坚守沙场。以瘦马眷恋秋草，类比征人思念故乡。诗中还刻画了傍晚笳声在塞月中回荡，清晨战甲带着胡地寒霜的景象，自来到云中郡，至今已历经百余战。表达了边将浓浓的思乡之情以及对长期戍边艰苦生活的感慨。

2. 写作手法

借景抒情：“暮笳吹塞月，晓甲带胡霜”，通过描写傍晚笳声在塞月的映照下响起，清晨战甲沾染胡地寒霜的边塞之景，营造出清冷、孤寂的氛围，抒发边将戍边的艰辛与思乡之情。

3. 分段赏析

《代边将有怀》首联：“少年辞魏阙，白首向沙场。”点明边将的人生轨迹，少年时离开京城，到如今白发苍苍还在沙场戍边，突出其戍边时间之久，为全诗奠定了深沉的情感基调。颔联：“瘦马恋秋草，征人思故乡。”借瘦马对秋草的不舍，巧妙地类比征人对故乡的思念，生动形象地传达出边将内心深处浓浓的思乡之情。颈联：“暮笳吹塞月，晓甲带胡霜。”描绘边塞的典型画面，傍晚笳声在塞月的背景下响起，清晨战士的战甲带着胡地的寒霜，从听觉和视觉角度渲染了边塞环境的艰苦与孤寂。尾联：“自到云中郡，于今百战强。”交代边将来到云中郡后经历了众多战事，进一步体现其戍边的艰辛，深化了诗歌的主题。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·王昌龄《送吴十九往沅陵》

下一篇:唐·刘长卿《湘中纪行十首·秋云岭》

猜你喜欢