文章解析

huā

朝代:唐作者:张籍浏览量:1
huā
huā
luò
zǎo
kāi
shē
duì
jiǔ
xìng
shī
jiā
néng
huí
yóu
měi
zhù
xíng
chē
wǎn
wǎn
qīng
fēng
rōng
rōng
xié
qiě
yuàn
xiāng
liú
huān
qià
wéi
chóu
guāng
huá
míng
nián
pān
zhé
zhī
yuǎn
duì
shuí
néng
gèng
tàn
jiē
bái
tiān
fēn
dōng
luò
zhāo
xián
huì
xīng
huà
tíng
sòng
bié
jiǔ
hān
zhì
shī
wéi
yùn

译文

花,花。凋落得早,开放得晚。对着饮酒的客人,引发诗人的雅兴。能让出游的马匹转身,常常使行驶的车子停下。轻柔的清风吹起,柔和的阳光西斜,花儿显得毛茸茸的。只希望能留住此刻的欢乐融洽,只怕白白浪费这美好时光。明年攀折花枝的日子想必不远,面对这般景象谁还会再叹息呢。白乐天去东都洛阳担任分司官职,朝中的贤能官员们全都聚集在兴化亭为他送别,酒喝到酣畅的时候,大家各自创作从一个字到七个字的诗,以“花”为题目韵脚。

逐句剖析

"花":花,

"花":花。

"落早":凋落得早,

"开赊":开放得晚。

"对酒客":对着饮酒的客人,

"兴诗家":引发诗人的雅兴。

"能回游骑":能让出游的马匹转身,

"每驻行车":常常使行驶的车子停下。

"宛宛清风起":轻柔的清风吹起,

"茸茸丽日斜":柔和的阳光西斜,花儿显得毛茸茸的。

"且愿相留欢洽":只希望能留住此刻的欢乐融洽,

"惟愁虚弃光华":只怕白白浪费这美好时光。

"明年攀折知不远":明年攀折花枝的日子想必不远,

"对此谁能更叹嗟":面对这般景象谁还会再叹息呢。

"白乐天分司东洛":白乐天去东都洛阳担任分司官职,

"朝贤悉会兴化亭送别":朝中的贤能官员们全都聚集在兴化亭为他送别,

"酒酣":酒喝到酣畅的时候,

"各赋一字至七字诗":大家各自创作从一个字到七个字的诗,

"以题为韵":以“花”为题目韵脚。

展开阅读全文 ∨

简介

《赋花》是中唐张籍所作的一首宝塔诗。当时白居易将去东洛任职,朝中贤士在兴化亭为其送别,酒酣时众人唱和,此诗便是其中之一。诗中以“花”为核心,描绘了花的开落、与花相关的宴饮场景及清风丽日等景致,借花抒发了送别友人时的不舍与珍惜相聚时光的情感,也流露对未来重逢的期盼。语言自然明快,情景交融,将友情与对花的咏叹结合,富有感染力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐著名诗人

张籍(766?~830?),唐代诗人。字文昌,祖籍苏州(今属江苏),迁和州乌江(今安徽和县东北)。贞元进士,历任太常寺太祝、水部员外郎、国子司业等职,世称“张水部”“张司业”。因家境穷困,眼疾严重,孟郊称他为“穷瞎张太祝”。张籍的乐府诗多反映社会矛盾和民生疾苦,擅长“以俗言俗事入诗”,感情真挚深厚,描写细腻真切,生活气息浓厚,韵味悠远。其作品备受推崇,白居易称其“尤工乐府诗,举代少其伦”。张籍与王建齐名,世称“张王乐府”。代表作品有《江村行》《筑城曲》《野老歌》等。 著有《张司业集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

开篇“花,花”,叠字起笔,直接点题,既突出吟咏对象,又带着宴饮时的轻快节奏,仿佛席间对花的连声赞叹。“落早,开赊”两句,写花早落而开放迟缓,既状花之特性,又暗合送别时对时光易逝的感慨,藏着对美好事物短暂的惋惜。“对酒客,兴诗家”,将花与宴饮场景相连,写花能让饮酒的客人赏玩、让诗人触发诗兴,既点出“酒酣”的背景,又显花在席间的助兴作用,自然勾连起人与花的关系。“能回游骑,每驻行车”,进一步写花的吸引力——能让出行的车马停下,侧面烘托花的美好,也暗示众人因赏花、送别而驻足流连的情景。“宛宛清风起,茸茸丽日斜”,转向写景,清风轻柔吹拂,阳光下的花显得毛茸茸的,丽日西斜,画面柔和温暖,既描绘了送别时的环境,又以景衬情,让宴饮的欢洽与不舍融入这清风丽日之中。“且愿相留欢洽,惟愁虚弃光华”,直抒胸臆,写出希望留住此刻欢聚、怕辜负美好时光的心情,将送别时的不舍与对相聚的珍惜直白道出。最后“明年攀折知不远,对此谁能更叹嗟”,以对未来的期盼作结,说明年再赏花折花并不遥远,此刻不必为离别叹息,既消解了离愁的沉重,又带着对重逢的乐观,让送别之情在豁达中收尾。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜牧《春日茶山病不饮酒,因呈宾客》

下一篇:唐·上官仪《早春桂林殿应诏》

猜你喜欢