模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
jìn
缙
yún
云
miáo
苗
tài
太
shǒu
守

朝代：唐作者：王维浏览量：1
shǒu
手
shū
疏
xiè
谢
míng
明
zhǔ
主
，
，
yāo
腰
zhāng
章
wéi
为
zhǎng
长
lì
吏
。
。
fāng
方
cóng
从
kuài
会
jī
稽
dǐ
邸
，
，
gèng
更
fā
发
rǔ
汝
nán
南
qí
骑
。
。
àn
按
jié
节
xià
下
sōng
松
yáng
阳
，
，
qīng
清
jiāng
江
xiǎng
响
náo
铙
chuī
吹
。
。
lù
露
miǎn
冕
jiàn
见
sān
三
wú
吴
，
，
fāng
方
zhī
知
bǎi
百
chéng
城
guì
贵
。
。

译文

我亲手向圣明的君主递交奏章，如今佩戴着官印成为了地方官吏。刚刚离开会稽的官邸，又要前往汝南去率领骑兵。我手持符节来到松阳，一路上清江潺潺，军中的铙鼓声响亮。在三吴地区我摘下帽子（以表谦逊），这时才真正体会到治理众多城池的责任重大。

逐句剖析

"手疏谢明主"：我亲手向圣明的君主递交奏章，

# 手疏：亲笔写奏疏。

"腰章为长吏"：如今佩戴着官印成为了地方官吏。

# 腰章：佩印章于腰间。

"方从会稽邸"：刚刚离开会稽的官邸，

# 会稽邸：《汉书·朱买臣传》载，买臣免官，待诏京师，寄居会稽郡邸(汉郡守为朝见而在京师设置的住所称邸)。及拜为会稽太守，“买臣衣故衣，怀其印缓，步归郡邸。……有顷，长安厩吏(驿站掌管马匹的吏人)乘驷马车来迎，买臣遂乘传(驿车)去。”邸：一作郊。

"更发汝南骑"：又要前往汝南去率领骑兵。

# 汝南骑：疑指天子所赐车骑。《北堂书钞》卷七四引谢承《后汉书·韩崇传》:“崇迁汝南太守，诏引见，赐车马及剑、革带。”汝南，郡名，东汉时治所在今河南平舆北。

"按节下松阳"：我手持符节来到松阳，

# 松阳：缙云郡属县，治所在今浙江松阳县古市镇。,按节：徐行。

"清江响铙吹"：一路上清江潺潺，军中的铙鼓声响亮。

"露冕见三吴"：在三吴地区我摘下帽子（以表谦逊），

# 露冕：言使其冕显露于外，为人所见。东汉郭贺任荆州刺史，有殊政。其后诗文中每用“露冕”以为刺史外出的褒辞。三昊:指吴郡、吴兴、会稽，见《水经注》卷四十。

"方知百城贵"：这时才真正体会到治理众多城池的责任重大。

# 百城：指州刺史或郡太守的辖境。《后汉书·贾琮传》:“百城闻风，自然辣震。”这里借指郡太守。

展开阅读全文 ∨

简介

《送缙云苗太守》是唐代王维创作的一首送别诗。首联点明了苗太守接受任命，即将赴任的背景，颔联描述了太守出发的情景，颈联描绘了太守前往松阳途中的景象，尾联写太守巡视三吴地区，引发对其职责的思考。这首诗描绘了缙云苗太守赴任途中的情景，通过对一系列场景的描写，展现了官员赴任时的庄重与威严，同时也流露出对友人赴任的关切与祝福。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代山水田园诗派代表诗人，“诗佛”

王维（701？～761？），唐代著名诗人、画家。字摩诘，号摩诘居士。先世为太原祁县（今属山西）人，其父迁居于蒲州（今山西永济西南蒲州镇），遂为河东人。开元进士，官至尚书右丞。世称王右丞。诗作上，王维与孟浩然齐名，并称“王孟”。其以山水诗最为后世所称，通过田园山水的描绘，叙写隐逸情趣和佛教禅理，被后世誉为“诗佛”。诗歌的语言清新明丽，简洁洗练，精警自然。王维兼通音乐，擅长绘画，曾绘《辋川图》。北宋苏轼称他“诗中有画，画中有诗”。明董其昌推他为“南宗”之祖，并说“文人之画，自王右丞始”。代表作品有《鸟鸣涧》《山居秋暝》《使至塞上》《辛夷坞》等。著有《王右丞集》。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗是王维于天宝年间所作，具体约为天宝十一载（753年）。彼时，苗奉倩即将前往缙云担任太守一职。缙云作为唐郡，在当时有着独特的地理位置与行政意义，其治所位于今浙江丽水县西。从历史沿革看，此地历经隋代至唐初的行政区划变迁，于天宝元年更名为缙云郡，后在乾元元年又复为括州。面对友人的离去，王维以诗相赠。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“手疏谢明主，腰章为长吏。”诗人开篇点明自己曾向圣明的君主呈上奏章，如今身佩官印，担任地方官吏。“手疏”体现出诗人积极向君主进言献策的姿态，“腰章”则明确了其身份地位，显示出一种荣耀与责任。“方从会稽邸，更发汝南骑。”诗人描述自己刚刚离开会稽的官邸，又要前往汝南去率领骑兵。“方从”表示行动的连续，“更发”则强调了任务的紧迫和新的挑战。按节下松阳，清江响铙吹。”诗人继续描述自己的行程，手持符节来到松阳，一路上清江潺潺，军中的铙鼓声响亮。“按节”体现了诗人作为官员的威严和使命，“清江响铙吹”则描绘出一幅生动的行军画面，江水与军乐相互映衬，增添了气势。“露冕见三吴，方知百城贵。”诗人到达三吴地区后，摘下帽子（古代官员的一种礼仪），才真正体会到治理众多城池的责任重大。“露冕”这一细节描写，生动地表现出诗人对当地百姓的尊重和谦逊的态度。“方知”则强调了这种感悟的深刻和突然。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·王初《青帝》

下一篇:唐·李白《赠宣城宇文太守兼呈崔侍御》

猜你喜欢