朝代：唐作者：孟浩然浏览量：1
译文
江潮如雷，声震百里，隆隆滚过，手中的鸣琴呀，暂且停止了弹拨。府中的官员一个接一个骑马而出，观看潮水呀，早早地在江边等着。阳光照射下，秋云仿佛格外高远，海水在天际浮动，显得特别宽阔。浪涛涌来，卷起了千堆万堆白雪，观潮的人啊，谁不感到寒气凛冽。
逐句剖析
"百里闻雷震"：江潮如雷，声震百里，隆隆滚过，
"鸣弦暂辍弹"：手中的鸣琴呀，暂且停止了弹拨。
# 辍：停止。,鸣弦：春秋时孔子弟子宓子贱，曾经为单父长官，他“鸣琴不下堂而单父治”，这里用此典故，称颂颜县令善于为政。
"府中连骑出"：府中的官员一个接一个骑马而出，
# 连骑：形容骑从众多，络绎而出的样子。
"江上待潮观"：观看潮水呀，早早地在江边等着。
"照日秋云迥"：阳光照射下，秋云仿佛格外高远，
# 迥：远。,云：一作空。
"浮天渤澥宽"：海水在天际浮动，显得特别宽阔。
# 渤澥：指渤海。这里指钱塘江外的东海,天：一作云。
"惊涛来似雪"：浪涛涌来，卷起了千堆万堆白雪，
"一坐凛生寒"：观潮的人啊，谁不感到寒气凛冽。
# 凛：凛然。,坐：通“座”，座位。一作座。
展开阅读全文 ∨
简介
《与颜钱塘登障楼望潮作》是唐代诗人孟浩然创作的五言律诗。诗中首联以声夺人，先声夺人地勾勒出钱塘潮震耳欲聋的磅礴气势；颔联转而描绘人物活动，展现地方官员骑马出城、鱼贯而至的观潮场景；颈联描写天迥海宽，为大潮的到来营造出空阔辽远的空间感；尾联笔锋骤转，描写突来似雪的潮，给岸边的人们带来阵阵寒意。全诗通过写观潮而现潮涨时的奇异景致，气势逼人，且以写主观感受落笔，在壮美的画面中留下余韵悠长的审美空间。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
盛唐诗人，山水田园派代表人物
孟浩然（689～740），唐代诗人。以字行于世，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称孟襄阳。早年隐居，年四十应进士不第，后为荆州从事。孟浩然的创作多以田园隐逸、山水行旅为题材，他与王维并称盛唐山水田园诗派的代表。其诗风率然天真，意境清迥悠然，长于写景，多反映游历及隐逸生活。代表作品有《春晓》《望洞庭湖赠张丞相》《过故人庄》《登岳阳楼》等。有《孟浩然集》传世。
展开阅读全文 ∨
背景
开元十七年（729年），诗人漫游吴越至杭州，八月十五这日，他与钱塘县令颜某一同前往观钱塘江潮。在目睹钱塘江潮的磅礴壮观之景后，被其雄伟气势所震撼，有感而发写下此诗。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首五言律诗，也是一首写景诗。描绘了诗人与钱塘县令观钱塘江潮时，潮涨的壮观景象，通过对潮声、观潮人群及潮水形态等描写，展现了钱塘江潮的雄伟气势，表达了诗人对这一自然奇景的赞叹。
2. 写作手法
渲染：“百里闻雷震”，未见江潮，先闻其声，潮声巨大，犹如雷震，并臣震动百里。这句话先声夺人，渲染出江潮的磅礴气势。反衬：以静写动，“鸣弦暂辍弹”描述县令暂停公务前往观潮，字面上却以“鸣弦辍弹”出之，巧妙地造成以弦声反衬潮声，使读者感到在江潮的巨大声势下，弦声喑哑了。用典：“鸣弦暂辍弹”运用了孔子弟子宓子贱的典故，突出了颜钱塘善于管理政务。烘托：“照日秋云迥，浮天渤澥宽”描绘了钱塘江潮到来的壮丽景象，但不直接写潮，而用日光、秋云、天空、大海烘托，充分地表现出大潮澎湃动荡的伟力。比喻：“惊涛来似雪”把“潮水卷起的浪墙”比作“一道突起的雪岭”，铺天盖地而来，突出了画面气势宏大，雄奇无比。
3. 分段赏析
诗的前四句聚焦观潮前的铺垫。起笔“百里闻雷震”以雷霆之声先声夺人，巧妙运用通感手法将潮声转化为震撼心灵的听觉意象，为全篇奠定雄浑基调。“鸣弦暂辍弹”借宓子贱鸣琴治县的典故暗赞颜钱塘的治政之才，同时通过弦声喑哑，凸显江潮声势之浩大。三、四句“府中连骑出，江上待潮观”，写县衙门内连骑涌出，急速赶到江岸上观潮，进一步渲染气氛。后四句转入观潮主体，却仍延续“悬而不发”的笔法。“照日秋云迥，浮天渤澥宽”描绘钱塘江潮到来的壮丽景象：秋云在日光中舒展，海天在视野里交融，宏阔的空间描写既暗示潮水接天而来的态势，又以静态画面反衬即将到来的动态冲击。“惊涛来似雪”，惊涛骇浪排空而来，把“潮水卷起的浪墙”比作“一道突起的雪岭”，铺天盖地而来，突出了画面气势宏大，雄奇无比。结句“一坐凛生寒”用满座的观潮人吓得胆颤心寒，再次对钱江潮这宇宙的奇观进行热烈的赞颂。这首观潮诗从人和潮两方面来写，写人主要写了听潮，写出观，写待潮，写观潮，写观感，写出了观潮的全过程。写潮用了一虚笔一实笔：虚是“百里闻雷震”，从听的角度写了潮声；实是“惊涛来似雪”，正面写了大潮的雄奇伟丽。诗一张一弛，张弛有度，在雄浑壮美中显出从容潇洒的气韵。以“雷震”起调，先是一张。二句接着是言“辍”，一弛；三句言“出”，又是一张。四句言“待”，又是一弛。五六两句仿佛与潮无关，完全宕开去，是最大限度的弛。七八句将全诗推向最高潮，是最大限度的张。这首诗利用张弛的原理，高低的变化，写得波澜起伏，动人心魄。
4. 作品点评
这是一首咏写钱江潮的作品，描绘江潮声若奔雷、色似堆雪，有声有色，十分壮观。全诗可以分为观潮前与观潮两部分。这首诗张弛有度的节奏把控与高低错落的层次设计，写得波澜起伏，令人动人心魄。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 冲澹中有壮逸之气。
明胡震亨《唐音癸签》卷五引《吟谱》
# 陈德公先生曰：三四现成秀句。迤逦而入，章法并然。五六得登望远景，故“浮天”句不觉为枵。结更警拔，足令全体俱灵。
清代卢麰、王溥《闻鹤轩初盛唐近体读本》
展开阅读全文 ∨