模糊搜索 精准匹配

文章解析

hé
河
yáng
阳
qiáo
桥
sòng
送
bié
别

朝代：唐作者：柳中庸浏览量：1
huáng
黄
hé
河
liú
流
chū
出
yǒu
有
fú
浮
qiáo
桥
，
，
jìn
晋
guó
国
guī
归
rén
人
cǐ
此
lù
路
yáo
遥
。
。
ruò
若
bàng
傍
lán
阑
gān
干
qiān
千
lǐ
里
wàng
望
，
，
běi
北
fēng
风
qū
驱
mǎ
马
yǔ
雨
xiāo
萧
xiāo
萧
。
。

译文

黄河水流之处架设有浮桥，要回晋国的人此路十分遥远。若倚着栏杆向千里之外眺望，只见北风卷着骤雨，马儿在雨中前行。

逐句剖析

"黄河流出有浮桥"：黄河水流之处架设有浮桥，

# 浮桥：指河阳桥。

"晋国归人此路遥"：要回晋国的人此路十分遥远。

# 晋国：指今山西一带，春秋时期为晋国之地。

"若傍阑干千里望"：若倚着栏杆向千里之外眺望，

# 阑干：即栏杆。,傍：倚靠。

"北风驱马雨萧萧"：只见北风卷着骤雨，马儿在雨中前行。

# 萧萧：凄清的样子。此处形容风雨声。

展开阅读全文 ∨

简介

《河阳桥送别》是唐代柳中庸创作的七言绝句。诗中描绘了在河阳桥这一特殊地点送别友人的情景，全诗四句如四幅画面，共同构成《浮桥送别图》。全诗风格言词简淡，妍丽苍莽，婉转蕴藉，浑然天成，达到言有尽而意无穷的艺术效果，尽显唐代送别诗的独特情韵。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代边塞诗人

柳中庸（？～775），唐代诗人。名淡，以字行，蒲州虞乡（今山西永济）人。天宝中，师萧颖士，颖士爱其才，以女妻之，安史之乱后至江南。大历年间中进士，曾授洪府户曹，未就任。柳中庸工诗，与卢纶、李端、张芬为诗友。其诗以写边塞征怨为主，其中《征人怨》是流传最广的一首。柳中庸的诗意气消沉，缺乏盛唐气象。代表作品有《听筝》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言绝句，也是一首送别诗。描绘了在河阳桥送别友人的场景，借河阳桥边的景象，含蓄婉转地表达了诗人对友人的深厚情谊，营造出情韵悠长、萧疏淡雅的意境。

2. 分段赏析

“黄河流出有浮桥，晋国归人此路遥”，此句意为：滔滔黄河自远方奔腾而来，河面上横跨着河阳浮桥。在此送别友人归往晋国故地，那迢迢路途延伸至无尽远方。晋国，即如今山西一带，春秋时期属晋国疆域。首句紧扣诗题中的“河阳桥”，次句呼应“送别”。起笔由远及近，景象从线化为点。黄河似一线蜿蜒而来，至河阳桥处汇聚成一个点。诗人送友人回山西，称“晋国归人”，这是近景的点。而友人踏上的归程伸向远方，又化作远景的线。一个“遥”字，让人仿佛看到诗人送别时，友人身影渐远渐淡，直至消失天际，而诗人仍伫立原地，久久不愿离去，依依惜别之情，不言而喻。这两句中，画面从线到点，再由点到线，景象在远景与近景间转换。如此循环往复，恰似人世间聚散离合的无常。“若傍阑干千里望，北风驱马雨萧萧”，说的是：倚靠栏杆，眺望千里之外友人的归处，只见北风呼啸，细雨淅沥，吹拂、打落在载着友人远去的马身上。这两句紧承上句的“遥”字展开。凭栏远眺友人至千里之遥，生动描绘出送别的场景。“千里”与“遥”相互呼应，前面加上“若”字，语气更为委婉。末句是诗人眺望时所见之景。“北风驱马”是视觉感受，“雨萧萧”则兼具视觉与听觉。友人北行，马被北风驱赶。一个“驱”字，深刻体现出诗人不舍友人离去，却又无可奈何的内心痛苦。此时，萧萧雨声交织，更添惆怅之感。全篇原本静谧的诗境瞬间变得喧闹，令人心烦意乱，余韵悠长，回味无穷。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李中《夏日书依上人壁》

下一篇:唐·羊士谔《寄裴校书》

猜你喜欢