模糊搜索 精准匹配

文章解析

jiǔ
九
rì
日
shǐ
使
jūn
君
xí
席
fèng
奉
jiàn
饯
wèi
卫
zhōng
中
chéng
丞
fù
赴
cháng
长
shuǐ
水

朝代：唐作者：岑参浏览量：1
jié
节
shǐ
使
héng
横
xíng
行
xī
西
chū
出
shī
师
，
，
míng
鸣
gōng
弓
guàn
擐
jiǎ
甲
yǔ
羽
lín
林
ér
儿
。
。
tái
台
shàng
上
shuāng
霜
fēng
风
líng
凌
cǎo
草
mù
木
，
，
jūn
军
zhōng
中
shā
杀
qì
气
bàng
傍
jīng
旌
qí
旗
。
。
yù
预
zhī
知
hàn
汉
jiàng
将
xuān
宣
wēi
威
rì
日
，
，
zhèng
正
shì
是
hú
胡
chén
尘
yù
欲
miè
灭
shí
时
。
。
wèi
为
bào
报
shǐ
使
jūn
君
duō
多
fàn
泛
jú
菊
，
，
gèng
更
jiāng
将
xián
弦
guǎn
管
zuì
醉
dōng
东
lí
篱
。
。

译文

节度使率领大军即将出师西征，将士们装备精良俱是羽林健儿。塞外朔风凛冽寒霜铺地草木衰，军队同仇敌忾杀敌豪气绕旌旗。可以料知唐朝大将宣示天威日，就是西域侵犯疆土胡人灭绝时。为报使君恩情大家畅饮菊花酒，更在乐声中醉倒在地傍着东篱。

逐句剖析

"节使横行西出师"：节度使率领大军即将出师西征，

# 西出师：率军西征。西：一作“东”。,横行：纵横驰骋，所向无阻。,节使：节度使的省称。应为安西节度使封常清。

"鸣弓擐甲羽林儿"：将士们装备精良俱是羽林健儿。

# 羽林：汉代禁卫军。,擐：穿，贯。,鸣弓：即“鸣镝”，响箭。

"台上霜风凌草木"：塞外朔风凛冽寒霜铺地草木衰，

"军中杀气傍旌旗"：军队同仇敌忾杀敌豪气绕旌旗。

# 旌旗：旗帜。

"预知汉将宣威日"：可以料知唐朝大将宣示天威日，

# 汉将：唐朝大将。,预：一作“须”。

"正是胡尘欲灭时"：就是西域侵犯疆土胡人灭绝时。

# 胡尘：胡人兵马扬起的沙尘。喻胡兵的凶焰。

"为报使君多泛菊"：为报使君恩情大家畅饮菊花酒，

# 泛菊：宴饮菊花酒。

"更将弦管醉东篱"：更在乐声中醉倒在地傍着东篱。

# 弦管：弦乐器和管乐器。泛指歌吹弹唱。

展开阅读全文 ∨

简介

《九日使君席奉饯卫中丞赴长水》是唐朝诗人岑参所作的一首七言律诗，也是一首边塞诗。前两联刻画军队出师的雄壮气势，霜风凌草木，军中杀气傍旌旗。后两联表达对卫中丞出征获胜的预见，相信他定能灭胡尘、宣汉威。结尾写宴饮之乐，以饮酒赏菊、弦管相伴展现饯行氛围。此诗通过描写出征场景、表达对胜利的信心以及饯行宴饮的欢乐，展现了对卫中丞出征的祝福，营造出豪迈而欢乐的氛围。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

盛唐诗人，边塞诗人的杰出代表

岑参（715？～ 769？），唐代诗人，江陵（今湖北荆州）人。天宝进士，官至嘉州刺史，世称岑嘉州。岑参两度出塞，边塞生活的体验极为丰富和充实，是盛唐书写边塞题材诗歌数量最多、成就最突出的诗人。其与高适并称为“高岑”。长于七言歌行，善于描绘异域风光和战争景象。诗歌风格上，气势豪迈，情辞慷慨，色调雄奇瑰丽。代表作品有《白雪歌送武判官归京》《走马川行奉送出师西征》《轮台歌奉送封大夫出师西征》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首饯别诗，同时具有边塞诗的特点。诗描绘了重阳节使君为卫中丞饯行的场景，营造出豪迈又欢乐的氛围，表达了对卫中丞出征的祝愿与期待，也展现了诗人对边塞战事的关注与乐观态度。

2. 写作手法

想象：“预知汉将宣威日，正是胡尘欲灭时”，诗人发挥想象，预见卫中丞出征必定大获全胜，消灭胡尘，展现出对其军事才能的信任与对胜利的坚定信心。

3. 分段赏析

首联：“节使横行西出师，鸣弓擐甲羽林儿”，直接点明节使率领羽林儿向西出征，“横行”一词展现出军队的威武霸气，“鸣弓擐甲”描绘出士兵们全副武装、斗志昂扬的形象，为全诗奠定了豪迈的基调。颔联：“台上霜风凌草木，军中杀气傍旌旗”，描绘台上霜风凛冽，吹得草木凋零，营造出一种寒冷、肃杀的氛围，以此烘托出军队出征时的强大气势，旌旗周围仿佛都弥漫着腾腾杀气，进一步渲染了出征的紧张气氛。颈联：“预知汉将宣威日，正是胡尘欲灭时”，诗人笔锋一转，发挥想象，预见卫中丞作为汉将必将大显神威，届时胡尘必将被消灭，表达了对卫中丞军事才能的高度赞扬以及对胜利的坚定信心，体现出诗人豪迈的情怀。尾联：“为报使君多泛菊，更将弦管醉东篱”，回到饯行宴会场景，说要告诉使君多饮菊花酒，大家在东篱下伴着弦管之声尽情沉醉。借宴饮的欢乐场景，一方面展现出饯行时的热闹氛围，另一方面也借此表达对友人出征的美好祝愿，在欢乐中蕴含着惜别之情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·天宝宫人《题洛苑梧叶上》

下一篇:唐·喻坦之《晚泊盱眙》

猜你喜欢