模糊搜索 精准匹配

文章解析

fèng
奉
sòng
送
liù
六
jiù
舅
guī
归
lù
陆
hún
浑

朝代：唐作者：王维浏览量：2
bó
伯
jiù
舅
lì
吏
huái
淮
sì
泗
，
，
zhuó
卓
lǔ
鲁
fāng
方
kuì
喟
rán
然
。
。
yōu
悠
zāi
哉
zì
自
bú
不
jìng
竞
，
，
tuì
退
gēng
耕
dōng
东
gāo
皋
tián
田
。
。
tiáo
条
sāng
桑
là
腊
yuè
月
xià
下
，
，
zhòng
种
xìng
杏
chūn
春
fēng
风
qián
前
。
。
zhuó
酌
lǐ
醴
fù
赋
guī
归
qù
去
，
，
gòng
共
zhī
知
táo
陶
lìng
令
xián
贤
。
。

译文

六舅在淮泗之地为官，连卓茂、鲁恭都会感叹其政绩。多么悠然自得不与人争竞，退隐耕种东皋的田地。腊月里修剪桑枝，在春风到来之前种植杏树。斟酒赋诗抒发归隐情怀，众人都知（他如）陶令般贤德。

逐句剖析

"伯舅吏淮泗"：六舅在淮泗之地为官，

# 淮泗：淮河、泗水。古泗水发源于今山东泗水县，西南流经曲阜、鱼台、江苏徐州，至洪泽湖畔龙集附近入淮。,伯舅：母亲的哥哥。

"卓鲁方喟然"：连卓茂、鲁恭都会感叹其政绩。

# 方：将。,卓鲁：指东汉卓茂、鲁恭。卓茂任密县令，教化大行，道不拾遗;鲁恭任中牟县令，专行德化，不任刑罚。事见《后汉书》本传。

"悠哉自不竞"：多么悠然自得不与人争竞，

# 竞：争，谓伯舅不争名逐利。

"退耕东皋田"：退隐耕种东皋的田地。

# 皋：泽边高地。

"条桑腊月下"：腊月里修剪桑枝，

# 条桑：修剪桑枝。

"种杏春风前"：在春风到来之前种植杏树。

"酌醴赋归去"：斟酒赋诗抒发归隐情怀，

# 酌醴赋归去：用陶潜事。

"共知陶令贤"：众人都知（他如）陶令般贤德。

展开阅读全文 ∨

简介

《奉送六舅归陆浑》是唐代诗人王维创作的一首五言古诗。诗歌开篇以东汉贤吏卓茂、鲁恭的典故，暗赞六舅在淮泗为官时的政绩；接着写六舅不慕仕途，选择归隐东皋田园，描绘了腊月修桑、春风种杏的农事场景；最后以陶渊明归隐的典故，赞颂六舅不恋荣华、甘于平淡的品格。全诗语言简净清新，将送别之情与田园诗意相融，体现了王维山水田园诗淡远洒脱的特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代山水田园诗派代表诗人，“诗佛”

王维（701？～761？），唐代著名诗人、画家。字摩诘，号摩诘居士。先世为太原祁县（今属山西）人，其父迁居于蒲州（今山西永济西南蒲州镇），遂为河东人。开元进士，官至尚书右丞。世称王右丞。诗作上，王维与孟浩然齐名，并称“王孟”。其以山水诗最为后世所称，通过田园山水的描绘，叙写隐逸情趣和佛教禅理，被后世誉为“诗佛”。诗歌的语言清新明丽，简洁洗练，精警自然。王维兼通音乐，擅长绘画，曾绘《辋川图》。北宋苏轼称他“诗中有画，画中有诗”。明董其昌推他为“南宗”之祖，并说“文人之画，自王右丞始”。代表作品有《鸟鸣涧》《山居秋暝》《使至塞上》《辛夷坞》等。著有《王右丞集》。

展开阅读全文 ∨

背景

六舅决定辞官归隐田园，王维在这一情境下，为送别即将归乡的六舅而写下此诗，记录下送别之事。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首送别诗。诗歌介绍了六舅曾在淮泗为官，政绩可与卓茂、鲁恭媲美，却恬淡不争，选择退耕东皋田园；描绘了他腊月修剪桑枝、春风前栽种杏树的田园劳作场景；体现了六舅不慕荣华、向往隐逸的高洁品格，营造了宁静闲适的田园氛围，表达了诗人对六舅归隐选择的赞美之情。

2. 写作手法

用典：“伯舅吏淮泗，卓鲁方喟然”巧用东汉卓茂、鲁恭的典故。卓茂、鲁恭均为东汉良吏，以教化德治闻名；诗中用此典故暗赞六舅为官淮泗时政绩显著，可与古代贤吏比肩。“酌醴赋归去，共知陶令贤”巧用陶渊明的典故。陶渊明曾任彭泽令，后辞官归隐，作《归去来兮辞》；诗中用此典故，将六舅归隐之举与陶渊明相比，赞其不慕仕途、甘于隐逸的贤德。

3. 分段赏析

首联：“伯舅吏淮泗，卓鲁方喟然”。此联开篇点出六舅的为官经历，以东汉贤吏卓茂、鲁恭“喟然”赞叹的侧面描写，不着痕迹地烘托出六舅在淮泗任职时政绩突出，为后文写其归隐做铺垫，暗含对其能力的肯定。颔联：“悠哉自不竞，退耕东皋田”。承接首联，转而写六舅的处世态度。“悠哉”尽显其恬淡心境，“不竞”点明他不与世俗争名逐利的品格，“退耕东皋田”则直接交代其归隐的选择，展现出对田园生活的向往。颈联：“条桑腊月下，种杏春风前”。此联聚焦田园劳作场景，“腊月下”“春风前”点明时令，“条桑”“种杏”描绘具体农事，以简洁的语言勾勒出归隐生活的闲适与规律，字里行间透着对自然时序的顺应与热爱。尾联：“酌醴赋归去，共知陶令贤”。以六舅饮酒赋诗、效仿陶渊明归隐作结，“酌醴”“赋归去”再现归隐后的自在情态，将六舅与“陶令”并提，既点出归隐的文化意涵，又明确表达了对其贤德品格的认同与赞美。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·雍裕之《江上闻猿》

下一篇:唐·顾况《杂曲歌辞·桃花曲》

猜你喜欢