朝代：宋作者：苏轼浏览量：1
译文
在月光下的庭院里，随意地斟上一杯酒，美人玉奴最终没有辜负东昏侯。曾经华丽的临春阁和结绮阁，如今已长满荒草荆棘，谁能相信这梅花的幽香，竟像是能让逝去的美人灵魂归来。
逐句剖析
"月地云阶漫一樽"：在月光下的庭院里，随意地斟上一杯酒，
"玉奴终不负东昏"：美人玉奴最终没有辜负东昏侯。
"临春结绮荒荆棘"：曾经华丽的临春阁和结绮阁，如今已长满荒草荆棘，
"谁信幽香是返魂"：谁能相信这梅花的幽香，竟像是能让逝去的美人灵魂归来。
展开阅读全文 ∨
简介
《次韵杨公济奉议梅花十首（其四）》是北宋苏轼创作的一首七言绝句，属于咏物诗题材，借梅花抒怀。诗中“月地云阶”营造清雅意境，诗人独酌赏梅，以“玉奴”（梅花的别称）喻梅花不负东昏侯的典故，暗赞梅花高洁忠贞。“临春”“结绮”指南朝陈后主的荒淫楼阁，如今荒芜荆棘，与梅花的“幽香”形成对比，末句设问“谁信幽香是返魂”，以梅花幽香喻指美好精神的复苏，含蓄表达对高尚品格的坚守。全诗语言凝练，用典自然，借物喻人，通过梅花与历史废墟的对照，寄托了诗人对高洁品格的赞美及对世事变迁的感慨，托物言志手法鲜明，情感含蓄而深沉。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一
苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。
展开阅读全文 ∨
背景
《次韵杨公济奉议梅花十首（其四）》是组诗里的一首，该组诗创作于苏轼的晚年时期（大致在1080-1100年），与他经历乌台诗案后的人生感悟紧密相连。从政治境遇来看，元丰三年（1080年）苏轼被贬谪至黄州，这成为他创作生涯的关键转折点。在文学交游方面，诗题里提到的“杨公济”就是杨蟠，当时他担任杭州通判，苏轼与他常有诗文唱和，这组诗也延续了宋代文人相互酬唱的传统。就地域特征而言，创作地杭州孤山的赏梅习俗为诗歌提供了丰富素材，像“岭北霜枝”“寒雀喧喧冻不飞”等诗句，生动展现出江南的物候特色。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首咏物诗。此诗描写了月下饮酒赏梅的场景与历史兴亡的典故，表达了对梅花高洁品格的赞美和对繁华终将湮灭、唯美好精神长存的感慨。
2. 写作手法
用典：“月地云阶漫一樽，玉奴终不负东昏”，巧用南朝潘玉奴典故。潘玉奴是南朝齐东昏侯萧宝卷的宠妃，东昏侯为她大兴土木，后政权覆灭，潘玉奴始终追随。诗中用此典，既增添历史意蕴，又借潘玉奴“不负”的特质，含蓄表达情感，让诗句更具感染力与深度。反衬：以乐景衬哀情，通过描写昔日繁华的临春阁、结绮阁（南朝陈后主与张丽华的奢靡居所）如今沦为荒草荆棘的景象，形成历史兴亡的今昔对比，表达对盛衰无常的感慨。
3. 分段赏析
首句“月地云阶漫一樽”以清冷幽寂的环境开篇。“月地云阶”描绘出月光铺地、云雾缭绕的仙境般的场景，既点明赏梅的雅致环境，又暗含超尘脱俗的意境。“漫一樽”则表现出诗人随意举杯、孤寂独酌的情态，为全诗奠定了孤高淡泊的基调。此句通过环境与动作的结合，塑造了一个在月下独对梅花的诗人形象。次句“玉奴终不负东昏”借典故抒情。“玉奴”指南朝齐东昏侯的宠妃潘玉儿，传说她死后化为梅花；“东昏”即东昏侯萧宝卷。此句以“不负”二字强调梅花与东昏侯之间生死不渝的羁绊，实则隐喻诗人对高洁品格的坚守。典故的运用既丰富了诗歌的文化内涵，又含蓄表达了诗人虽处逆境却矢志不渝的精神追求。第三句“临春结绮荒荆棘”笔锋陡转，以历史遗迹的荒芜对比前文的雅致。“临春”“结绮”是南朝陈后主所建的两座奢靡楼阁，如今却长满荆棘，暗喻繁华易逝、盛衰无常。此句通过今昔对比，将个人感慨升华为对历史兴亡的沉思。末句“谁信幽香是返魂”以反问收束全诗，意味深长。“幽香”既指梅花的清香，又象征高洁精神；“返魂”暗喻美好品质虽经磨难仍能重生。此句以疑问语气强化了肯定意味，表达了对精神不朽的坚定信念。
展开阅读全文 ∨