模糊搜索 精准匹配

文章解析

qí
齐
yī
一
hé
和
shàng
尚
yǐng
影
táng
堂

朝代：唐作者：刘长卿浏览量：1
yī
一
gōng
公
zhù
住
shì
世
wàng
忘
shì
世
fēn
纷
，
，
zàn
暂
lái
来
fù
复
qù
去
shuí
谁
néng
能
fēn
分
。
。
shēn
身
jì
寄
xū
虚
kōng
空
rú
如
guò
过
kè
客
，
，
xīn
心
jiāng
将
shēng
生
miè
灭
shì
是
fú
浮
yún
云
。
。
xiāo
萧
sàn
散
fú
浮
yún
云
wǎng
往
bù
不
huán
还
，
，
qī
凄
liáng
凉
yí
遗
jiào
教
mò
殁
réng
仍
chuán
传
。
。
jiù
旧
dì
地
chóu
愁
kàn
看
shuāng
双
shù
树
zài
在
，
，
kōng
空
táng
堂
zhǐ
只
shì
是
yì
一
dēng
灯
xuán
悬
。
。
yì
一
dēng
灯
cháng
长
zhào
照
héng
恒
hé
河
shā
沙
，
，
shuāng
双
shù
树
yóu
犹
luò
落
zhū
诸
tiān
天
huā
花
。
。
tiān
天
huā
花
jì
寂
jì
寂
xiāng
香
shēn
深
diàn
殿
，
，
tái
苔
xiǎn
藓
cāng
苍
cāng
苍
bì
闭
xū
虚
yuàn
院
。
。
xī
昔
yú
余
jīng
精
niàn
念
fǎng
访
chán
禅
fēi
扉
，
，
cháng
常
jiē
接
wēi
微
yán
言
qīng
清
dào
道
jī
机
。
。
jīn
今
lái
来
jì
寂
mò
寞
wú
无
suǒ
所
dé
得
，
，
wéi
唯
gòng
共
mén
门
rén
人
lèi
泪
mǎn
满
yī
衣
。
。

译文

齐一和尚活在世上时，能抛开世间的纷扰，他短暂来到这世间又离去，谁能分得清其中缘由呢。他的身躯寄于天地之间，就像过往的旅客，他的心看待生死存亡，如同天上的浮云。那自在飘散的浮云一去不返，他留下的教诲虽已离世却依然流传。我满怀愁绪在旧地看着两棵树依然存在，空荡荡的佛堂里，只有一盏灯悬挂着。那一盏灯长久地照耀着如恒河沙粒般繁多的众生，两棵树旁仿佛仍有天上的花瓣飘落。天上的花瓣静静地散发着香气，弥漫在深邃的殿堂，青苔一片深绿，遮掩着寂静的庭院。从前我曾虔诚地去拜访他的禅房，常常聆听他精微的言辞，领悟佛法的玄机。如今再来这里，只觉寂寞空虚，什么也得不到，只能和他的弟子们一起，泪水湿透了衣裳。

逐句剖析

"一公住世忘世纷"：齐一和尚活在世上时，能抛开世间的纷扰，

"暂来复去谁能分"：他短暂来到这世间又离去，谁能分得清其中缘由呢。

"身寄虚空如过客"：他的身躯寄于天地之间，就像过往的旅客，

"心将生灭是浮云"：他的心看待生死存亡，如同天上的浮云。

"萧散浮云往不还"：那自在飘散的浮云一去不返，

"凄凉遗教殁仍传"：他留下的教诲虽已离世却依然流传。

"旧地愁看双树在"：我满怀愁绪在旧地看着两棵树依然存在，

"空堂只是一灯悬"：空荡荡的佛堂里，只有一盏灯悬挂着。

# 是：一作见。

"一灯长照恒河沙"：那一盏灯长久地照耀着如恒河沙粒般繁多的众生，

"双树犹落诸天花"：两棵树旁仿佛仍有天上的花瓣飘落。

"天花寂寂香深殿"：天上的花瓣静静地散发着香气，弥漫在深邃的殿堂，

"苔藓苍苍闭虚院"：青苔一片深绿，遮掩着寂静的庭院。

"昔余精念访禅扉"：从前我曾虔诚地去拜访他的禅房，

"常接微言清道机"：常常聆听他精微的言辞，领悟佛法的玄机。

# 清：一作亲。

"今来寂寞无所得"：如今再来这里，只觉寂寞空虚，什么也得不到，

"唯共门人泪满衣"：只能和他的弟子们一起，泪水湿透了衣裳。

展开阅读全文 ∨

简介

《齐一和尚影堂》是中唐刘长卿所作的一首七言古体诗，属悼亡题材。诗歌通过描绘齐一和尚生前的超脱、逝后的遗踪及影堂的景象，如“双树”“一灯”等意象，寄托对逝者的怀念。诗中运用对比手法，将昔日与和尚的交往与如今的寂寞相对照，情感真挚。语言含蓄蕴藉，既表达了对高僧的追思，也流露了伤感与怅惘之情，是一首饱含深情的怀人之作。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

刘长卿（726？～789？），唐代诗人。字文房，宣城（今属安徽）人，一作河间（今属河北）人。天宝进士。曾任长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。起为淮西鄂岳转运留后，复被诬贬睦州司马。官至随州刺史。刘长卿诗以五七言近体为主，尤工五言，自诩为“五言长城”。他与钱起、郎士元、李嘉祐并称“钱郎刘李”。诗风简淡，多写仕途失意之感，也有反映离乱之作，善于描绘自然景物。代表作品有《新息道中》。著有《刘随州文集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

开篇四句描绘齐一和尚的形象，“忘世纷”写出他超脱世俗的心境，“如过客”“是浮云”用比喻手法，将他的身世与心境比作过客和浮云，既表现其一生漂泊不定，又凸显其淡泊超脱的品格，为后文的悼念埋下伏笔。接下来四句转入对和尚离世后的追思，“浮云往不还”呼应前文，暗指和尚已逝，“遗教殁仍传”则体现其精神与教诲的留存。“双树在”“一灯悬”以眼前实景寄托哀思，旧地依旧而人已远去，“愁”字直接点出伤感之情。“一灯长照恒河沙，双树犹落诸天花”两句，用“恒河沙”“诸天花”等带有佛教意味的意象，既契合和尚的僧侣身份，又以“长照”“犹落”暗示其精神的永恒，赋予景物象征意义。“天花寂寂香深殿，苔藓苍苍閟虚院”进一步描写影堂的寂静，“寂寂”“苍苍”等叠词渲染出清幽肃穆的氛围，“閟虚院”则凸显此地的荒凉与冷清，强化了悼念的悲戚感。最后四句通过今昔对比抒发情感，“昔余精念访禅扉，常接微言清道机”回忆往昔与和尚探讨禅理的情景，充满敬意与怀念；“今来寂寞无所得，唯共门人泪满衣”则写如今故地重游却不见其人，“寂寞无所得”道尽失落，“泪满衣”将悲伤之情推向高潮，真挚地表达了对亡僧的深切哀悼。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·崔翘《郑郎中山亭》

下一篇:唐·王翰《古蛾眉怨》

猜你喜欢