模糊搜索 精准匹配

文章解析

zì
自
qiǎn
遣

朝代：唐作者：李群玉浏览量：1
fān
翻
fù
覆
shēng
升
chén
沉
bǎi
百
suì
岁
zhōng
中
，
，
qián
前
tú
途
yí
一
bàn
半
yǐ
已
chéng
成
kōng
空
。
。
fú
浮
shēng
生
zàn
暂
jì
寄
mèng
梦
zhōng
中
mèng
梦
，
，
shì
世
shì
事
rú
如
wén
闻
fēng
风
lǐ
里
fēng
风
。
。
xiū
修
zhú
竹
wàn
万
gān
竿
zī
资
qù
阒
jì
寂
，
，
gǔ
古
shū
书
qiān
千
juàn
卷
yào
要
qióng
穷
tōng
通
。
。
yì
一
hú
壶
zhuó
浊
jiǔ
酒
xuān
暄
hé
和
jǐng
景
，
，
shuí
谁
huì
会
táo
陶
rán
然
shī
失
mǎ
马
wēng
翁
。
。

译文

在漫长的一生里，经历着反复无常的荣辱升沉，前半生的努力和追求，到现在已经有一半化为了泡影。短暂飘忽的人生，不过是寄托在一场大梦里的又一场小梦之中，世间的纷纭世事，就像去听那风声里的风声一样。有成千上万根修长的竹子陪伴着我，为我营造出一片寂静清幽的环境，千卷古书，力求去透彻理解。备上一壶浊酒，在这温暖和煦的景色中自斟自饮，谁能真正理解我像那位丢了马却豁达自在的老翁一样的心境呢。

逐句剖析

"翻覆升沉百岁中"：在漫长的一生里，经历着反复无常的荣辱升沉，

"前途一半已成空"：前半生的努力和追求，到现在已经有一半化为了泡影。

"浮生暂寄梦中梦"：短暂飘忽的人生，不过是寄托在一场大梦里的又一场小梦之中，

"世事如闻风里风"：世间的纷纭世事，就像去听那风声里的风声一样。

"修竹万竿资阒寂"：有成千上万根修长的竹子陪伴着我，为我营造出一片寂静清幽的环境，

# 阒寂：一作洒落。

"古书千卷要穷通"：千卷古书，力求去透彻理解。

"一壶浊酒暄和景"：备上一壶浊酒，在这温暖和煦的景色中自斟自饮，

"谁会陶然失马翁"：谁能真正理解我像那位丢了马却豁达自在的老翁一样的心境呢。

# 失马翁：指的是著名的“塞翁失马”的寓言故事。

展开阅读全文 ∨

简介

《自遣》是唐代诗人李群玉晚年创作的一首七言律诗，全诗以人生感悟为核心，展现诗人对生命无常的哲思与超然物外的精神追求。首联直指半生虚度的怅惘，颔联将人生虚幻与世事无常具象化，颈联转向隐逸生活，构建出竹影书卷的寂寥与求索并存的文人栖居图景。尾联借浊酒与暖景抒写豁达心境。全诗结构严谨，前四句铺陈人生虚妄，后四句转向精神自适，情感跌宕中见平衡。李群玉性格豁达豪放，虽然中过举，但是仕途不重，以吟咏自娱。他在此诗感叹前途渺茫，半已成空，只好到梦中去寻求寄托，虽然说以塞翁自况，但是心却是苦涩的。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

李群玉（810？～862？），唐代诗人。字文山，澧州（今湖南澧县）人。举进士不第，后以布衣游长安，进诗于宣宗，授弘文馆校书郎，不久去职。李群玉为人清才旷逸，不乐仕进，以吟咏自适，善吹笙，擅书法。其诗文辞遒丽，含思深婉，善写羁旅之情，亦有个别艳情之作。因久居湘沅，宗师屈原、宋玉，故其所作颇有湖湘民歌气息。代表作品有《题二妃庙》《黄陵庙》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“翻覆升沉百岁中，前途一半已成空”，开篇以“翻覆升沉”概括人生起伏，暗喻仕途与命运的波折。“百岁”象征完整人生，而“一半已成空”陡转，直言半生努力付诸东流。动词“翻覆”“升沉”形成强烈对比，凸显命运无常；“空”字既指理想幻灭，亦暗示时间虚度的怅惘，奠定全诗苍凉基调。颔联“浮生暂寄梦中梦，世事如闻风里风”化用庄周梦蝶的哲学意境，“梦中梦”以叠词强化人生如幻的虚无感，将生命比作短暂寄居的幻境；“风里风”则喻世事缥缈难测，听觉意象“闻”字凸显世事的不可捉摸。两句以虚实相生的比喻，深化对人生短暂与世事虚妄的喟叹。颈联“修竹万竿资阒寂，古书千卷要穷通”，“修竹万竿”以清幽竹林象征高洁心境，“资阒寂”点出静寂环境滋养心灵；“古书千卷”借典籍寄托精神追求，“穷通”暗含贯通古今、参悟世理的渴望。此联对仗工稳，竹之“静”与书之“智”互为表里，展现诗人于孤寂中寻求精神自足的态度。尾联“一壶浊酒暄和景，谁会陶然失马翁”，“浊酒”呼应“暄和景”（和煦日光），以酒暖景明反衬内心孤寂。“失马翁”典出《淮南子》塞翁失马，喻祸福相依之理。诗人自比超然豁达的“失马翁”，却以反问“谁会”道出无人理解的孤独。酒与景的温暖意象，反跌出世无知音的苍凉。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜牧《鹤》

下一篇:唐·李群玉《醉后赠冯姬》

猜你喜欢