朝代：唐作者：孟浩然浏览量：1
译文
北固山紧靠着京口，夷山临近大海之滨。江风吹来掀起了白浪，愁煞渡头上的过江人。
逐句剖析
"北固临京口"：北固山紧靠着京口，
# 京口：即今镇江市，与扬子津隔江相望。,北固：山名，在京口东北，长 江南 岸。
"夷山近海滨"：夷山临近大海之滨。
# 夷山：京口东北方江中有焦山，焦山旁有松寥、夷山二小山，称海门山。
"江风白浪起"：江风吹来掀起了白浪，
"愁杀渡头人"：愁煞渡头上的过江人。
# 愁杀：愁煞，愁得要死。
展开阅读全文 ∨
简介
《扬子津望京口》为唐代诗人孟浩然创作的五言绝句。全篇以远眺视角勾勒京口地理格局，前两句以"北固临江""夷山接海"的宏大空间构图展现壮阔气象；后两句转写江面骤起的狂风与雪浪，将自然伟力与旅人愁绪相融合。作品采用白描手法，以"风起浪涌"的动态画面收束，使苍茫江景与惆怅心境形成强烈共振。诗中"愁杀"二字凝练点睛，既暗含诗人仕途困顿的郁结，又折射士人面对自然伟力时的生命喟叹。其质朴无华的语言风格与回环跌宕的情感张力，承袭了汉魏乐府的叙事传统，又兼具江南民歌的清新韵味。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
盛唐诗人，山水田园派代表人物
孟浩然（689～740），唐代诗人。以字行于世，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称孟襄阳。早年隐居，年四十应进士不第，后为荆州从事。孟浩然的创作多以田园隐逸、山水行旅为题材，他与王维并称盛唐山水田园诗派的代表。其诗风率然天真，意境清迥悠然，长于写景，多反映游历及隐逸生活。代表作品有《春晓》《望洞庭湖赠张丞相》《过故人庄》《登岳阳楼》等。有《孟浩然集》传世。
展开阅读全文 ∨
背景
孟浩然蛰居鹿门山四十载，至不惑之年方赴长安应试。然科场蹭蹬，羁旅京华经岁，开元十七年（729年）岁暮怅然南归。次年仲夏时节，诗人告别故里再赴洛阳，开启漫游生涯。此诗即创作于其自洛阳启程南渡长江之际，江风拂面间，前路苍茫的羁旅愁思与仕途困顿的郁结心境交织成篇。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首五言绝句，也是一首送别诗。通过北固山、夷山、江风、白浪等景象，写出了旅人在扬子津望京口时的所见所感，烘托出一种忧愁的情绪。
2. 写作手法
对偶：北固临京口，夷山近海滨，二句以工整的对仗形式，写出孟浩然站在扬子津眺望南岸京口的地势。对比：江风白浪起，愁杀渡头人。与前二句形成动、静对比，于动中将波翻浪卷、风声水声，分别触发人的视、听感觉，产生能影响人的官能感受的强烈效果。
3. 分段赏析
前两句以“北固临京口，夷山近海滨”形成严整的工对，诗人立于扬子津北眺时，巧妙运用“临”字凸显江北与京口的濒江关系，而“近”字则突破物理距离限制，将视线延伸至海门方向，赋予静态山峦以流动的视觉张力。这种虚实相生的笔法，既勾勒出京口“三山锁江”的地理特征，又暗含诗人对江南行途的方位感知——夷山所指的东南方位，恰是诗人赴扬州的必经水道，地理坐标与心理期待在此达成微妙共振。“江风白浪起”以视听通感的复合意象打破前联的沉静：纵向的江风与横向的白浪构成十字坐标，风啸浪卷的声浪冲击与浪峰叠起的视觉压迫形成感官叠加。这种动静反差不仅强化了自然伟力的戏剧性呈现，更通过“起”字的动态定格，将物理空间的激荡转化为抒情主体内心的震颤。尾句“愁杀渡头人”完成从观物到抒情的诗意转换。此“愁”具有多重解码空间：表层是渡江者面对湍急江流的畏怯，中层暗含诗人四度科考失意的挫败感——开元十七年（729年）冬的落第经历，使其对“宦途如江险”产生切肤之痛；深层则折射出盛唐士人在仕隐抉择中的集体焦虑。值得注意的是，“渡头人”作为抒情主体的自我投射，既保持观景者的客观姿态，又通过“愁杀”的强烈情感注入，形成“物-我-境”的三维情感结构。
4. 作品点评
全篇以视觉观察为线索，构建起“望之景”与“望之忧”的双重维度。结构层次与情感脉络的铺陈具有高度的连贯性：首联以地理坐标确立观察基点，“北固临京口，夷山近海滨”通过方位词“临”“近”的精准把控，既呈现京口“三山锁江”的地理格局，又暗含诗人对江南行途的方位感知。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 浩然诗末二句显然从（梁代）何逊诗后一联化出，但侧重抒写羁旅愁情。“愁杀”之句，口吻、情调酷似江南乐府民歌，于浅近通俗中显出新鲜活泼。
不详中国社科院文学研究所研究员陶文鹏《王维孟浩然诗选评》
展开阅读全文 ∨