模糊搜索 精准匹配

文章解析

gù
故
chéng
城
qū
曲

朝代：唐作者：温庭筠浏览量：1
mò
漠
mò
漠
shā
沙
dī
堤
yān
烟
，
，
dī
堤
xī
西
zhì
雉
zǐ
子
bān
斑
。
。
zhì
雉
shēng
声
hé
何
gǔ
角
gǔ
角
，
，
mài
麦
xiù
秀
sāng
桑
yīn
阴
xián
闲
。
。
yóu
游
sī
丝
dàng
荡
píng
平
lǜ
绿
，
，
míng
明
miè
灭
shí
时
xiāng
相
xù
续
。
。
bái
白
mǎ
马
jīn
金
luò
络
tóu
头
，
，
dōng
东
fēng
风
gù
故
chéng
城
qū
曲
。
。
gù
故
chéng
城
yīn
殷
guì
贵
pín
嫔
，
，
céng
曾
zhàn
占
wèi
未
lái
来
chūn
春
。
。
zì
自
cóng
从
xiāng
香
gǔ
骨
huà
化
，
，
fēi
飞
zuò
作
mǎ
马
tí
蹄
chén
尘
。
。

译文

广漠的沙堤上弥漫着轻烟，堤西边，斑斓的野雉正身披彩羽。雉鸡的啼鸣声多么嘹亮尖利，麦浪翻涌、桑荫成片，一派闲适恬淡。游丝在平旷的绿野间飘荡浮沉，时隐时现，断续相连不曾断绝。白马戴着金络头，在东风中踏过故城的残垣旧曲。故城中曾有一位殷姓的贵嫔，独占过未来的春光与芳华。自从她化作香骨长眠于地下，如今只剩飞扬的马蹄尘土。

逐句剖析

"漠漠沙堤烟"：广漠的沙堤上弥漫着轻烟，

"堤西雉子斑"：堤西边，斑斓的野雉正身披彩羽。

# 雉子斑：色彩斑斓的锦鸡。,堤西：一本作“堤上”。

"雉声何角角"：雉鸡的啼鸣声多么嘹亮尖利，

# 角角：音谷。音gǔgǔ，象声词，雉鸣声。

"麦秀桑阴闲"：麦浪翻涌、桑荫成片，一派闲适恬淡。

# 麦秀：麦子抽穗而尚未结实。据《史记·宋微子世家》记载，箕子原是商朝贵族，周武王灭商后，箕子一次经过商朝故地，见宫室颓坏，四周禾黍丛生，想故国已亡，欲哭无泪，于是作《麦秀》之诗抒发亡国之情。后世遂常以“麦秀”用作亡国的典故。桑阴闲：桑阴之所以闲，因为亡国与其无关，它始终只是以旁观者冷漠的眼光见证着王朝的更替。这里用“闲”字表达了一种冷眼旁观、无情冷漠的意思。

"游丝荡平绿"：游丝在平旷的绿野间飘荡浮沉，

# 平绿：绿色平野。,游丝：蜘蛛丝。

"明灭时相续"：时隐时现，断续相连不曾断绝。

"白马金络头"：白马戴着金络头，

# 金络头：金饰的马笼头。

"东风故城曲"：在东风中踏过故城的残垣旧曲。

"故城殷贵嫔"：故城中曾有一位殷姓的贵嫔，

# 殷贵嫔：原为淑仪（九种妃嫔的一种），死后追赠为贵妃。极得宋武帝宠爱，死后宋武帝命人把其棺做成抽屉式样，以便能经常拉开一睹爱妃遗容。

"曾占未来春"：独占过未来的春光与芳华。

# 曾占未来春：指殷贵嫔宠极后宫，连后来妃嫔的宠爱也一并占有了。未来：一本作“未央”。

"自从香骨化"：自从她化作香骨长眠于地下，

"飞作马蹄尘"：如今只剩飞扬的马蹄尘土。

展开阅读全文 ∨

简介

《故城曲》是唐代文学家温庭筠的一首诗。此诗以细腻写景为笔触开篇，摹绘沙堤烟霭、雉子斑羽、麦浪桑荫等自然之景，于静谧悠然中暗藏兴衰伏笔；继而借“白马金络头”踏访故城之境，将时空之弦拨回南北朝宋武帝与殷贵嫔的往昔风华——那曾独占春光的绝代佳人，终随香骨消散，唯余马蹄扬尘漫卷历史长卷。诗人以“繁华不过浮云影，兴废皆随逝水迁”的喟叹收束全篇，将个体命运沉浮升华为对王朝更迭、盛衰无常的哲学思辨，在自然永恒与人事代谢的强烈对照中，寄寓着对历史兴亡的苍茫之思。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人，花间词派鼻祖

温庭筠（801？～ 866？），唐代诗人、词人。原名岐，字飞卿，太原（今山西太原西南）人。唐初宰相温彦博后裔。每入试，押官韵，八叉手而成八韵，时号“温八叉”。仕途不得意，官至国子助教。温庭筠为晚唐词坛巨擘，为词史上大力写词的第一人，大都收入《花间集》。其词有“花间鼻祖之称”，与韦庄并称“温韦”。词的题材取向以男女情爱、相思恨别为主，注重表现女性的容貌情怀；语言追求秾艳华丽。诗与李商隐齐名，时称“温李”，今存乐府诗、咏史诗、山水行旅诗等。又工骈文，与李商隐、段成式齐名，因三人皆排行十六，时称“三十六体”。代表作品有《菩萨蛮》《春愁曲》《商山早行》等。 后人辑有《温庭筠诗集》《金荃词》。另著有传奇小说集《乾𦠆子》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

反衬：以乐景衬哀情，“漠漠沙堤烟，堤西雉子斑。雉声何角角，麦秀桑阴闲”这四句通过冷漠的景物反衬作者自己内心对兴亡生死的惆怅之情，而王朝的兴废似乎正如“明灭时相续”的游丝一样。

2. 分段赏析

前四句“漠漠沙堤烟，堤西雉子斑。雉声何角角，麦秀桑阴闲”漠漠沙堤笼罩烟霭，堤西斑雉的“角角”啼鸣划破寂静，麦浪与桑荫在闲适中透出荒凉。诗人以“静谧而苍茫”的田园图景开篇，实则借自然之寂寥暗喻历史之空寂，雉声的嘹亮反衬出王朝兴废的回响，为全诗奠定“以冷景写炽情”的基调。中间四句“游丝荡平绿，明灭时相续。白马金络头，东风故城曲”游丝在平绿间明灭飘荡，白马金络头踏过故城残垣，东风掠过旧时宫阙。诗人以“游丝”喻王朝兴废的不可捉摸，以“白马”与“故城”的时空叠合，将个体命运与历史沧桑融为一体。游丝的“明灭时相续”与白马的“踏旧路”形成张力，揭示历史如游丝般脆弱，又似马蹄般不可逆转。最后四句“故城殷贵嫔，曾占未来春。自从香骨化，飞作马蹄尘”殷贵嫔曾独占春光，却终随香骨消散，化作马蹄扬尘的瞬间。诗人以“香骨化尘”的细节，将红颜的短暂绚烂与死亡的永恒虚无具象化。马蹄尘的动态描写，既是对生命消逝的直观呈现，亦是对历史尘埃的隐喻——一切繁华终将归于尘土，唯余马蹄踏碎的虚空。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李隆基《早登太行山中言志》

下一篇:唐·李山甫《司天台》

猜你喜欢