文章解析

zǎo
dēng
tài
háng
shān
zhōng
yán
zhì

朝代:唐作者:李隆基浏览量:2
qīng
yáng
níng
jiā
shàng
tài
háng
huǒ
lóng
míng
niǎo
dào
tiě
rào
yáng
cháng
bái
mái
yīn
dān
xiá
zhù
xiǎo
guāng
jiàn
quán
hán
宿
dòng
shān
dài
shuāng
lǎo
máo
wéi
qiáo
rén
zuò
cháng
xuān
fēng
wèn
ài
dūn
quàn
gēng
sāng
liáng
cán
xiān
zhé
huī
yóu
huáng
yīn
jīn
zhǎn
mào
chuí
táng

译文

帝王出行的清道渡过黄河之北,渡过河阳笳声齐发,直上太行。火把引路,鸟道通明,铁骑相衔,崎岖绕行。白雾把沟壑掩盖住了,红霞使曙光格外辉煌。山润泉水被冻成各种美丽的造型,山木枝干上缀满着白霜。农夫住茅草房,砍柴人穿野麻粗布短衣裳。宣传唐朝国策,看望慰问地方长老,敦劝人民勤奋劳作,努力男耕女桑。德行不厚,远不如古代先哲,运等谋划,要以先皇为榜样。要不是今天来宣讲国策,就不会到这么危险的地方来了。

逐句剖析

"清跸度河阳":帝王出行的清道渡过黄河之北,

# 河阳:旧县名,在今河南孟津市。,跸:帝王出行时清道,禁止通行,戒严的意思。

"凝笳上太行":渡过河阳笳声齐发,直上太行。

# 凝笳:笳声齐鸣,兼有天寒笳声冻凝的意思。

"火龙明鸟道":火把引路,鸟道通明,

"铁骑绕羊肠":铁骑相衔,崎岖绕行。

"白雾埋阴壑":白雾把沟壑掩盖住了,

# 白雾:在山上看是雾,从山下看是云。

"丹霞助晓光":红霞使曙光格外辉煌。

# 丹霞:红色的朝霞。有祥瑞之意。

"涧泉含宿冻":山润泉水被冻成各种美丽的造型,

# 宿冻:已冻了很久的冰。宿:隔宿,说明很冷。

"山木带余霜":山木枝干上缀满着白霜。

# 山木:太行山以山高林密著称。

"野老茅为屋":农夫住茅草房,

# 野老:老人。

"樵人薜作裳":砍柴人穿野麻粗布短衣裳。

# 薜:《尔雅》:“薜,山麻。”郭璞注:“似人家麻,生山中”,泛指野麻、葛藤等树皮纤维做成的粗衣。

"宣风问耆艾":宣传唐朝国策,看望慰问地方长老,

# 耆艾:老人。古以六十岁称,五十岁称艾,泛指老年人。人五十岁生白发。艾叶北背面多白自毛,干老后叶向内卷,显现白色。所以五十称艾。

"敦俗劝耕桑":敦劝人民勤奋劳作,努力男耕女桑。

"凉德惭先哲":德行不厚,远不如古代先哲,

# 凉:薄。

"徽猷慕昔皇":运等谋划,要以先皇为榜样。

# 昔皇:指唐太宗。唐玄宗追幕太宗“贞观之治”,为有“开元之治”。,猷:谋划。,徽:美好。

"不因今展义":要不是今天来宣讲国策,

# 展义:君子施行德义。

"何以冒垂堂":就不会到这么危险的地方来了。

# 垂堂:旧时堂量边靠近屋处,常有坠瓦伤人,喻有危险的地方。

展开阅读全文 ∨

简介

《早登太行山中言志》是唐代诗人李隆基途经太行山时创作的一首五言排律。诗中前四句描绘以帝王之尊再陟太行时的庄重场面与欢愉心境;第五至八句展陈登临绝顶后俯瞰的雄浑山色;第九至十二句记叙体察民瘼、劝课农桑的行迹,彰显其与山民间的特殊情谊;末四句抒发宵衣旰食、再铸贞观之治的雄心。全诗巧用比喻、拟人、对偶诸法,令诗情愈发鲜活灵动,画意益显遒劲雄浑。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐朝第七位皇帝

李隆基(685~762),即唐玄宗。唐朝皇帝。庙号玄宗,谥明,故亦称唐明皇,陇西成纪(今甘肃秦安)人。前期励精图治,开创“开元盛世”,使国力强盛。后期贪图享乐致安史之乱爆发,唐朝衰落。李隆基多才多艺,知音乐,善书法,工诗歌,能作文,在唐代帝王中堪与唐太宗颉颃。主要作品有《喜雨赋》《答贾曾令》《受禅制》等。

展开阅读全文 ∨

背景

开元十一年(723年)正月,诗人以天子之尊首临潞州,随扈官员有张嘉贞、张说、张九龄等朝廷重臣。正月初九入潞州城,正值意气风发的诗人再度登上太行羊肠坂时,豪情陡生难以抑制,奋笔疾书《早登太行山中言志》一诗,并命扈从朝臣唱和应制。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言排律,也是一首纪行抒怀诗。介绍诗人李隆基路经太行山时所作,前四句展现其以皇帝身份重登太行山的威严场面与愉悦心情,中间八句分别描写太行山自然景色、察访民情劝农耕之事,最后四句抒发励精图治建立盛唐的决心,体现了诗人对太行山的情感以及治国理政的抱负。

2. 写作手法

借景抒情​​:诗中第五至八句描绘太行山的白雾、河冰、枯木、霜雪等景色,在朝霞和初日映照下如美丽画卷,借景抒发了诗人对太行山景色的喜爱之情。直抒胸臆​​:最后四句直接抒发诗人为了建立盛唐,勇于自谦自责、虚心学习以及不辞辛劳巡视全国的决心,情感真挚强烈。比喻:“火龙明鸟道”,将行进中的火把队伍比作“火龙”,形象描绘出夜间山道上火光蜿蜒的壮观景象,凸显出行队伍的庞大与威严。拟人:“白雾埋阴壑,丹霞助晓光”,“埋”字赋予白雾以人的动作,仿佛白雾有意掩埋深谷;“助”字让丹霞带上主动辅助的意味,好似丹霞在助力晨光绽放,二者均以拟人手法活化自然景物,暗含诗人对晨光中太行景色的喜爱与欣悦之情。

3. 分段赏析

“清跸度河阳,凝笳上太行”:开篇点明出行场景,“清跸”(帝王出行的清道声)、“凝笳”(悲凉的胡笳声)勾勒出威严庄重的仪仗氛围,暗显诗人作为帝王登太行的不凡气势。“火龙明鸟道,铁骑绕羊肠”:以“火龙”比喻火把,“铁骑”形容卫队,生动展现夜间行军时山道上火光通明、铁骑环绕的壮观画面,暗含诗人对自身威严与权力的自信。“白雾埋阴壑,丹霞助晓光”:描绘太行清晨景色,白雾笼罩深谷,丹霞辉映晨光,色彩对比鲜明,笔触轻快,流露诗人登临时的愉悦心境与对自然之美的欣赏。“涧泉含宿冻,山木带余霜”:细腻刻画山间残冬景象,涧泉仍有冻冰,树木残留霜痕,既写实又暗含对旅途艰辛的轻描淡写,体现诗人面对环境的从容。“野老茅为室,樵人薜作裳”:聚焦山民生活细节,茅草屋、薜荔衣,展现百姓的贫寒质朴,为后文“宣风问耆艾,敦俗劝耕桑”的亲民举措做铺垫,体现诗人对民生的关注。“宣风问耆艾,敦俗劝耕桑”:直抒治理之志,通过慰问老者、劝勉农桑,展现诗人重视民生、推行德政的决心,暗含以仁政教化百姓的理想。“凉德惭先哲,徽猷慕昔皇”:自谦德行不及先贤,仰慕前代明君的治国谋略,体现诗人的谦逊态度与追慕先贤、振兴国家的抱负。“不因今展义,何以冒垂堂”:以反问收束,强调此行宣扬道义的必要性,哪怕冒着“坐不垂堂”(不坐屋檐下以防危险)的风险也在所不惜,凸显诗人的担当与决心。

4. 作品点评

《早登太行山中言志》是一首格律严谨、内容丰富的五言排律。诗人通过纪行的方式,将太行山的壮丽景色、民情风俗以及自己的治国抱负巧妙融合。诗中对景物的描写细腻生动,借景抒情自然真挚;叙事部分条理清晰,展现出对百姓的关怀;抒情议论部分则慷慨激昂,凸显了建立盛唐的决心。全诗起承转合,层层递进,读来朗朗上口,颇有气势,既体现了诗人的文学才华,又展现了他作为帝王的胸襟和抱负。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 此寻常景,写得笔走风电。

清李因培《唐诗观澜集》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·来鹄《偶题二首》

下一篇:唐·温庭筠《故城曲》

猜你喜欢