模糊搜索 精准匹配

文章解析

shuǐ
水
gé
阁
cháo
朝
jì
霁
，
，
fèng
奉
jiǎn
简
yán
严
yún
云
ān
安
 
（
yī
一
zuò
作
yún
云
ān
安
yán
严
míng
明
fǔ
府
 
）

朝代：唐作者：杜甫浏览量：1
dōng
东
chéng
城
bào
抱
chūn
春
cén
岑
，
，
jiāng
江
gé
阁
lín
邻
shí
石
miàn
面
。
。
cuī
崔
wéi
嵬
chén
晨
yún
云
bái
白
，
，
cháo
朝
xù
旭
shè
射
fāng
芳
diàn
甸
。
。
yǔ
雨
jiàn
槛
wò
卧
huā
花
cóng
丛
，
，
fēng
风
chuáng
床
zhǎn
展
shū
书
juàn
卷
。
。
gōu
钩
lián
帘
sù
宿
lù
鹭
qǐ
起
，
，
wán
丸
yào
药
liú
流
yīng
莺
zhuàn
啭
。
。
hū
呼
bì
婢
qǔ
取
jiǔ
酒
hú
壶
，
，
xù
续
ér
儿
sòng
诵
wén
《
xuǎn
文
选
》
。
。
wǎn
晚
jiāo
交
yán
严
míng
明
fǔ
府
，
，
shěn
矧
cǐ
此
shù
数
xiāng
相
jiàn
见
。
。

译文

东城环抱着春日的山峦，江边的楼阁紧挨着石崖。清晨，巍峨的山峰被洁白的云雾缭绕，初升的朝阳照射着长满芳草的郊野。我悠闲地躺在临窗的栏杆旁，栏杆还带着雨意，身边是盛开的花丛，在有风的床榻上展开书卷。卷起帘子，栖息的鹭鸟惊飞而起，在制作药丸时，黄莺婉转啼叫。呼唤婢女拿来酒壶，接着辅导儿子诵读《文选》。晚年结交了云安县令严公，更何况还能多次相见。

逐句剖析

"东城抱春岑"：东城环抱着春日的山峦，

"江阁邻石面"：江边的楼阁紧挨着石崖。

"崔嵬晨云白"：清晨，巍峨的山峰被洁白的云雾缭绕，

"朝旭射芳甸"：初升的朝阳照射着长满芳草的郊野。

# 芳甸：春野芳菲也。谢脁诗：“杂英满芳甸。”,旭：一作“日”

"雨槛卧花丛"：我悠闲地躺在临窗的栏杆旁，栏杆还带着雨意，身边是盛开的花丛，

# 雨槛卧花丛：沈约诗：“雨槛云栏。”

"风床展书卷"：在有风的床榻上展开书卷。

# 书卷：一作“轻幔”。

"钩帘宿鹭起"：卷起帘子，栖息的鹭鸟惊飞而起，

"丸药流莺啭"：在制作药丸时，黄莺婉转啼叫。

# 丸药流莺啭：《风俗通》：祝恬道得温病，应融躬自御之，手为丸药。沈约诗：“流莺复满枝。”

"呼婢取酒壶"：呼唤婢女拿来酒壶，

# 呼婢取酒壶：申涵光曰：“呼婢取酒壶”，不似诗语。

"续儿诵《文选》"：接着辅导儿子诵读《文选》。

# 续儿诵《文选》：子诵《文选》，断不能接，公为口续之。黄生曰：此诗全首风致，盖即景写心之作也。

"晚交严明府"：晚年结交了云安县令严公，

"矧此数相见"：更何况还能多次相见。

展开阅读全文 ∨

简介

《水阁朝霁，奉简严云安》是唐代杜甫所作的诗。彼时杜甫客居云安，住在严明府的水阁中，遂写诗相赠。诗中描绘了水阁周边山峦环抱、晨云洁白、旭射郊野等春日清晨美景，也展现了诗人雨槛卧花丛、风床展书卷，呼婢取酒、续儿诵文的闲适生活画面。采用借景抒情与细节描写的手法，生动展现生活情趣。整首诗自然清新，既体现了诗人对水阁生活的惬意感受，也传达出与严明府的深厚友情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代现实主义诗人，“诗圣”

杜甫（712～770），唐代诗人。字子美，祖籍襄阳（今湖北襄阳），生于巩县（今河南巩义）。因居长安时期，曾一度住在城南少陵附近，自号少陵野老；肃宗至德间，曾任左拾遗；在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎。世称杜少陵、杜拾遗、杜工部。一生坎坷，仕途不顺，经历安史之乱，见证了唐朝由盛转衰。杜甫与李白并称为“李杜”（“大李杜”），被后人誉为“诗圣”，是中国古典诗歌成就的集大成者，其诗被称为“诗史”。杜甫的诗作包含了大量的时事政治诗，或陈述政见，或揭发统治者的荒淫残暴，或寓言讽兴，或对穷苦人民表示同情关怀。他善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗，风格多样，以沉郁为主；语言精练，具有高度的表达能力。杜甫继承和发展了《诗经》以来注重反映社会现实的文学传统，成为中国古代诗歌艺术发展的又一高峰。代表作品有《兵车行》《春望》《茅屋为秋风所破歌》《秋兴八首》等。著有《杜工部集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

借景抒情：诗中通过描绘“崔嵬晨云白，朝旭射芳甸”的水阁清晨之景，展现出清新、明丽的氛围，抒发了诗人对眼前美好景色的喜爱，以及身处此环境中的闲适之情。动静结合：“崔嵬晨云白”写静态的白云，“朝旭射芳甸”中“射”字赋予阳光动态感；“钩帘宿鹭起”描绘鹭鸟飞起的动态，“雨槛卧花丛”刻画诗人静卧的姿态，动静相生，使画面富有层次感和活力。

2. 分段赏析

“东城抱春岑，江阁邻石面”，开篇点明水阁位置，“抱”字将东城拟人化，生动地写出其与山峦相依的形态，营造出一种环抱、静谧的氛围，为全诗奠定了清幽的基调。“崔嵬晨云白，朝旭射芳甸”，“崔嵬”突出晨云的高耸，展现出一种雄伟的气势。“射”字极具动感，形象地描绘出朝阳光芒四射、照亮郊野的画面，富有张力，让读者感受到清晨的蓬勃生机。“雨槛卧花丛，风床展书卷”，“卧”“展”两个动词，细腻地刻画了诗人闲适的生活状态，在雨槛边卧于花丛，于风床上展开书卷，尽显悠然自得，体现出诗人对这种生活的享受。“钩帘宿鹭起，丸药流莺啭”，“钩帘”这一动作引发“宿鹭起”，动静结合，富有生活情趣。“流莺啭”则以清脆的鸟鸣声增添了画面的灵动之感，进一步烘托出环境的清幽雅致。“呼婢取酒壶，续儿诵文选”描绘了家庭生活场景，语言质朴自然，“呼”“续”两个动作，展现出生活的日常与温馨，也体现出诗人在平淡生活中的惬意心境。“晚交严明府，矧此数相见”直抒胸臆，“晚交”点明与严明府结识较晚，“数相见”则表达出两人交往频繁，流露出诗人对这份友情的珍视。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜甫《自平》

下一篇:唐·杜甫《空囊》

猜你喜欢