模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
qiáo
乔
pàn
判
guān
官
fù
赴
fú
福
zhōu
州

朝代：唐作者：刘长卿浏览量：1
yáng
扬
fān
帆
xiàng
向
hé
何
chù
处
，
，
chā
插
yǔ
羽
zhú
逐
zhēng
征
dōng
东
。
。
yí
夷
luò
落
rén
人
yān
烟
jiǒng
迥
，
，
wáng
王
chéng
程
niǎo
鸟
lù
路
tōng
通
。
。
jiāng
江
liú
流
huí
回
jiàn
涧
dǐ
底
，
，
shān
山
sè
色
jù
聚
mǐn
闽
zhōng
中
。
。
jūn
君
qù
去
diāo
凋
cán
残
hòu
后
，
，
yīng
应
lián
怜
bǎi
百
yuè
越
kōng
空
。
。

译文

扬起船帆要驶向哪里，如插羽的急令般奔赴征东。少数民族聚居地人烟稀少，官家的行程在险峻如鸟道处贯通。江水在山涧底部迂回流淌，山峦景色在闽中汇聚。你前往那凋敝残破之地后，应当怜惜百越之地的民生空困。

逐句剖析

"扬帆向何处"：扬起船帆要驶向哪里，

# 扬帆：升起船帆。谓开船或行船。

"插羽逐征东"：如插羽的急令般奔赴征东。

"夷落人烟迥"：少数民族聚居地人烟稀少，

"王程鸟路通"：官家的行程在险峻如鸟道处贯通。

"江流回涧底"：江水在山涧底部迂回流淌，

"山色聚闽中"：山峦景色在闽中汇聚。

"君去凋残后"：你前往那凋敝残破之地后，

"应怜百越空"：应当怜惜百越之地的民生空困。

展开阅读全文 ∨

简介

《送乔判官赴福州》为唐代诗人刘长卿创作的一首五言律诗，开篇以“扬帆向何处，插羽逐征东”起笔，借“夷落人烟迥”“江流回涧底”等意象描绘出闽中（今福州一带）峰峦起伏、江水蜿蜒的地理特点。诗中“君去凋残后，应怜百越空”既流露对友人赴任路途艰辛的关怀，亦隐含对民生凋零的慨叹。此作延续了刘长卿善绘贬谪漂泊之情的风格，与《送崔载华张起之闽中》《送秦侍御外甥张篆之福州谒鲍大夫》等诗共同构建起唐代文人描摹闽地风貌的文学画卷。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

刘长卿（726？～789？），唐代诗人。字文房，宣城（今属安徽）人，一作河间（今属河北）人。天宝进士。曾任长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。起为淮西鄂岳转运留后，复被诬贬睦州司马。官至随州刺史。刘长卿诗以五七言近体为主，尤工五言，自诩为“五言长城”。他与钱起、郎士元、李嘉祐并称“钱郎刘李”。诗风简淡，多写仕途失意之感，也有反映离乱之作，善于描绘自然景物。代表作品有《新息道中》。著有《刘随州文集》。

展开阅读全文 ∨

背景

该诗创作于唐代宗大历年间（766-779年），此时刘长卿正处于仕途辗转时期，他曾担任海盐令、南巴尉等职，对宦游的艰辛有着深刻的感受。诗中“王程鸟路通”暗指赴任之路充满险阻，这与唐代闽中地区尚未完全开发的历史状况相吻合。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首送别诗。描绘了乔判官赴福州途中闽中地区层峦叠嶂、江水迂回的地理特征，表达了对友人赴任艰辛的关切以及对民生凋敝的感慨。

2. 写作手法

意象组合：诗里用了“扬帆”（开船）、“插羽”（紧急文书）、“夷落”（边远部落）、“鸟路”（险峻山路）、“江流”“山色”和“百越”（荒凉之地）这些词语，把开船赶路、紧急任务、偏远山路、江河景色和民生困苦拼在一起，既画出了赴任路上的艰难，又带出对当地百姓生活的担心。不同地方的景象和现实问题交织起来，让诗里的感情和画面更实在、更有分量。

3. 分段赏析

“扬帆向何处，插羽逐征东”：开篇点明乔判官此行的行程，扬起船帆却不知驶向何方，插上羽毛般的信箭追逐向东的征程，表现出行程的紧迫和未知，给人一种豪迈又略带迷茫的感觉。“夷落人烟迥，王程鸟路通”：描绘了福州一带的地理环境，少数民族聚居地人烟稀少，朝廷的行程道路像鸟飞的路一样畅通，既体现了福州的偏远和独特，又暗示了乔判官此行的艰难和使命的重大。“江流回涧底，山色聚闽中”：进一步描绘福州的自然景观，江水在山涧底部回旋，山色在闽中一带汇聚，展现了福州山水的秀丽和独特，同时也为下文的情感表达做铺垫。“君去凋残后，应怜百越空”：表达了诗人对乔判官的担忧和劝勉，你前往那凋敝残破之地后，应该怜惜百越地区的荒芜，体现了诗人对友人的关怀和对边疆地区的关注，希望乔判官能在这片土地上有所作为，不要让这片土地陷入荒芜。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·卢照邻《失群雁》

下一篇:唐·丘为《登润州城》

猜你喜欢