模糊搜索 精准匹配

文章解析

biān
边
jiàng
将

朝代：唐作者：马戴浏览量：1
yù
玉
kē
榼
jiǔ
酒
pín
频
qīng
倾
，
，
lùn
论
gōng
功
xiào
笑
lǐ
李
líng
陵
。
。
hóng
红
jiāng
缰
pǎo
跑
jùn
骏
mǎ
马
，
，
jīn
金
zú
镞
chè
掣
qiū
秋
yīng
鹰
。
。
sài
塞
jiǒng
迥
lián
连
tiān
天
xuě
雪
，
，
hé
河
shēn
深
chè
彻
dǐ
底
bīng
冰
。
。
shuí
谁
yán
言
tí
提
yí
一
jiàn
剑
，
，
qín
勤
kǔ
苦
shì
事
zhōng
中
xīng
兴
。
。

译文

玉制酒器频频倾倒美酒，论起功勋，不禁笑谈李陵。红色缰绳驾驭奔驰的骏马，金色箭镞牵引着秋日猎鹰。边塞辽远，积雪与天相连，​​河川深邃，寒冰冻结至底。谁说手握一剑的边将，只是在勤苦中为国家复兴效力。

逐句剖析

"玉榼酒频倾"：玉制酒器频频倾倒美酒，

"论功笑李陵"：论起功勋，不禁笑谈李陵。

"红缰跑骏马"：红色缰绳驾驭奔驰的骏马，

"金镞掣秋鹰"：金色箭镞牵引着秋日猎鹰。

"塞迥连天雪"：边塞辽远，积雪与天相连，

"河深彻底冰"：​​河川深邃，寒冰冻结至底。

"谁言提一剑"：谁说手握一剑的边将，

"勤苦事中兴"：只是在勤苦中为国家复兴效力。

展开阅读全文 ∨

简介

《边将》是唐代诗人马戴创作的一首五言律诗。此诗通过描写边塞将士的豪迈形象与严酷环境，抒发了对戍边将士的赞美与对其功绩未被充分认可的感慨。首联展现边将豪饮场景，借“笑李陵”典故暗讽投降行为，凸显其气节。颔联描绘边将红缰纵马、金镞猎鹰的勇武身姿。颈联转写环境，勾勒边地苦寒，侧面烘托出边将的坚韧。尾联以反问质疑世人对其功绩的忽视，点明其矢志报国的赤诚。全诗融边塞壮景、人物英风与家国情怀于一体。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

马戴（？～869？），唐代诗人。字虞臣，祖籍海州东海（今江苏连云港）人。会昌四年进士。大中初，在太原幕府任掌书记，因直言获罪，贬为龙阳尉，得赦回京，官终国子博士。马戴诗以五律为主，格调壮丽，含思蕴藉，饶有韵致。其善于抒写羁旅愁思，边塞诗亦佳。纪昀称其“晚唐诗人，马戴骨格最高”。张为《诗人主客图》将其列为“清奇雅正主”之升堂者。严羽推崇其诗“在晚唐诸人之上”。代表作品有《落日怅望》《送人游蜀》《灞上秋居》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“玉榼酒频倾，论功笑李陵”以边将的日常场景起笔，描绘其饮酒论功的情态。“玉榼”即玉制酒器，“频倾”二字既写出宴饮的酣畅，也暗示边将性情的豪迈不羁。席间论及功勋时，诗人特意点出“笑李陵”，这里的“笑”并非简单的嘲讽，更可能是边将自信的流露：或是认为自己的战功与气节远超李陵，或是暗含对“建功立业”的笃定，既展现了边疆将领的英雄气概。颔联“红缰跑骏马，金镞掣秋鹰”转向对边将勇武身姿的刻画。“红缰”“金镞”色彩浓烈，“跑骏马”“掣秋鹰”动作迅猛，寥寥十字便将边将纵马驰骋、携鹰狩猎的场景跃然纸上。骏马的奔腾与猎鹰的迅疾，不仅展现了边将娴熟的骑射技艺，更透出边疆生活特有的尚武之风与生命力，与首联的“豪迈”相呼应，进一步丰满了人物形象。颈联“塞迥连天雪，河深彻底冰”笔锋一转，由人物转向环境，描绘边塞的苦寒景象。“塞迥”写出疆域的辽阔辽远，“连天雪”则渲染出大雪弥漫、与天际相接的苍茫；“河深彻底冰”则以河流冰封的细节，凸显边塞的酷寒。这两句看似纯然写景，实则暗藏深意，极端恶劣的自然环境，既是边将生活的背景，也是对其戍边艰辛的无声注解，为后文的情感抒发提供了现实依据。尾联“谁言提一剑，勤苦事中兴”，“提一剑”概括了边将的身份与使命，“事中兴”点明其为国家复兴而奋斗的目标。但“谁言”二字逆转了语气，表面是质疑“仅以勤苦论其功”，实则是对边将价值的肯定与不平，他们的付出远不止“勤苦”，更关乎国家安危与边疆稳定，却可能未被世人充分理解与认可。这一问，既含对边将功绩的赞美，也藏对其境遇的同情，余味深长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李贺《题归梦》

下一篇:唐·李百药《火凤词二首》

猜你喜欢