模糊搜索 精准匹配

文章解析

dá
答
yáo
姚
fū
怤
jiàn
见
jì
寄

朝代：唐作者：孟郊浏览量：1
rì
日
yuè
月
bù
不
tóng
同
guāng
光
，
，
zhòu
昼
yè
夜
gè
各
yǒu
有
yí
宜
。
。
xián
贤
zhé
哲
bù
不
gǒu
苟
hé
合
，
，
chū
出
chù
处
yì
亦
dài
待
shí
时
。
。
ér
而
wǒ
我
dú
独
mí
迷
jiàn
见
，
，
yì
意
qiú
求
yì
异
shì
士
zhī
知
。
。
rú
如
jiāng
将
wǔ
舞
hè
鹤
guǎn
管
，
，
wù
误
xiàng
向
jīng
惊
fú
凫
chuī
吹
。
。
dà
大
yá
雅
nán
难
jù
具
chén
陈
，
，
zhèng
正
shēng
声
yì
易
piāo
漂
lún
沦
。
。
jūn
君
yǒu
有
zhàng
丈
fū
夫
lèi
泪
，
，
qì
泣
rén
人
bú
不
qì
泣
shēn
身
。
。
xíng
行
yín
吟
chǔ
楚
shān
山
yù
玉
，
，
yì
义
lèi
泪
zhān
沾
yī
衣
jīn
巾
。
。

译文

尽管日月在不同的时间发出不同的光辉，却分别在昼夜给人们带来好处。贤明睿智的人不会随意迎合，随波逐流，他们的出现和获得认可也需要时机。而我偏偏执着于异于常人的见解，期待能够有杰出人士的理解。正如我手持笛子想要吹奏舞鹤之曲，但却错误地吹奏给惊飞的野鸭。真正高雅的音乐通常难以完全表达，纯正的声音往往容易走向漂泊沦落，被流行的声音所掩盖。君子应该有大丈夫的眼泪，为天下苍生哭泣而不为自己哭泣。我就像屈原一样在楚山下边走边吟唱，义愤填膺的泪水打湿了我的衣巾。

逐句剖析

"日月不同光"：尽管日月在不同的时间发出不同的光辉，

"昼夜各有宜"：却分别在昼夜给人们带来好处。

"贤哲不苟合"：贤明睿智的人不会随意迎合，随波逐流，

# 苟合：附和；迎合。,贤哲：贤明睿智的人。

"出处亦待时"：他们的出现和获得认可也需要时机。

# 待时：等待时机。,出处：谓出仕和隐退。

"而我独迷见"：而我偏偏执着于异于常人的见解，

# 迷见：见解糊涂。

"意求异士知"：期待能够有杰出人士的理解。

# 异士：杰出人士。

"如将舞鹤管"：正如我手持笛子想要吹奏舞鹤之曲，

# 管：乐器，指笙。传王子乔喜吹笙作凤鸣。,舞鹤：仙人王子乔骑鹤飞升的典故。

"误向惊凫吹"：但却错误地吹奏给惊飞的野鸭。

# 惊凫：受惊的野鸭。

"大雅难具陈"：真正高雅的音乐通常难以完全表达，

# 具陈：备陈；详述。,大雅：即正声。

"正声易漂沦"：纯正的声音往往容易走向漂泊沦落，被流行的声音所掩盖。

# 漂沦：漂泊沦落。,正声：符合音律的声音。

"君有丈夫泪"：君子应该有大丈夫的眼泪，

# 丈夫：指有所作为的人。

"泣人不泣身"：为天下苍生哭泣而不为自己哭泣。

"行吟楚山玉"：我就像屈原一样在楚山下边走边吟唱，

# 玉：一作下。,楚山：山名。即荆山。,行吟：且走且唱。

"义泪沾衣巾"：义愤填膺的泪水打湿了我的衣巾。

展开阅读全文 ∨

简介

《答姚怤见寄》是唐代诗人孟郊的一首五言律诗。这首诗以探讨处世原则与抒发知音难觅之感为主题。先借日月昼夜规律引出贤哲处世态度，再自陈寻求知音的迷茫，感慨高雅风气的消逝，最后赞美姚怤的高尚情怀。全诗层次清晰，先论理，再述己，后赞人，情感真挚。全诗围绕处世态度、知音难觅与对友人的赞美展开，层层递进，情感质朴深沉。孟郊以独特视角反映当时社会风气和士人的精神风貌，体现出他对人生和社会的深刻思索。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人，苦吟诗人代表

孟郊（751～814），唐代诗人。字东野，湖州武康（今浙江德清）人。早年隐居嵩山，近五十岁中进士，任溧阳县尉。元和间，任河南水陆转运从事。卒后友人私谥贞曜先生。孟郊与韩愈齐名，并称“韩孟”。又与贾岛齐名，有“郊寒岛瘦”之称。其现存诗500多首，以短篇五古最多。虽然题材内容不同，但都显示出思深意远、造语新奇、骨寒神清、峭崛瘦硬的总体风格，表现出强烈的主观意识和独特的审美特征。代表作品有《感怀》《伤春》《征妇怨》等。著有《孟东野诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“日月不同光，昼夜各有宜”，以日月昼夜的自然规律起兴，生动形象地指出世间万物各有时宜，为后文论述贤哲处世态度做铺垫。“贤哲不苟合，出处亦待时”，此句直抒胸臆，阐述贤能之人不会随意迎合，他们的出仕与隐退都在等待合适时机，体现诗人对贤哲处世原则的认同与推崇。“而我独迷见，意求异士知。如将舞鹤管，误向惊凫吹”，诗人自陈自己见解与众不同，一心寻求知音，却如同用适合舞鹤的管乐吹给受惊野鸭，生动地运用比喻，表达自己在寻求知音过程中的错位与迷茫。“大雅难具陈，正声易漂沦”，此句感慨高雅纯正的声音难以全面呈现且容易消逝，以音乐作比，暗指世道中高尚的品德与纯正的风气难以留存。“君有丈夫泪，泣人不泣身。行吟楚山玉，义泪沾衣巾”，夸赞姚怤有大丈夫情怀，为他人的遭遇而落泪，行吟在楚地，因正义之事而泪湿衣巾，表达了诗人对姚怤高尚品格的赞美之情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·韩翃《赠别王侍御赴上都》

下一篇:唐·李商隐《街西池馆》

猜你喜欢