模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
shī
施
jiān
肩
wú
吾
dōng
东
guī
归

朝代：唐作者：张籍浏览量：1
zhī
知
jūn
君
běn
本
shì
是
yān
烟
xiá
霞
kè
客
，
，
bèi
被
jiàn
荐
yīn
因
lái
来
chéng
城
què
阙
jiān
间
。
。
shì
世
yè
业
piān
偏
lín
临
qī
七
lǐ
里
lài
濑
，
，
xiān
仙
yóu
游
duō
多
zài
在
sì
四
míng
明
shān
山
。
。
zǎo
早
wén
闻
shī
诗
jù
句
chuán
传
rén
人
biàn
遍
，
，
xīn
新
dé
得
kē
科
míng
名
dào
到
chù
处
xián
闲
。
。
chóu
惆
chàng
怅
bà
灞
tíng
亭
xiāng
相
sòng
送
qù
去
，
，
yún
云
zhōng
中
qí
琪
shù
树
bù
不
tóng
同
pān
攀
。
。

译文

我知道您本就是喜爱烟霞、寄情山水的高士，因被举荐才来到这京城之中。您家的世业偏偏靠近那七里濑的优美山水，而您求仙访道的游历大多在四明山。早已听闻您的诗句在世间广泛流传，如今刚获得科名，到各处都能安闲自在。此刻，我在灞亭满怀惆怅地与您送别，此后，您如云中琪树般高洁的境界，我便难以再一同攀附追寻了。

逐句剖析

"知君本是烟霞客"：我知道您本就是喜爱烟霞、寄情山水的高士，

"被荐因来城阙间"：因被举荐才来到这京城之中。

"世业偏临七里濑"：您家的世业偏偏靠近那七里濑的优美山水，

"仙游多在四明山"：而您求仙访道的游历大多在四明山。

"早闻诗句传人遍"：早已听闻您的诗句在世间广泛流传，

"新得科名到处闲"：如今刚获得科名，到各处都能安闲自在。

"惆怅灞亭相送去"：此刻，我在灞亭满怀惆怅地与您送别，

"云中琪树不同攀"：此后，您如云中琪树般高洁的境界，我便难以再一同攀附追寻了。

展开阅读全文 ∨

简介

《送施肩吾东归》是唐代诗人张籍创作的七言律诗。诗作为送别友人施肩吾东归而作，主题围绕对友人的了解、赞赏与惜别之情展开。以“烟霞客”点明友人本性质朴、热爱自然，借“城阙间”“七里濑”“四明山”等地点，串起友人的经历，用“诗句传人遍”“新得科名”展现其才华与际遇，最后以“惆怅灞亭送”“琪树不同攀”抒发不舍。善用典故、意象渲染。从背景、才华、送别层层推进。作品语言质朴真挚，将送别情与对友人的认知融合。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐著名诗人

张籍（766？～830？），唐代诗人。字文昌，祖籍苏州（今属江苏），迁和州乌江（今安徽和县东北）。贞元进士，历任太常寺太祝、水部员外郎、国子司业等职，世称“张水部”“张司业”。因家境穷困，眼疾严重，孟郊称他为“穷瞎张太祝”。张籍的乐府诗多反映社会矛盾和民生疾苦，擅长“以俗言俗事入诗”，感情真挚深厚，描写细腻真切，生活气息浓厚，韵味悠远。其作品备受推崇，白居易称其“尤工乐府诗，举代少其伦”。张籍与王建齐名，世称“张王乐府”。代表作品有《江村行》《筑城曲》《野老歌》等。 著有《张司业集》。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗由唐代诗人张籍创作。该诗创作于唐宪宗元和十年（815年）后，施肩吾在长安考取进士后，因不满朝廷腐败，拒绝赴任江西观察使，转而返乡隐居修道。张籍与施肩吾交好，欣赏其才学与品性，在施肩吾决定东归之际，于长安灞桥亭设宴送别，感慨友人的选择与二人即将分离，遂写下此诗赠别。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首写送别的七言律诗。介绍了友人施肩吾本是喜爱烟霞、寄情山水的高士，因被举荐来到京城，其家室世业靠近七里濑，求仙游历多在四明山，早有诗句广泛流传，新得科名却能安闲自在。在灞亭送别时，诗人满怀惆怅，感慨此后如云中琪树般高洁的友人，自己难以再一同攀附追随，写出对友人的赞赏、惜别之情，及对友人选择隐居的理解与怅惘。

2. 分段赏析

首联“知君本是烟霞客，被荐因来城阙间”，开篇点明友人身份，“烟霞客”三字，将施肩吾热爱自然、超脱尘世的品性精准概括，仿佛友人自带山水间的灵秀之气。“被荐来城阙”则转折入现实，说明友人因才华被举荐来到京城这一喧嚣之地，一“本”一“因”，对比出友人本性与现实际遇的冲突，为后文写其东归埋下伏笔，也让读者初窥诗人对友人的了解与理解。颔联“世业偏临七里濑，仙游多在四明山”，承接首联，具体展开友人的生活背景与经历。“世业临七里濑”，展现友人家庭与山水胜地的关联，暗示其受自然熏陶的成长环境；“仙游多在四明山”，突出友人对求仙访道、游历山水的热衷，“多”字强调频率，让友人“烟霞客”的形象更具体。两句从生活根基与兴趣追求，深化友人的超凡特质，也暗含诗人对友人生活的熟悉与赞赏。颈联“早闻诗句传人遍，新得科名到处闲”，转向对友人才华与处世态度的描绘。“早闻诗句传人遍”，从外界反响侧面烘托友人诗才之高，声名远播；“新得科名到处闲”，写友人新获科名却不汲汲于功名，依旧保持安闲自在的心境，“闲”字凸显其超脱世俗的襟怀，与首联“烟霞客”呼应，诗人对友人的欣赏与推崇溢于言表。尾联“惆怅灞亭相送去，云中琪树不同攀”，收束全诗，聚焦送别场景与情感。“惆怅灞亭送”，直接抒发送别时的怅惘，灞亭作为古代送别典型地点，增添离愁别绪的厚重感；“云中琪树不同攀”，以“云中琪树”喻友人如仙境珍树般高洁，“不同攀”则道尽诗人对友人即将远离、难以再并肩同行的失落与不舍，将送别之情升华为对友人境界的仰望与自身孤寂的感慨，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》

下一篇:唐·孟郊《夜感自遣》

猜你喜欢