模糊搜索 精准匹配

文章解析

jiāng
江
yǔ
雨
yǒu
有
huái
怀
zhèng
郑
diǎn
典
shè
设

朝代：唐作者：杜甫浏览量：1
chūn
春
yǔ
雨
àn
暗
àn
暗
sāi
塞
xiá
峡
zhōng
中
，
，
zǎo
早
wǎn
晚
lái
来
zì
自
chǔ
楚
wáng
王
gōng
宫
。
。
luàn
乱
bō
波
fēn
分
pī
披
yǐ
已
dǎ
打
àn
岸
，
，
ruò
弱
yún
云
láng
狼
jí
藉
bù
不
jīn
禁
fēng
风
。
。
chǒng
宠
guāng
光
huì
蕙
yè
叶
yǔ
与
duō
多
bì
碧
，
，
diǎn
点
zhù
注
táo
桃
huā
花
shū
舒
xiǎo
小
hóng
红
。
。
gǔ
谷
kǒu
口
zǐ
子
zhēn
真
zhèng
正
yì
忆
rǔ
汝
，
，
àn
岸
gāo
高
ráng
瀼
huá
滑
xiàn
限
xī
西
dōng
东
。
。

译文

春雨绵绵地下满了峡谷之中，早晚不停，仿佛是从楚王宫中飘来的。纷乱的波浪拍打着河岸，稀薄的云彩被风吹得七零八落。蕙草的叶子在雨中显得格外青翠，桃花在雨中绽放出淡淡的红色。谷口的子真先生，我非常想念你，但因为河岸高峻、道路滑湿，难以跨越东西两岸。

逐句剖析

"春雨暗暗塞峡中"：春雨绵绵地下满了峡谷之中，

# 中：把这个塞的拼音打回一下，这个应该是 sè‌ ，把这个也打回一下，我删掉,塞：一作发。

"早晚来自楚王宫"：早晚不停，仿佛是从楚王宫中飘来的。

"乱波分披已打岸"：纷乱的波浪拍打着河岸，

"弱云狼藉不禁风"：稀薄的云彩被风吹得七零八落。

"宠光蕙叶与多碧"：蕙草的叶子在雨中显得格外青翠，

"点注桃花舒小红"：桃花在雨中绽放出淡淡的红色。

"谷口子真正忆汝"：谷口的子真先生，我非常想念你，

"岸高瀼滑限西东"：但因为河岸高峻、道路滑湿，难以跨越东西两岸。

# 滑：自注：一作阔。

展开阅读全文 ∨

简介

《江雨有怀郑典设》是唐代诗人杜甫创作的一首七言律诗，诗人将自然景色与内心情感巧妙结合，通过对江雨、乱波、弱云等景象的描写，烘托出对友人的思念。诗中“宠光蕙叶与多碧，点注桃花舒小红”以“多碧”对“小红”，形成鲜明的色彩对比，增强了画面感。前四句写景为实，后四句转入对友人的回忆与思念，虚实结合，使情感表达更加深沉。诗中描绘了春雨笼罩峡谷的景象，诗人通过对自然景色的细腻描写，将江雨、乱波、弱云等元素与友人的回忆相结合，展现了对友人的深切思念。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代现实主义诗人，“诗圣”

杜甫（712～770），唐代诗人。字子美，祖籍襄阳（今湖北襄阳），生于巩县（今河南巩义）。因居长安时期，曾一度住在城南少陵附近，自号少陵野老；肃宗至德间，曾任左拾遗；在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎。世称杜少陵、杜拾遗、杜工部。一生坎坷，仕途不顺，经历安史之乱，见证了唐朝由盛转衰。杜甫与李白并称为“李杜”（“大李杜”），被后人誉为“诗圣”，是中国古典诗歌成就的集大成者，其诗被称为“诗史”。杜甫的诗作包含了大量的时事政治诗，或陈述政见，或揭发统治者的荒淫残暴，或寓言讽兴，或对穷苦人民表示同情关怀。他善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗，风格多样，以沉郁为主；语言精练，具有高度的表达能力。杜甫继承和发展了《诗经》以来注重反映社会现实的文学传统，成为中国古代诗歌艺术发展的又一高峰。代表作品有《兵车行》《春望》《茅屋为秋风所破歌》《秋兴八首》等。著有《杜工部集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《江雨有怀郑典设》是唐代诗人杜甫创作的一首七言律诗。也是一首怀人诗。诗中描绘了春雨笼罩峡谷的景象，狂乱的波浪拍打着岸边，云朵被风吹得散乱不堪。诗人通过对自然景色的细腻描写，如“宠光蕙叶与多碧，点注桃花舒小红”，展现了春雨后大自然的生机与美丽。最后，诗人以“谷口子真正忆汝，岸高瀼滑限西东”表达了对友人郑典设的深切怀念。整体而言，这首诗将自然景色与诗人的情感巧妙结合，展现了杜甫诗歌中细腻的情感和对自然的深刻观察。

2. 写作手法

对比：诗中通过“乱波分披已打岸，弱云狼藉不禁风”形成鲜明对比，乱波的狂猛与弱云的柔弱相互映衬，增强了描写层次感，展现了风雨的无常。拟人：“弱云狼藉不禁风”一句中，“狼藉”和“不禁风”赋予云以人的情感和状态，形象地描绘出云被风吹散的柔弱姿态。渲染：“宠光蕙叶与多碧，点注桃花舒小红”通过“多碧”与“小红”的色彩渲染，生动地描绘出春雨后大自然的生机与活力，展现了诗人对自然之美的细腻观察。情景交融：全诗将自然景象与诗人的情感巧妙融合，“谷口子真正忆汝，岸高瀼滑限西东”，通过对自然环境的描写，表达了诗人对友人的思念。

3. 分段赏析

第一联：“春雨暗暗塞峡中，早晚来自楚王宫。”诗人描绘了春雨悄然笼罩峡谷的景象，雨势时大时小，仿佛来自楚王宫。这种描写营造出一种悠远、幽静的氛围，为全诗奠定了基调。第二联：“乱波分披已打岸，弱云狼藉不禁风。”这两句通过“乱波”与“弱云”的对比，生动地描绘了风雨的狂猛与柔弱。狂乱的波浪拍打着岸边，而云朵则被风吹得七零八落，无法抵挡风势。这种对比增强了描写的层次感。第三联：“宠光蕙叶与多碧，点注桃花舒小红。”诗人描写了春雨滋润下大自然的生机：蕙叶在雨中显得更加碧绿，桃花也舒展开来，点缀着点点红色。这种描写不仅展现了自然的美丽，也暗示了诗人对友人的思念。第四联：“谷口子真正忆汝，岸高瀼滑限西东。”诗人回忆起友人郑典设，表达了深切的怀念之情。高崖陡峭，江水湍急，限制了东西方向的远行，也象征着诗人与友人之间的距离。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜甫《季秋江村》

下一篇:唐·独孤及《海上寄萧立》

猜你喜欢