模糊搜索 精准匹配

文章解析

zèng
赠
gāo
高
shì
式
yán
颜

朝代：唐作者：杜甫浏览量：1
xī
昔
bié
别
shì
是
hé
何
chù
处
，
，
xiāng
相
féng
逢
jiē
皆
lǎo
老
fū
夫
。
。
gù
故
rén
人
hái
还
jì
寂
mò
寞
，
，
xuē
削
jì
迹
gòng
共
jiān
艰
yú
虞
。
。
zì
自
shī
失
lùn
论
wén
文
yǒu
友
，
，
kōng
空
zhī
知
mài
卖
jiǔ
酒
lú
垆
。
。
píng
平
shēng
生
fēi
飞
dòng
动
yì
意
，
，
jiàn
见
ěr
尔
bù
不
néng
能
wú
无
。
。

译文

回忆昔日分别的场景已模糊难辨，如今再次相逢，两人都已步入老年。老友依旧过着寂寞的生活，因避世而隐匿踪迹，共同经历了人生的艰难困苦。自从失去这位能与我切磋诗文的挚友，即便知道卖酒的垆边仍在，却再无往日的雅趣。往日飞扬豪迈的意气，在见到你的这一刻，不由自主地重新涌现。

逐句剖析

"昔别是何处"：回忆昔日分别的场景已模糊难辨，

# 是：一作人。

"相逢皆老夫"：如今再次相逢，两人都已步入老年。

# 老夫：迟暮老人。

"故人还寂寞"：老友依旧过着寂寞的生活，

# 寂寞：清静无为。,还：仍然。,故人：指高式颜。

"削迹共艰虞"：因避世而隐匿踪迹，共同经历了人生的艰难困苦。

# 艰虞：艰难忧患。

"自失论文友"：自从失去这位能与我切磋诗文的挚友，

# 论文友：指高适。,自失：自从失去。

"空知卖酒垆"：即便知道卖酒的垆边仍在，却再无往日的雅趣。

# 空：徒然。

"平生飞动意"：往日飞扬豪迈的意气，

"见尔不能无"：在见到你的这一刻，不由自主地重新涌现。

# 尔：你，指高式颜。

展开阅读全文 ∨

简介

《赠高式颜》是唐代杜甫创作的一首五言律诗。全诗以重逢老友为题材，通过今昔对比抒发人生感慨。首联以“昔别”与“相逢”呼应，感叹时光流逝中两人皆已衰老；颔联写故人依旧寂寞，暗寓双方曾因避世而共历艰难；颈联借“卖酒垆”的典故，惋惜失去诗文切磋的挚友，流露对往昔交游的怀念；尾联直抒胸臆，称见到友人便重燃平生飞扬的意气。全诗语言质朴自然，对仗工整，通过白描与用典结合的手法，将友情的珍视、岁月的沧桑与人生的豪情熔于一炉，既展现杜甫对友人的深厚情谊，也暗含对乱世中知己难觅的感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代现实主义诗人，“诗圣”

杜甫（712～770），唐代诗人。字子美，祖籍襄阳（今湖北襄阳），生于巩县（今河南巩义）。因居长安时期，曾一度住在城南少陵附近，自号少陵野老；肃宗至德间，曾任左拾遗；在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎。世称杜少陵、杜拾遗、杜工部。一生坎坷，仕途不顺，经历安史之乱，见证了唐朝由盛转衰。杜甫与李白并称为“李杜”（“大李杜”），被后人誉为“诗圣”，是中国古典诗歌成就的集大成者，其诗被称为“诗史”。杜甫的诗作包含了大量的时事政治诗，或陈述政见，或揭发统治者的荒淫残暴，或寓言讽兴，或对穷苦人民表示同情关怀。他善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗，风格多样，以沉郁为主；语言精练，具有高度的表达能力。杜甫继承和发展了《诗经》以来注重反映社会现实的文学传统，成为中国古代诗歌艺术发展的又一高峰。代表作品有《兵车行》《春望》《茅屋为秋风所破歌》《秋兴八首》等。著有《杜工部集》。

展开阅读全文 ∨

背景

大历元年（766）当为这首诗的创作时间，此时杜甫身处夔州。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首赠友诗。全诗通过描写与老友高式颜的重逢场景，展现了两人从昔别到相逢的岁月变迁，既刻画了友人“寂寞”“削迹”的困顿处境，也追忆了昔日“论文”“卖酒”的文友雅趣，更在“皆老夫”的叹惋中融入对乱世艰虞的共同感慨。

2. 分段赏析

首联“昔别是何处，相逢皆老夫”以设问开篇，“昔别”与“相逢”形成时间上的强烈对比—昔日分别之地已模糊难忆，再见面时两人竟都已鬓染霜华。简单的问答中，藏着岁月无情的沧桑感，仿佛让读者看到两位老人重逢时对视白发、喟叹时光的场景。颔联“故人还寂寞，削迹共艰虞”转向对友人现状的描写，“还寂寞”三字既点明高式颜多年来的孤独处境，又暗含诗人对其遭遇的怜惜。“削迹共艰虞”则透露两人曾因避世而一同经历艰难，“削迹”指隐匿行迹，“艰虞”道尽乱世坎坷，短短一句便将二人共历的沧桑岁月浓缩其中。颈联“自失论文友，空知卖酒垆”借典故抒情，“卖酒垆”化用魏晋名士嵇康、阮籍的典故，本指文人雅聚之地，此处却以“空知”二字写出物是人非的怅惘—自从失去这位能共论诗文的挚友，即便知道当年相聚的酒垆仍在，也只剩空寂。诗句中流淌着对往昔文友相伴时光的深切怀念，也隐含着对现实中知己难寻的遗憾。尾联“平生飞动意，见尔不能无”直抒胸臆，“飞动意”指飞扬豪迈的意气，诗人坦言：见到你之后，平生那股不甘沉沦的豪情竟不由自主地涌现。这句既是对友人重逢的激动回应，也在沉郁的基调中注入一丝刚健—即便岁月磨人、世事艰难，真挚的友情仍能唤醒生命的热力，收束处尽显杜甫诗歌“沉郁顿挫”中暗含的韧性。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜甫《魏将军歌》

下一篇:唐·杜甫《巴西驿亭观江涨，呈窦使君》

猜你喜欢