模糊搜索 精准匹配

文章解析

zèng
赠
cóng
从
xiōng
兄
láng
阆
zhī
之

朝代：唐作者：李商隐浏览量：1
chàng
怅
wàng
望
rén
人
jiān
间
wàn
万
shì
事
wéi
违
，
，
sī
私
shū
书
yōu
幽
mèng
梦
yuē
约
wàng
忘
jī
机
。
。
dí
荻
huā
花
cūn
村
lǐ
里
yú
鱼
biāo
标
zài
在
，
，
shí
石
xiǎn
藓
tíng
庭
zhōng
中
lù
鹿
jì
迹
wēi
微
。
。
yōu
幽
jìng
径
dìng
定
xié
携
sēng
僧
gòng
共
rù
入
，
，
hán
寒
táng
塘
hǎo
好
yǔ
与
yuè
月
xiāng
相
yī
依
。
。
chéng
城
zhōng
中
zhì
猘
quǎn
犬
zēng
憎
lán
兰
pèi
佩
，
，
mò
莫
sǔn
损
yōu
幽
fāng
芳
jiǔ
久
bù
不
guī
归
。
。

译文

惆怅地望着人世间，万事都违背自己的心意，与你通过私人书信和幽梦相约，希望能忘却世俗的机心。荻花盛开的村子里，鱼标还在那里，石藓遍布的庭院中，鹿留下的踪迹很细微。一定要和僧人一起走进那幽静的小径，寒冷的池塘边正好与明月相依相伴。城中的恶犬憎恶佩戴兰草的人，你不要让自己高洁的品质受到损害，不要长久地留在城中而不归来。

逐句剖析

"怅望人间万事违"：惆怅地望着人世间，万事都违背自己的心意，

"私书幽梦约忘机"：与你通过私人书信和幽梦相约，希望能忘却世俗的机心。

# 约忘机：相约而为忘机之隐。颔、腹二联均想象乡间忘机境界。

"荻花村里鱼标在"：荻花盛开的村子里，鱼标还在那里，

# 鱼标：养鱼的人用来作为标帜的木牌。

"石藓庭中鹿迹微"：石藓遍布的庭院中，鹿留下的踪迹很细微。

"幽径定携僧共入"：一定要和僧人一起走进那幽静的小径，

"寒塘好与月相依"：寒冷的池塘边正好与明月相依相伴。

"城中猘犬憎兰佩"：城中的恶犬憎恶佩戴兰草的人，

# 猘犬：狂犬。兰佩:屈原《离骚》:“纫秋兰以为佩。”此借指幽洁清高之士。

"莫损幽芳久不归"：你不要让自己高洁的品质受到损害，不要长久地留在城中而不归来。

展开阅读全文 ∨

简介

《赠从兄阆之》是唐代诗人李商隐所作的一首七言律诗。首联直抒胸臆，表达对人间万事的怅惘及与从兄约忘机之心。颔联和颈联描绘乡村及隐逸场景，借荻花村、石藓庭、寒塘等景，想象与僧同游、与月相伴之境，抒发对宁静隐逸生活的向往。尾联以“城中猘犬”象征丑恶势力，“兰佩”象征高洁品质，劝从兄莫损幽芳，速归隐逸。全诗运用象征、想象、借景抒情等手法，情感深沉蕴藉，既含对现实无奈，又有关切从兄之意，体现了李商隐诗歌独特的艺术魅力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐杰出诗人

李商隐（811？～858？），唐代诗人。字义山，号玉谿生、樊南生。祖籍怀州河内（今河南沁阳），生于河南荥阳。开成进士，曾任县尉、秘书郎和东川节度使判官等职。因受牛李党争影响，遭排挤而潦倒终身。李商隐擅长律、绝，富于文采，构思精密，情致婉曲，具有独特风格。然因用典太多，或致诗旨隐晦。其与杜牧并称“小李杜”，又与温庭筠并称“温李”。李商隐亦工四六文，所作以书启奏札为多，与温庭筠、段成式齐名，因三人皆排行十六，时称“三十六体”。代表作品有《贾生》《隋宫》《无题》《锦瑟》等。有《李义山诗集》，后人辑有《樊南文集》《樊南文集补编》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

象征：“城中猘犬憎兰佩，莫损幽芳久不归。”中“城中猘犬”象征着现实中那些邪恶、凶狠、嫉妒贤能的人，“兰佩”象征着高洁的品质和美好的品德。通过象征手法，将抽象的情感和现实的丑恶具体化，生动地揭示了现实的险恶，也表达了对从兄的劝诫，希望他能保持自身的美好品质，不要被丑恶所侵蚀。借景抒情：“荻花村里鱼标在，石藓庭中鹿迹微。”这两句通过描写荻花村中有鱼标，石藓庭中留有鹿的细微踪迹的景色，营造出一种静谧、闲适的氛围。诗人借这些景色抒发了对宁静、远离尘世喧嚣生活的向往之情，将自己的情感融入到所描写的景物之中，使情与景相互交融，增强了诗歌的情感表达效果。

2. 分段赏析

《赠从兄阆之》首联开篇诗人就表达了一种惆怅的心情，感慨人世间的万事总是违背自己的心意，充满了无奈。接着提到与从兄通过私人书信和幽梦相约，希望能够忘却世俗的机心，远离尘世的纷扰，流露出对现实的不满和对淡泊生活的向往。颔联两句描绘了一幅乡村的画面，荻花盛开的村子里，鱼标静静地立在那里，石藓遍布的庭院中，隐约可见鹿留下的细微踪迹。这里的描写营造出一种宁静、闲适的氛围，暗示了一种远离尘世喧嚣的生活状态，表达了诗人对这种生活的向往。颈联诗人想象着与僧人一起走进幽静的小径，在寒冷的池塘边与明月相依相伴。进一步展现了诗人心中理想的隐逸生活，与僧人相伴，与自然相融，体现了一种超脱尘世的心境。尾联诗人以城中的恶犬憎恶佩戴兰草的人为喻，暗示了现实中存在着邪恶势力对美好品质的嫉妒和迫害。劝诫从兄不要久居城中，以免高洁的品质受到损害，表达了对从兄的关心和担忧。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李商隐《白云夫旧居》

下一篇:唐·贾岛《寄白阁默公》

猜你喜欢