朝代：唐作者：羊士谔浏览量：1
译文
荷花已经凋落，但仍留有残香，秋天的阳光照在蒙有霜露的荷叶上，更增添了几分寒意。越女无限深情地望着纷纷凋谢的荷花，感慨万端，愁绪满怀，担心她们独自倚阑，长久愁苦，会损伤其容颜。
逐句剖析
"红衣落尽暗香残"：荷花已经凋落，但仍留有残香，
# 暗香：清香。荷花的香气。,红衣：荷花瓣的别称。
"叶上秋光白露寒"：秋天的阳光照在蒙有霜露的荷叶上，更增添了几分寒意。
"越女含情已无限"：越女无限深情地望着纷纷凋谢的荷花，感慨万端，愁绪满怀，
# 越女：指古越地之美女。
"莫教长袖倚阑干"：担心她们独自倚阑，长久愁苦，会损伤其容颜。
# 阑干：即栏杆。
展开阅读全文 ∨
简介
《郡中即事三首（其一）》为唐代诗人羊士谔所作的一首七言绝句。此诗开篇描绘前溪雨后的景致，随后叙述自己行至桃花深处，却发觉此地寂静无人。其间，啼叫的鸟儿仿佛忘却饥饿，声声啼鸣，恰似在殷切挽留过客，莫要辜负这溪山美景。诗中采用以人比花的手法，将越女比作秋日里凋零的荷花，细腻刻画越女满怀的无尽悲情，实则借此抒发诗人自身感时伤逝的情绪。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
中唐诗人
羊士谔（762？～819？），唐代诗人。字谏卿，洛阳（今属河南）人。贞元进士，初授义兴县尉，后历经多职，因言王叔文之非而被贬，官至户部郎中。羊士谔工于文，孟简称其“受气端劲，为文雅拔”。他又善诗，其诗多为登临题咏之作，元辛文房称其诗“作皆典重”。作品有《南池晨望》《郡楼怀长安亲友》《书楼怀谷》等。有《羊士谔诗集》1卷。《全唐诗》编诗1卷。
展开阅读全文 ∨
背景
《郡中即事三首（其一）》为唐代诗人羊士谔所作，该诗作于元和三年（808年），彼时羊士谔被贬为巴州刺史。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首借景抒情诗。描绘了前溪过雨的清新景色，以及诗人行至桃花深处，四周寂静无人，唯有啼鸟声声的画面。通过这些景致营造出一种清幽寂静且略带寂寥的氛围。诗中以越女比秋来凋零的荷花，体现出越女的无限悲情，实则借此表达诗人自己在被贬巴州刺史后，面对时光流逝、人生境遇变化而生发的感时伤逝之情。
2. 写作手法
借代：“红衣落尽暗香残”中的“红衣”代指荷花花瓣，用荷花花瓣的颜色特征来指代荷花，形象地描绘出荷花花瓣逐渐掉落的情景，使诗句更加生动且富有画面感。比喻：“诗以人比花，即以越女比秋来凋零的荷花”体现在“越女含情已无限，莫教长袖倚阑干”。诗人将越女比作秋来凋零的荷花，以越女含情的状态来类比荷花凋零时仿佛蕴含的无限悲情，从而借越女抒发自己感时伤逝之情，让情感表达更为生动、具体。
3. 分段赏析
“红衣落尽暗香残，叶上秋光白露寒”，诗人着意勾勒出一幅秋日荷莲衰败的景象。曾经娇艳的荷花，如今花瓣纷纷凋零，那幽幽的清香也几近消散。荷叶之上，秋意尽显，白露凝结，透着阵阵寒意。诗人巧妙地运用视觉与嗅觉描写，“红衣落尽”与“暗香残”相互映衬，将荷莲从盛放到衰败的过程展现得淋漓尽致，“白露寒”则进一步强化了这种秋日的凄寒之感。这里，诗人以花喻人，借荷莲在秋季的衰败，联想到自己人生的迟暮，触景生情，感怀时光的流逝与自身境遇的变化，含蓄地抒发了内心的惆怅。“越女含情已无限，莫教长袖倚阑干”，视角从衰败的荷莲转向了一位含情脉脉的越女。越女面对这秋日残荷之景，已然心生红颜易老的伤怀之情。诗人仿佛不忍见其更加哀愁，故而发出“莫教长袖倚阑干”的劝诫。这两句看似在怜惜越女，实则蕴含深意。诗人运用曲笔，以思妇喻孤臣，将自己比作那含情无限的越女，借越女观荷而生的秋思与感伤，来抒发自己被贬谪至资州后，滞留他乡的无限感慨。这种以他人之情感映射自身境遇的手法，使得情感表达更加委婉含蓄，离意深至却含而不露，让读者在品味诗句的过程中，感受到诗人内心深处那无法言说的苦闷与无奈。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 欷戏不在长短，只在刺心。
《增订评注唐诗正声》
# 莲与越女有照映。起句已结全篇之局。
《唐诗训解》
# 上谔以监察御史出刺资州，感时物之衰，故以托兴。
明唐汝询《唐诗解》
# 汪道昆曰：逸思佳语。敖英曰：三、四题外生意，可与李义山《咏槿花》同看。
明周珽《唐诗选脉会通评林》
# 此诗最流传人口，然仅是赏其标致坏。题是《郡中即事》，尚是感秋而作。但“越女含情”，与太守何涉，而莫教倚栏也？此正喻孤臣于思妇之意，借以写留滞周南之感耳。唐时重内而轻外，羊以与吕温善而谪外，故发于语言者如此。然虽感慨，而含蓄不露，颇得风人之遗。
《载酒园诗话又编》
# 唐人之命意，宋、明或叙暗合者，至于措词，则如北出开原、铁岭，五官虽同，迥非辽左之语言矣。郡中即事，若宋、明人为之，必是直陈本想。羊士谔云：“红衣落尽暗香残……”余友贺黄公曰：“是以思妇比孤臣，寓留滞周南之感耳。”
清吴乔《围炉诗话》
# 言越女已含红颜易老之情，莫教倚栏更睹红衣零落，益增其感也。诗中多以花比人，此则以人比花，与李商隐咏《槿花》作同法。此诗寓意深至，有无限新故之感在其中。
清黄生《唐诗摘钞》
# 摇落之悲，殊难寓目，况以含情越女，岂能相对堪此！“莫教”二字，凄惋入神。
清黄叔灿《唐诗笺注》
# 忽惊迟暮，后二语含情无限。
《唐人万首绝句选评》
# 渚莲香尽，露气初漙，此时越女伤秋，已觉乱愁无次，若更曳长袖而倚回栏，对此凄清池馆，将添得愁思几许？此诗善用曲笔，如竟言惆怅凭阑，便觉少味矣。
《诗境浅说续编》
展开阅读全文 ∨