模糊搜索 精准匹配

文章解析

sù
宿
chǔ
楚
guó
国
sì
寺
yǒu
有
huái
怀

朝代：唐作者：赵嘏浏览量：2
fēng
风
dòng
动
shuāi
衰
hé
荷
jì
寂
mò
寞
xiāng
香
，
，
duàn
断
yān
烟
cán
残
yuè
月
gòng
共
cāng
苍
cāng
苍
。
。
hán
寒
shēng
生
wǎn
晚
sì
寺
bō
波
yáo
摇
bì
壁
，
，
hóng
红
duò
堕
shū
疏
lín
林
yè
叶
mǎn
满
chuáng
床
。
。
qǐ
起
yàn
雁
sì
似
jīng
惊
nán
南
pǔ
浦
zhào
棹
，
，
yīn
阴
yún
云
yù
欲
hù
护
běi
北
lóu
楼
shuāng
霜
。
。
jiāng
江
biān
边
sōng
松
jú
菊
huāng
荒
yīng
应
jìn
尽
，
，
bā
八
yuè
月
cháng
长
ān
安
yè
夜
zhèng
正
cháng
长
。
。

译文

微风吹动衰败的荷花，散发着寂寞的香气，几缕断烟与一弯残月，共对苍苍夜空。寒意侵入傍晚的寺院，水波摇动映在寺壁，红叶飘落稀疏的树林，落叶铺满僧床。飞起的大雁仿佛被南浦的船桨惊动，阴云弥漫似乎要护住北楼的秋霜。江边的松树和菊花大概已荒芜殆尽，八月的长安秋夜正漫长。

逐句剖析

"风动衰荷寂寞香"：微风吹动衰败的荷花，散发着寂寞的香气，

"断烟残月共苍苍"：几缕断烟与一弯残月，共对苍苍夜空。

"寒生晚寺波摇壁"：寒意侵入傍晚的寺院，水波摇动映在寺壁，

# 壁：一作碧，碧波讲。

"红堕疏林叶满床"：红叶飘落稀疏的树林，落叶铺满僧床。

# 床：这里指井台。

"起雁似惊南浦棹"：飞起的大雁仿佛被南浦的船桨惊动，

# 南浦：在古诗词中，南浦通常指水边的送别之所，如“长亭”等，成为唐代送别之处的代名词。

"阴云欲护北楼霜"：阴云弥漫似乎要护住北楼的秋霜。

# 北楼：不知何指，唐诗中，李白《秋登宣城谢朓北楼》中有“谁念北楼上，临风怀谢公”句。

"江边松菊荒应尽"：江边的松树和菊花大概已荒芜殆尽，

# 江边松菊：指故园松菊，古人常用松菊代指品格高洁。暗用陶渊明《归去来兮辞》“三径就荒，松竹犹存”句意。

"八月长安夜正长"：八月的长安秋夜正漫长。

展开阅读全文 ∨

简介

《宿楚国寺有怀》是唐代诗人赵嘏创作的七言律诗，出自《全唐诗》。诗中借冷风、衰荷、断烟、残月等诸多意象，描绘楚国寺秋夜的凄清之景。首联奠定感伤基调，颔联以红叶自比，颈联寓意客游艰辛，尾联直抒孤苦郁闷。全诗白描真切，缘景悟情，将诗人不得志的落寞悒郁情思蕴含于工整对句中，意境深远，情感深沉。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

赵嘏（806？～852），唐代诗人。字承祐，楚州山阳（今江苏淮安）人。会昌进士，大中年间，任渭南尉，世称赵渭南。赵嘏颇有诗名，尤工七言律诗，清圆流畅，律切工稳，与杜牧、许浑的诗风相近。诗作中时有警句，所作“残星几点雁横塞，长笛一声人倚楼”二句，为杜牧激赏，称其“赵倚楼”。代表作品有《长安秋望》《寄归》。著有《渭南诗集》2卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首怀古诗。通过描绘楚国寺秋夜的衰败、凄凉景象，如衰荷、断烟、残月等，营造出凄清孤寂的氛围，表达了诗人客游奔波的徒劳、孤寂艰辛的处境，以及内心因不得志而产生的落寞悒郁之情。

2. 写作手法

白描：“风动衰荷寂寞香，断烟残月共苍苍”，诗人用简洁质朴的语言，勾勒出秋风吹动衰败荷莲，散发着寂寞香气，断烟与残月共呈苍茫之景，未作过多修饰，便将秋夜的凄清之态展现出来。象征：“红堕疏林叶满床”中的“红叶”，象征着诗人自己。独自飘零、旋转无依的红叶从树上凋落，象征着诗人无人为伴的孤独，人生郁郁不得志以及四处漂泊的伤感。夸张：“寒生晚寺波摇壁”，诗人说寒气使得江水摇撼寺庙的墙壁，运用夸张手法，突出夜晚寒气之重，以及诗人内心的凄凉孤寂之感，增强了诗歌的感染力。拟人：“风动衰荷寂寞香”，“寂寞”一词将衰败荷莲赋予了人的情感，表面写荷莲余香的寂寞，实则是诗人借荷莲来表现自己内心的寂寞、飘零无依之感。

3. 分段赏析

首联：诗人选用冷风、衰荷、断烟、残月四个意象。衰荷点明夏末秋初时节，“寂寞”一词运用拟人修辞写衰败荷莲余香，实则是诗人内心寂寞、飘零无依的伤感写照。“断烟”“残月”两意象巧妙组合，营造出秋意萧瑟、云雾飘渺、凄清苍茫的夜色，为全诗奠定感伤凄清的基调。“风动衰荷寂寞香，断烟残月共苍苍。”秋风吹动衰败荷莲，送来寂寞孤清的残余香气。断续雾霭与残缺月轮交织，生出凄迷苍茫的秋夜之景。诗人八月夜宿长安楚国寺，见荷凋香散百花谢，烟断月残夜色苍，勾勒出秋意萧瑟的清冷凄惘夜景。诗句用隐喻手法，白描自然且富象征意味，饶有情韵。大好年华流逝、客游奔波徒劳、孤寂艰辛处境、凄凉迷惘前景……封建文人有志难骋的落寞哀吟与低回消沉的情思伤感溢于诗外。颔联：中尤为突出的是“红叶”意象。独自飘零、旋转无依的红叶从树上凋落，看似描绘秋景引发悲秋之感，实则是诗人的自我象征——红叶即诗人，诗人即红叶，表明其无人为伴的孤独、人生郁郁不得志与四处漂泊的伤感。见此情景悲从中来，心中满是对现实的无可奈何之情。“寒生晚寺波摇壁，红堕疏林叶满床。”诗人旅居楚国寺中，夜阑时分顿生寒意，只觉一江寒水摇撼寺庙墙壁。透窗望去，红叶从稀疏树枝凋落，有的竟铺到居室床上。此为诗人八月夜宿楚国寺的感怀，寒气凛冽令其夜不能寐，红叶凋零飘入寝房。诗句勾出充满萧杀秋意的寺林夜景，工整的对句中运用夸张手法，白描真切且缘景悟情，诗人不得志的落寞悒郁情思伤感尽在言外。颈联：中不出意外运用“大雁”“阴云”“南浦”“北楼”意象，这些意象在我们读过的诗歌中并不陌生，其选取有一明显共同点：皆为送别诗常用意象。那么此时独自借宿楚国寺的诗人要与谁作别？为何分别？分别后又将去向何处？这一系列问题才是本联重点。已知“词句注释”首条写“楚国寺中有楚哀王等金身铜像”，结合诗人生平，其胸怀壮志，年轻时四处游历，多次参加选官考试以求功名。可见诗人怀有报效国家、施展才华的雄心，但屡次考试失意、无人问津的落寞使其内心彷徨抑郁。此时作别的不仅是楚国寺，更是过往与初心。大好年华流逝、客游奔波徒劳、孤寂艰辛处境、凄凉迷惘前景等，是否会让他做出别样选择？尾联：需注意“江边松菊”的分析。据“词句注释”对“江边松菊”的理解，其指故园松菊。诗人在漂泊途中回想故园松菊，思乡之情溢于言表；松菊又是品格高洁的象征，表明诗人不愿与世俗同流。尾联中诗人再次点明时间、地点，漫漫长夜无人交谈，内心孤苦郁闷难解。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《夜筝》

下一篇:唐·吴融《子规》

猜你喜欢