模糊搜索 精准匹配

文章解析

zèng
赠
péi
裴
shí
十
dí
迪

朝代：唐作者：王维浏览量：1
fēng
风
jǐng
景
rì
日
xī
夕
jiā
佳
，
，
yǔ
与
jūn
君
fù
赋
xīn
新
shī
诗
。
。
dàn
澹
rán
然
wàng
望
yuǎn
远
kōng
空
，
，
rú
如
yì
意
fāng
方
zhī
支
yí
颐
。
。
chūn
春
fēng
风
dòng
动
bǎi
百
cǎo
草
，
，
lán
兰
huì
蕙
shēng
生
wǒ
我
lí
篱
。
。
ài
暧
ài
暧
rì
日
nuǎn
暖
guī
闺
，
，
tián
田
jiā
家
lái
来
zhì
致
cí
词
。
。
xīn
欣
xīn
欣
chūn
春
huán
还
gāo
皋
，
，
dàn
淡
dàn
淡
shuǐ
水
shēng
生
bēi
陂
。
。
táo
桃
lǐ
李
suī
虽
wèi
未
kāi
开
，
，
tí
荑
è
萼
mǎn
满
fāng
芳
zhī
枝
。
。
qǐng
请
jūn
君
lǐ
理
huán
还
cè
策
，
，
qǔ
取
gào
告
jiāng
将
nóng
农
shí
时
。
。

译文

风景早晚都特别美好，我和你一起写作新诗。恬静地望着高远的天空，如意正把我面颊托支。春风吹拂着花花草草，兰蕙已生长在我的竹篱。融融的日光照暖村舍，农夫特来这里向我陈辞。草木欣欣春天已回到原野，波光荡漾绿水涨满了陂池。桃花李花虽还没有开放，嫩芽花萼也已结满了青枝。请你准备好回去用的手杖，我大胆相告不要误了农时。

逐句剖析

"风景日夕佳"：风景早晚都特别美好，

# 日夕：傍晚。此句语出晋陶潜《饮酒》诗之五：“山气日夕佳，飞鸟相与还。”

"与君赋新诗"：我和你一起写作新诗。

# 新诗：新的诗作。晋张华《答何劭诗》之一：“良朋贻新诗，示我以游娱。”

"澹然望远空"：恬静地望着高远的天空，

# 澹然：恬淡貌。《韩非子·大体》：“澹然闲静，因天命，持大体。”澹，通“淡”，恬淡自适。

"如意方支颐"：如意正把我面颊托支。

# 如意：古之爪杖也。或骨、角、竹、木，刻作手指爪，柄长可三尺许。或脊有痒，手所不到，用以搔爪，如人之意，故曰如意。（清赵殿成注《释氏要览·指归》云）南朝宋刘义庆《世说新语·汰侈》：“崇视讫，以铁如意击之，应手而碎。”支颐：就是用手抵着腮帮的意思。

"春风动百草"：春风吹拂着花花草草，

"兰蕙生我篱"：兰蕙已生长在我的竹篱。

# 兰蕙：是香草名，植兰蕙以为邻，可见诗人不与流俗合污的高洁品性。《汉书·扬雄传上》：“排玉户而飏金铺兮，发兰蕙与穹穷。”

"暧暧日暖闺"：融融的日光照暖村舍，

# 暧暧：迷蒙隐约貌。晋陶潜《归园田居》诗之一：“暧暧远人村，依依墟里烟。”

"田家来致词"：农夫特来这里向我陈辞。

# 田家：农夫。南朝梁范云《赠张徐州谡》诗：“田家樵采去，薄暮方来归。”致词：此处指农人间相互串门。

"欣欣春还皋"：草木欣欣春天已回到原野，

# 皋：水边向阳高地。也泛指田园、原野。

"淡淡水生陂"：波光荡漾绿水涨满了陂池。

# 陂：池塘。

"桃李虽未开"：桃花李花虽还没有开放，

"荑萼满芳枝"：嫩芽花萼也已结满了青枝。

# 萼：花萼，此指花。芳：一作“其”。,荑：本义为茅草的嫩芽，引申之为草木嫩芽。

"请君理还策"：请你准备好回去用的手杖，

# 还策：指还归时需带的手杖等行装。

"取告将农时"：我大胆相告不要误了农时。

# 农时：适宜于从事耕种、收获的时节。《孟子·梁惠王上》：“不违农时，谷不可胜食也。”

展开阅读全文 ∨

简介

《赠裴十迪》是唐代诗人王维创作的一首五言古诗，收录于《全唐诗》。此诗描绘了山水田园的盎然春意与诗人观景时的恬淡心境，展现了诗人与裴迪的深厚情谊。全诗以质朴语言绘真景，风格清新淡雅，是王维田园诗的代表作品之一。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代山水田园诗派代表诗人，“诗佛”

王维（701？～761？），唐代著名诗人、画家。字摩诘，号摩诘居士。先世为太原祁县（今属山西）人，其父迁居于蒲州（今山西永济西南蒲州镇），遂为河东人。开元进士，官至尚书右丞。世称王右丞。诗作上，王维与孟浩然齐名，并称“王孟”。其以山水诗最为后世所称，通过田园山水的描绘，叙写隐逸情趣和佛教禅理，被后世誉为“诗佛”。诗歌的语言清新明丽，简洁洗练，精警自然。王维兼通音乐，擅长绘画，曾绘《辋川图》。北宋苏轼称他“诗中有画，画中有诗”。明董其昌推他为“南宗”之祖，并说“文人之画，自王右丞始”。代表作品有《鸟鸣涧》《山居秋暝》《使至塞上》《辛夷坞》等。著有《王右丞集》。

展开阅读全文 ∨

背景

裴迪是与王维来往最多的盛唐山水田园诗人。开元末年，裴迪曾在张九龄荆州幕府，后到长安，曾隐于终南。王维与裴迪志趣相投，在隐居生活中，彼此唱和频繁。裴迪今存诗二十八首，多是与王维的赠答、同咏之作；王维集中与裴迪相关的作品则达三十余篇。在隐居期间，王维逐渐接受佛教思想，从中获得精神安慰，此诗或是二人在这样的背景下，于春日观景唱和之作。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首山水田园诗。诗歌围绕春日田园景色展开，先点明与裴迪一起赏景作诗的缘由，接着描写了眺望高空、春风拂草、兰蕙生长等春日景象，还记述了农夫的陈辞，展现了草木复苏、生机勃勃的田园风光，表达了诗人对自然的喜爱以及与友人同赏美景的愉悦，同时也流露出对农事的关切。

2. 写作手法

借景抒情：诗人通过描写“春风动百草，兰蕙生我篱”等春日田园之景，抒发了对大自然的热爱以及与友人同赏美景的愉悦之情。白描：以质朴、简洁的语言如“欣欣春还皋，淡淡水生陂”，勾勒出春天原野和陂水的景象，自然真切，不加雕琢，却生动展现出春日特征。动静结合：“春风动百草”是动景，展现出春天的活力；“澹然望远空，如意方支颐”则是静景，刻画诗人的神态，动静结合，使诗歌画面富有层次感。

3. 分段赏析

前四句“风景日夕佳，与君赋新诗。澹然望远空，如意方支颐”点明写作契机，傍晚风景美好，诗人与裴迪一同赋诗。“澹然”展现诗人观景时恬淡的心态，“支颐”描摹出诗人观景的姿态，兀自流露出悠然沉醉之情。“春风动百草，兰蕙生我篱。暧暧日暖闺，田家来致词”春风拂动百草，兰蕙在篱边生长，营造出充满生机的氛围。温暖的阳光照耀村舍，农夫前来交谈，自然过渡到下文的“致词”内容，体现乡村生活的质朴与和谐。“欣欣春还皋，淡淡水生陂。桃李虽未开，荑萼满芳枝”描绘了水边和原野的景色，草木欣欣向荣，陂水泛起淡淡涟漪，桃李虽未绽放，但嫩芽花萼已满枝，细腻地展现出春天的蓬勃生机与希望。最后两句“请君理还策，取告将农时”诗人提醒裴迪准备回去，不要耽误农时，回应诗歌主题，既体现了对农事的关注，又增添了生活气息。

4. 作品点评

《赠裴十迪》体现了王维山水田园诗的典型风格。诗歌以自然清新的笔触，将春日田园风光栩栩如生地呈现出来，情景交融，意境优美。诗人在官场的尔虞我诈中仍能醉心自然，与友人共赏美景、关注农事，这种情怀难能可贵。诗歌语言朴素自然，却韵味无穷，既让读者感受到田园生活的宁静美好，也体会到诗人与友人之间真挚的情谊，具有较高的艺术价值和文化内涵。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·张祜《杂曲歌辞·自君之出矣》

下一篇:唐·王维《听宫莺》

猜你喜欢