模糊搜索 精准匹配

文章解析

yóu
游
huái
淮
yún
云
sì
寺

朝代：唐作者：牟融浏览量：1
bái
白
yún
云
shēn
深
suǒ
锁
wò
沃
zhōu
州
shān
山
，
，
guān
冠
gài
盖
dēng
登
lín
临
zhòng
众
yǎng
仰
pān
攀
。
。
sōng
松
jìng
径
fēng
风
qīng
清
wén
闻
hè
鹤
lì
唳
，
，
tán
昙
huā
花
xiāng
香
míng
暝
jiàn
见
sēng
僧
huán
还
。
。
xuán
玄
jī
机
yǐn
隐
yǐn
隐
yīng
应
nán
难
jué
觉
，
，
chén
尘
shì
事
yōu
悠
yōu
悠
liǎo
了
bù
不
guān
关
。
。
xìng
兴
jìn
尽
fán
凡
yuán
缘
yīn
因
wèi
未
wǎn
晚
，
，
péi
裴
huí
回
yī
依
jiù
旧
dào
到
rén
人
jiān
间
。
。

译文

浓厚的白云封锁着沃州山，官员们乘车登临山峰，众人怀着敬仰之心攀爬。松树小径上清风徐来，听见野鹤鸣叫，暮色中闻到昙花的香气，看见僧人归来。深奥的禅机隐约难被察觉，世俗的纷扰悠远绵长，却与己无关。兴致虽尽，但因尘缘未了为时未晚，徘徊沉思后，依旧回到人间。

逐句剖析

"白云深锁沃州山"：浓厚的白云封锁着沃州山，

"冠盖登临众仰攀"：官员们乘车登临山峰，众人怀着敬仰之心攀爬。

"松径风清闻鹤唳"：松树小径上清风徐来，听见野鹤鸣叫，

"昙花香暝见僧还"：暮色中闻到昙花的香气，看见僧人归来。

"玄机隐隐应难觉"：深奥的禅机隐约难被察觉，

"尘事悠悠了不关"：世俗的纷扰悠远绵长，却与己无关。

"兴尽凡缘因未晚"：兴致虽尽，但因尘缘未了为时未晚，

"裴回依旧到人间"：徘徊沉思后，依旧回到人间。

展开阅读全文 ∨

简介

《游淮云寺》是唐代诗人牟融创作的一首七言律诗，收录于《全唐诗》卷四百六十七。全诗以游寺经历为题材，通过描绘沃州山云雾缭绕、众人登临的盛况，以及松径鹤唳、昙花暮色中僧归的幽静景致，勾勒出淮云寺超凡脱俗的意境。首联以“白云深锁”渲染山寺，颔联以“鹤唳”“昙香”调动视听嗅觉，营造静谧禅境，颈联暗喻佛理玄妙难悟，凸显诗人对禅机与俗务的思考。尾联既抒发了超然物外的兴致，又坦然回归现实，体现出入世与出世的平衡。全诗对仗工整，语言清丽凝练。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

东汉学者、官员

牟融（？～79），东汉学者、官员。字子优，北海安丘（今属山东）人。少时博学，以《大夏侯尚书》教授，门徒数百人，明帝时举茂才。牟融经明才高，善议论，朝廷皆服其能，汉明帝以为才堪宰相。十二年代伏恭为司空，举动正直持重，甚得大臣节操。著有《牟子》2卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“白云深锁沃州山，冠盖登临众仰攀”，以“白云深锁”开篇，勾勒沃州山云雾缭绕、幽深静谧的景致，赋予山寺超然世外的神秘感。“冠盖”代指达官显贵，“众仰攀”既写众人登山之状，又暗含对佛门圣地的崇敬。两句形成对比，自然之幽深与世俗之喧嚣并存，暗示尘世对超脱的向往。颔联“松径风清闻鹤唳，昙花香瞑见僧还”，“松径风清”以听觉写鹤唳清越；“昙花香暝”以嗅觉写暮色中花香暗浮，勾勒出僧人归寺的禅意画面。鹤（高洁）、昙花（短暂而美）等意象，隐喻佛家清净与无常之理。颈联“玄机隐隐应难觉，尘事悠悠了不关”，“玄机隐隐”直言佛法深奥难测，“应难觉”点破凡人悟道之艰；“尘事悠悠”以叠词点明世俗冗杂，“了不关”表明诗人欲割舍纷扰之志。尾联“兴尽凡缘因未晚，裴回依旧到人间”，“兴尽凡缘”呼应前文超脱之思，但“因未晚”转折，暗示未弃尘缘；“裴回”（徘徊）以动作写迟疑，“依旧到人间”坦然接纳现实归宿。既追求心灵净化，又不避人间烟火。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《窗中列远岫》

下一篇:唐·杨汝士《题画山水》

猜你喜欢