模糊搜索 精准匹配

文章解析

tí
题
zhèng
郑
shí
十
bā
八
zhù
著
zuò
作
qián
虔

朝代：唐作者：杜甫浏览量：1
tāi
台
zhōu
州
dì
地
kuò
阔
hǎi
海
míng
冥
míng
冥
，
，
yún
云
shuǐ
水
cháng
长
hé
和
dǎo
岛
yǔ
屿
qīng
青
。
。
luàn
乱
hòu
后
gù
故
rén
人
shuāng
双
bié
别
lèi
泪
，
，
chūn
春
shēn
深
zhú
逐
kè
客
yì
一
fú
浮
píng
萍
。
。
jiǔ
酒
hān
酣
lǎn
懒
wǔ
舞
shuí
谁
xiāng
相
zhuài
拽
，
，
shī
诗
bà
罢
néng
能
yín
吟
bú
不
fù
复
tīng
听
。
。
dì
第
wǔ
五
qiáo
桥
dōng
东
liú
流
hèn
恨
shuǐ
水
，
，
huáng
皇
bēi
陂
àn
岸
běi
北
jié
结
chóu
愁
tíng
亭
。
。
jiǎ
贾
shēng
生
duì
对
fú
鵩
shāng
伤
wáng
王
fù
傅
，
，
sū
苏
wǔ
武
kàn
看
yáng
羊
xiàn
陷
zéi
贼
tíng
庭
。
。
kě
可
niàn
念
cǐ
此
wēng
翁
huái
怀
zhí
直
dào
道
，
，
yě
也
zhān
沾
xīn
新
guó
国
yòng
用
qīng
轻
xíng
刑
。
。
mí
祢
héng
衡
shí
实
kǒng
恐
zāo
遭
jiāng
江
xià
夏
，
，
fāng
方
shuò
朔
xū
虚
chuán
传
shì
是
suì
岁
xīng
星
。
。
qióng
穷
xiàng
巷
qiǎo
悄
rán
然
chē
车
mǎ
马
jué
绝
，
，
àn
案
tóu
头
gān
干
sǐ
死
dú
读
shū
书
yíng
萤
。
。

译文

台州地域辽阔大海昏暗幽深，云和水常与岛屿相映一片青。战乱后与老友分别双双落泪，春深时节被放逐之人如浮萍一样漂泊无依。酒喝畅快懒得跳舞谁来拉我，诗作完能吟诵却无人再听。第五桥东边流淌着含恨之水，皇陂岸北建造着含愁之亭。贾谊对着鵩鸟感伤自己命运，苏武牧羊被困在匈奴贼庭。可怜这位老者心怀正直之道，也受到新朝轻刑的处理。祢衡实在恐怕会遭遇像在江夏那样，东方朔空传说为岁星下凡。偏僻小巷寂静车马绝迹，书案上照亮读书的萤火也干死了。

逐句剖析

"台州地阔海冥冥"：台州地域辽阔大海昏暗幽深，

# 阔：一作“僻”。阔，在这里作僻远解。

"云水长和岛屿青"：云和水常与岛屿相映一片青。

"乱后故人双别泪"：战乱后与老友分别双双落泪，

# 乱后：一作“缱绻”。

"春深逐客一浮萍"：春深时节被放逐之人如浮萍一样漂泊无依。

# 春深：一作“飘摇”。一作“飘飖”。

"酒酣懒舞谁相拽"：酒喝畅快懒得跳舞谁来拉我，

"诗罢能吟不复听"：诗作完能吟诵却无人再听。

"第五桥东流恨水"：第五桥东边流淌着含恨之水，

# 第五桥：景点名，因桥边有个复姓第五的人家而得名。

"皇陂岸北结愁亭"：皇陂岸北建造着含愁之亭。

# 皇陂：皇子陂，即“皇陂”，因陂北有秦皇子冢而得名。

"贾生对鵩伤王傅"：贾谊对着鵩鸟感伤自己命运，

# 贾生对鵩伤王傅：化用贾生的典故。贾生即贾谊，是西汉政论家、文学家，十八岁时，因能诵读诗书、善于作文，为郡人所称誉。廷尉吴公将他推荐给文帝，任博士。不久，迁太中大夫。后被大臣周勃、灌婴等排挤，贬为长沙王太傅。在长沙三年，有鵩鸟飞进他的住所。贾谊面对这只类似猫头鹰的不祥之鸟，而感伤身世，作《鵩鸟赋》以自慰。

"苏武看羊陷贼庭"：苏武牧羊被困在匈奴贼庭。

# 苏武看羊陷贼庭：化用苏武的典故。苏武是汉武帝时的栘中厩监。天汉元年（前100年）以中郎将出使匈奴。后因故被拘留，匈奴单于胁迫他投降。苏武不从，被徙至北海（今贝加尔湖），让他放牧公羊，等到公羊产子才能释放。苏武啮雪食草籽，持汉节牧羊十九年，节旄尽落而不屈，后来昭帝即位，与匈奴和亲，苏武才被遣回还，拜为典属国。

"可念此翁怀直道"：可怜这位老者心怀正直之道，

# 怀：一作常。,翁：一作“公”，一作“心”。

"也沾新国用轻刑"：也受到新朝轻刑的处理。

# 用轻刑：当时陷贼官以六等定罪，郑虔在次三等之数，故曰“用轻刑”。

"祢衡实恐遭江夏"：祢衡实在恐怕会遭遇像在江夏那样，

# 祢衡实恐遭江夏：化用祢衡的典故。祢衡是汉末文学家，他少有辩才，长于文笔，性刚傲物。曹操想与他见面，祢衡却自称狂病，不肯前往。曹操便召他为鼓史，欲在大会宾客时当众侮辱祢衡，结果反被祢衡所辱。于是曹操大怒，设计借刀杀人。将他遣送荆州刘表，又不合作；转送江夏太守黄祖，最终被处极刑。

"方朔虚传是岁星"：东方朔空传说为岁星下凡。

# 方朔虚传是岁星：化用东方朔的典故。东方朔是西汉文学家，他个性诙谐滑稽，也是汉武帝的弄臣。据《东方朔列传》载，朔死后，武帝问太皇公：“您老认识东方朔吗？”太皇公回答：“不认得。”“您老有什么本领？”“非常熟悉星历。”“诸星都在吗？”“都在。唯独没见岁星已十八年了，现今又出现在天空。”武帝叹息道：“东方朔在朕左右十八年了，朕却不知他是岁星啊！”

"穷巷悄然车马绝"：偏僻小巷寂静车马绝迹，

# 悄然：一作“一朝”。

"案头干死读书萤"：书案上照亮读书的萤火也干死了。

# 读书萤：是说郑虔为官清廉，连灯油都买不起。典故出自《晋书·车胤传》：“胤博学多通，家贫不常得油，夏月则练囊盛数十萤火虫以照书，以夜继日焉。”

展开阅读全文 ∨

简介

《题郑十八著作虔》乃唐代诗人杜甫所创作的七言排律。诗中前四句，饱含对郑虔远谪他方的哀伤之情；中间八句，则描绘了诗人自与郑虔分别后的凄凉境遇，往昔一同游玩之处，如今已无人能与自己共舞诗篇。巧妙运用典故，以贾谊类比郑虔之前遭受的贬谪，又以苏武喻指郑虔在安史之乱时坚守气节、不附逆贼，虽心怀正道，却仍遭远谪的无奈。最后四句，流露出诗人对郑虔命运的担忧，生怕他会如祢衡般命丧贬所，亦或似东方朔般才华不得施展，不被当政者赏识。整首诗借典故丰富诗意，呈现出简洁含蓄、庄重典雅的风格，极具表现力与感染力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代现实主义诗人，“诗圣”

杜甫（712～770），唐代诗人。字子美，祖籍襄阳（今湖北襄阳），生于巩县（今河南巩义）。因居长安时期，曾一度住在城南少陵附近，自号少陵野老；肃宗至德间，曾任左拾遗；在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎。世称杜少陵、杜拾遗、杜工部。一生坎坷，仕途不顺，经历安史之乱，见证了唐朝由盛转衰。杜甫与李白并称为“李杜”（“大李杜”），被后人誉为“诗圣”，是中国古典诗歌成就的集大成者，其诗被称为“诗史”。杜甫的诗作包含了大量的时事政治诗，或陈述政见，或揭发统治者的荒淫残暴，或寓言讽兴，或对穷苦人民表示同情关怀。他善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗，风格多样，以沉郁为主；语言精练，具有高度的表达能力。杜甫继承和发展了《诗经》以来注重反映社会现实的文学传统，成为中国古代诗歌艺术发展的又一高峰。代表作品有《兵车行》《春望》《茅屋为秋风所破歌》《秋兴八首》等。著有《杜工部集》。

展开阅读全文 ∨

背景

天宝五载（746年），年仅三十五岁的杜甫，从洛阳奔赴长安。彼时，他为谋得发展机会，向诸多达官贵人投递自己的诗篇，渴望能获引荐，然而命运弄人，均遭冷遇。就在这段艰难的时光里，杜甫结识了郑虔，二人虽年龄差距颇大，却彼此欣赏，往来密切，成为了令人称羡的忘年之交。后来安史之乱爆发，二人皆未能幸免于这场劫难。杜甫历经无数颠沛流离，直至至德二载（757年）五月，才获授左拾遗一职。而郑虔，却因“陷贼之官”的缘由，于同年十二月被贬为台州司户参军。时光匆匆，乾元元年（758年）三月，杜甫趁着春日踏访郑虔故居。当他踏入故居，只见人去楼空，园内一片荒芜。睹物思人，往昔与郑虔相处的点点滴滴涌上心头，不禁感慨万千，遂挥笔写下这首饱含深情，激昂慷慨又悲愤淋漓的怀友之作。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首古诗，也是一首赠友诗。诗中作者先是回忆了自己与郑虔相交的过去，显示出二人亲密的友情。接着又用贾谊、苏武等典故，表达了作者对友人遭贬的悲叹与愤激之情。

2. 写作手法

用典：“贾生对鵩伤王傅，苏武看羊陷贼庭。”运用典故，以贾谊类比郑虔之前遭受的贬谪，又以苏武喻指郑虔在安史之乱时坚守气节、不附逆贼，虽心怀正道，却仍遭远谪的无奈。

3. 分段赏析

前四句，杜甫伤感郑虔被贬至偏远之地。“台州地阔海冥冥，云水长和岛屿青”，以台州广阔且略显苍茫的景象，烘托出郑虔远谪的凄凉。中间八句，则转而描绘自己与友人分别后的孤寂凄凉。往昔一同游玩之处，如今却无人与自己共舞同吟，“酒酣懒舞谁相拽，诗罢能吟不复听”，尽显物是人非之感。杜甫巧用典故，以贾谊类比郑虔此前遭受的贬谪，又以苏武自比郑虔在安史之乱期间，坚守正直之道，绝不依附贼人。尽管如此，郑虔依旧惨遭远谪。在当时肃宗自我担责、下诏赦免伪官之罪的宽松环境下，杜甫再度忆起郑虔曾“潜送密件”之举，这一情节充分展现出郑虔即便身陷贼营，仍对朝廷忠心耿耿，此乃杜甫以苏武比郑虔的缘由所在。肃宗两次下诏免罪，“也沾新国用轻刑”便是对这一实事的客观描述，杜甫对此亦表示认同，并非意在讽刺肃宗用刑严苛。最后四句，杜甫流露出对郑虔命运的深切担忧，害怕他会如祢衡般不幸死于贬所，亦恐其似东方朔般不被朝廷赏识重用。诗的结尾，以郑虔远谪后自身的孤寂收尾，“穷巷悄然车马绝，案头干死读书萤”，生动刻画了无人来访，自己也无心读书的落寞场景。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 玩诗意，是忆其故居而题之。

明王嗣奭《杜臆》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·欧阳炯《杨柳枝·软碧摇烟似送人》

下一篇:唐·郑谷《奔避》

猜你喜欢