文章解析

xuě

朝代:唐作者:李商隐浏览量:3
shuò
xuě
lóng
shā
chéng
xiáng
shì
jiā
yǒu
tián
jiē
zhòng
shù
kāi
huā
bān
shàn
yōng
cái
cáo
é
guī
shào
zhái
mǎn
lìng
wēi
jiā
mén
fēi
yǎn
xié
rén
yóu
miàn
shì
kùn
yán
chē
luò
shuǐ
fēi
shān
màn
kuā
lián
suī
xiè
běn
cán
fěn
shǔ
wéi
quán
shuāng
tái
zhèng
shē
shí
qīng
jiǔ
xiāng
wàng
zài
jīng
huá

译文

北方的雪从沙漠之地飘来,呈现祥瑞的气势实在值得夸赞。所有的田地都像是铺上了白玉,每棵树上都开满了雪花。这雪让班婕妤都懒得去裁制那素色的团扇,它的洁白岂是麻衣所能相比。雪天里鹅儿好像都回到了王羲之的宅第,仙鹤落满了丁令威的家。家门寂寞地紧闭着,依稀可见歪斜的脚印。人在雪中行走,就像在面粉市场里游玩,马在雪中艰难行进,好似困于拉盐车。洛水妃空自嫉妒雪的洁白,姑射山的神人也只能徒然夸赞。在咏雪联句上虽可称许谢道韫,但我和曲实在有惭于下里巴人。大雪将尚书省的门完全阻隔,通往御史台的道路又远又长。此时只能举杯遥祝,在这京城中相互遥望。

逐句剖析

"朔雪自龙沙":北方的雪从沙漠之地飘来,

"呈祥势可嘉":呈现祥瑞的气势实在值得夸赞。

"有田皆种玉":所有的田地都像是铺上了白玉,

"无树不开花":每棵树上都开满了雪花。

"班扇慵裁素":这雪让班婕妤都懒得去裁制那素色的团扇,

"曹衣讵比麻":它的洁白岂是麻衣所能相比。

"鹅归逸少宅":雪天里鹅儿好像都回到了王羲之的宅第,

"鹤满令威家":仙鹤落满了丁令威的家。

"寂寞门扉掩":家门寂寞地紧闭着,

"依稀履迹斜":依稀可见歪斜的脚印。

"人疑游面市":人在雪中行走,就像在面粉市场里游玩,

"马似困盐车":马在雪中艰难行进,好似困于拉盐车。

"洛水妃虚妒":洛水妃空自嫉妒雪的洁白,

"姑山客漫夸":姑射山的神人也只能徒然夸赞。

"联辞虽许谢":在咏雪联句上虽可称许谢道韫,

# 虽:一作追。

"和曲本惭巴":但我和曲实在有惭于下里巴人。

"粉署闱全隔":大雪将尚书省的门完全阻隔,

"霜台路正赊":通往御史台的道路又远又长。

"此时倾贺酒":此时只能举杯遥祝,

"相望在京华":在这京城中相互遥望。

展开阅读全文 ∨

简介

《喜雪》是唐代诗人李商隐创作的一首五言排律诗。诗围绕“雪”展开,开篇赞雪自北方沙漠来,呈祥瑞之势。接着描绘雪后有田似玉、无树不开花的美景,巧用班婕妤、王羲之等典故,渲染雪之洁白与静谧。又通过人在雪中如游面市、家门寂寞掩等情景,侧面写雪大并烘托心境。还用洛水妃等神话衬托雪,自谦咏雪之才。最后借雪阻隔仕途,表达怀才不遇,又在雪天想象与京华友人贺雪,寄托希望。全诗融写景、用典、抒情于一体,喜中含悲,韵味悠长。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐杰出诗人

李商隐(811?~858?),唐代诗人。字义山,号玉谿生、樊南生。祖籍怀州河内(今河南沁阳),生于河南荥阳。开成进士,曾任县尉、秘书郎和东川节度使判官等职。因受牛李党争影响,遭排挤而潦倒终身。李商隐擅长律、绝,富于文采,构思精密,情致婉曲,具有独特风格。然因用典太多,或致诗旨隐晦。其与杜牧并称“小李杜”,又与温庭筠并称“温李”。李商隐亦工四六文,所作以书启奏札为多,与温庭筠、段成式齐名,因三人皆排行十六,时称“三十六体”。代表作品有《贾生》《隋宫》《无题》《锦瑟》等。有《李义山诗集》,后人辑有《樊南文集》《樊南文集补编》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

用典:“班扇慵裁素,曹衣讵比麻”,运用了班婕妤的素扇和《诗经》中“麻衣如雪”的典故,以班婕妤所用素扇之美来表现雪的洁白轻盈,同时说明白雪非麻衣可比,突出雪色之纯。“鹅归逸少宅,鹤满令威家”,借王羲之爱鹅和丁令威化鹤归乡的典故,渲染雪的洁白以及雪后环境的静谧,增添了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。“洛水妃虚妒,姑山客漫夸”,以洛水之妃和姑射山的神人来衬托雪之洁白,丰富了诗歌的意象,使雪的形象更具神话色彩和美感。“联辞虽许谢”用了谢道韫咏雪的典故,既赞美了雪,又表现了诗人的自谦。比喻:“有田皆种玉,无树不开花”,将雪后的田野比作种上了白玉,把雪花比作树上盛开的花朵,形象生动地描绘出雪后大地银装素裹、洁白无瑕的景象,让读者能够直观地感受到雪景的美丽。“人疑游面市,马似困盐车”,把人在雪地里行走的场景比作在面粉市场中游玩,形象地表现出雪的深厚和松软,从人的感受角度侧面展现雪大。烘托:“寂寞门扉掩,依稀履迹斜”,通过描写雪后家门紧闭,路上只有依稀斜斜的脚印这一景象,烘托出一种寂寞、冷清的氛围,也暗示了诗人自己的闲居生活状态,以景衬情,情景交融。

2. 分段赏析

“朔雪自龙沙,呈祥势可嘉。”诗歌开篇便点明所咏之物为雪,且这雪来自北方的沙漠之地(龙沙)。“朔”字突出雪的来向,带着凛冽的气息。一个“自”字,强调雪的出处之遥远。“呈祥势可嘉”则直抒胸臆,诗人认为这场雪的到来是祥瑞之兆,其气势宏大值得称赞。开篇短短两句,便奠定了全诗对雪喜爱与赞美的基调,同时,从雪的源头及气势着眼,给人一种开阔宏大的感觉,为后文对雪景的细致描绘做了铺垫。“有田皆种玉,无树不开花。班扇慵裁素,曹衣讵比麻。鹅归逸少宅,鹤满令威家。”这几句中,“有田皆种玉,无树不开花”是对雪后景色的生动写实。诗人笔下,田野被雪覆盖,如同满地铺了白玉;树木挂满雪花,仿佛每棵树都绽放出白色的花朵,一幅银装素裹的雪景图跃然纸上。接着,诗人连用典故。“班扇慵裁素”用班婕妤的素扇典故,暗示雪的洁白如同班婕妤手中精心裁制的素扇;“曹衣讵比麻”则以《诗经》中“麻衣如雪”为参照,突出雪比麻衣更显洁白。“鹅归逸少宅,鹤满令威家”,借助王羲之爱鹅和丁令威化鹤归乡的典故,一方面渲染雪后环境的静谧,另一方面,鹅与鹤本就洁白,与雪色相融,进一步烘托出雪的纯净洁白,增添了诗歌的文化底蕴与艺术感染力,让雪景不仅停留在视觉层面,更具深厚的文化内涵。“寂寞门扉掩,依稀履迹斜。人疑游面市,马似困盐车。”这几句转而描写雪后的人物场景。“寂寞门扉掩,依稀履迹斜”描绘出一幅清冷孤寂的画面,雪后家门紧闭,门前只有几行斜斜的脚印,通过环境描写侧面烘托出诗人此时的寂寞心境。“人疑游面市,马似困盐车”运用奇特的比喻,将人在雪中行走的状态比作在面粉市场中游玩,生动表现出雪的深厚与松软;马在雪中艰难前行,好似拉着沉重的盐车,从人和马在雪中的不同表现,侧面展现出雪势之大。同时,人与马在雪中的艰难,与前文雪的美丽祥瑞形成对比,进一步丰富了诗歌内容,也让读者感受到雪天对人们生活的影响。“洛水妃虚妒,姑山客漫夸。联辞虽许谢,和曲本惭巴。”诗人在此以神话人物洛水妃和姑射山的神人来衬托雪的洁白。洛水妃以美丽著称,可面对如此洁白的雪,也只能徒生嫉妒;姑山客即便对自己的高洁有诸多夸赞,在雪面前也显得逊色。“联辞虽许谢,和曲本惭巴”则是诗人自谦之语,用谢道韫咏雪的典故,表明在咏雪联句上虽可称许谢道韫,但自己和曲却有惭于下里巴人,在自谦中又进一步赞美了雪,同时也展现出诗人的文学素养与谦逊态度。“粉署闱全隔,霜台路正赊。此时倾贺酒,相望在京华。”“粉署”指尚书省,“霜台”指御史台,诗人感叹大雪阻隔了通向尚书省和御史台的道路,暗示自己入仕之路的艰难与遥远,抒发了怀才不遇的无奈与惆怅。然而,在这雪天里,诗人还是想象着与在京华的友人一同倾酒相贺,既表达了对雪的喜爱,也寄托了诗人对未来在京华之地有所作为的期盼,在寂寞与无奈中,仍怀揣着一丝希望,使诗歌的情感更加复杂深沉,耐人寻味。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·范灯《状江南·季夏》

下一篇:唐·张籍《杂曲歌辞·车遥遥》

猜你喜欢