朝代：唐作者：刘禹锡浏览量：2
译文
阿娇望幸心急切，打发宫女去伺察，遥望中见羽饰翠华旗，宫女急忙转回告诉她，阿娇惊喜万分立即传下话，吩咐宫女开屋扫除庭内花。未知片刻宫女又来报，说是武帝幸往平阳公主家。
逐句剖析
"望见葳蕤举翠华"：阿娇望幸心急切，打发宫女去伺察，遥望中见羽饰翠华旗，
# 翠华：指装有各种羽饰的皇帝仪仗。,葳蕤：（wēi ruí）本义为玉竹，这里形容羽饰的华丽、盛大
"试开金屋扫庭花"：宫女急忙转回告诉她，阿娇惊喜万分立即传下话，吩咐宫女开屋扫除庭内花。
# 扫：一作锁。,金屋：指阿娇所住之处。
"须臾宫女传来信"：未知片刻宫女又来报，
"言幸平阳公主家"：说是武帝幸往平阳公主家。
# 平阳公主：唐高祖李渊的女儿，泛指王宫贵族。,幸：皇帝驾临。,言：一作云。
展开阅读全文 ∨
简介
《阿娇怨》是唐代刘禹锡创作的七言绝句，属乐府诗。诗借汉武帝皇后陈阿娇的故事展开，描绘阿娇望见皇帝仪仗时以为圣驾将临，忙“试开金屋扫庭花”，却等来皇帝驾临平阳公主家的消息。写作上，全诗含蓄凝练，未着一“怨”字，却通过阿娇的举动和宫女传信，侧面烘托出她被冷落的哀怨与失望，尽显其不幸。诗人借此表达对阿娇的同情。该诗以独特视角展现宫廷女子的情感悲剧，具有深刻的内涵和艺术价值。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
唐代文学家、哲学家，“诗豪”
刘禹锡（772～842），唐代文学家、哲学家。字梦得，洛阳（今属河南）人，祖籍中山（今河北定州）。贞元进士，官至检校礼部尚书兼太子宾客，世称刘宾客。刘禹锡与柳宗元交谊深厚，人称“刘柳”。晚年与白居易唱和甚多，并称“刘白”。其诗雅健清新，善用比兴寄托手法，有一种哲人的睿智和诗人的挚情渗透其中，极富艺术张力和雄健气势，有“诗豪”之称。其文尤长于论辩说理，推理缜密，雄健晓畅。哲学著作有《天论》三篇，提出“天与人交相胜”“还相用”学说。代表作品有《竹枝词》《杨柳枝词》《插田歌》《金陵五题》《西塞怀古》等。有《刘梦得文集》。
展开阅读全文 ∨
背景
《阿娇怨》由唐代刘禹锡所作。刘禹锡创作此诗，是因唐穆宗即位后耽于游宴。当时，穆宗出城前往华清宫游玩，仅部分人员扈从。刘禹锡联想到《汉武故事》中汉武帝与阿娇的故事，阿娇从受宠到被疏。他借古讽今，以阿娇被冷落的遭遇，讽刺穆宗贪图享乐、荒废政务的行为。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首宫怨诗。诗中描绘了陈阿娇看到皇帝仪仗以为圣驾将临，急忙打扫金屋庭院，却等来皇帝前往平阳公主家的消息。通过这一事件，体现了阿娇从满怀期盼到极度失望的心情，表达了她被汉武帝冷落的哀怨，同时也流露出诗人对阿娇不幸遭遇的同情。
2. 写作手法
对比：将阿娇等待皇帝时的满怀期待，与最终得知皇帝去了别处的失望进行对比，强化了她内心的落差和痛苦，让读者更能感受到其哀怨之深。用典：借用汉武帝“金屋藏娇”的典故，既交代了阿娇的身份背景，又为诗歌增添了历史文化底蕴，同时暗示了阿娇从受宠到失宠的命运转变。
3. 分段赏析
“望见葳蕤举翠华”：“望”字生动体现出阿娇对武帝到来的期盼，遣宫女时刻遥望武帝动静。“葳蕤举翠华”描绘出皇帝仪仗的华丽，以景暗示人物活动，为下文阿娇的反应做铺垫。“试开金屋扫庭花”：“开”“扫”两字，形象地展现出金屋的闲置和荒芜，烘托出阿娇失宠的处境。“试”字精准地刻画出阿娇既期待武帝到来，又担心他不来的复杂心理，细腻入微。“须臾宫女传来信”：“须臾”从阿娇的心理角度出发，强调时间短暂却充满未知，将她急于知晓又害怕听到消息的复杂心态，巧妙地蕴含其中，使读者能深切感受到她的焦虑。“云幸平阳公主家”：一个“言”字，凸显出宫女的聪慧与善于应对，侧面反映出阿娇怨愤之深。不直接写阿娇的怨，却让这种哀怨透过宫女的话语，更加深刻地展现出来，达到“不着一字，尽得风流”的艺术效果。
4. 作品点评
《阿娇怨》是刘禹锡颇具特色的作品。从选材上，诗人巧妙截取汉武帝车驾经过、前往平阳公主家这一生活片段，以小见大。在表现手法上，全诗不直接抒情，而是将阿娇的怨愤之情深藏于叙事之中，借人物的行为活动自然流露，含蓄蕴藉。结尾处留下的想象空间，更是匠心独运，能引发读者基于历史背景展开联想，使诗歌韵味悠长。这种独特的创作方式，展现了刘禹锡高超的诗歌技艺，让此诗在众多宫怨题材作品中别具一格，具有较高的艺术价值和审美意义。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 篇中不言怨而字字怨入骨髓。
清王尧衢《唐诗合解》
# 用”试“字妙，是言不开殿扫花，恐其即来；开殿扫花，又恐其不来。且试开一开，试扫一扫看。此一字，摹写骤然景况如见，当呕血十年，勿轻读去也。……“言幸平阳公主家”，此”言”字内，有无限意思烦难在。
清徐增《而庵说唐诗》卷十一
展开阅读全文 ∨