朝代：宋作者：杨万里浏览量：2
译文
一个小孩子，早上起来，从结有坚冰的铜盆里剜冰，用彩丝穿起来当钲来敲。敲出的声音像玉磬一般穿越树林，突然冰落在地上发出玻璃一样的碎裂声。
逐句剖析
"稚子金盆脱晓冰"：一个小孩子，早上起来，从结有坚冰的铜盆里剜冰，
# 脱晓冰：早晨从金属盆里把冰取出来。脱：取。,金盆：一般指铜盆。,稚子：指幼稚、天真的孩子。
"彩丝穿取当银钲"：用彩丝穿起来当钲来敲。
# 银钲：一作“银铮”。钲：指古代的一种像锣的乐器。
"敲成玉磬穿林响"：敲出的声音像玉磬一般穿越树林，
# 磬：古代打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，可以悬挂在墙上。
"忽作玻璃碎地声"：突然冰落在地上发出玻璃一样的碎裂声。
# 玻璃：指古时候的一种天然玉石，也叫水玉，并不是现在的玻璃。
展开阅读全文 ∨
简介
《稚子弄冰》是南宋诗人杨万里创作的一首七言绝句，以生动笔触描绘了冬日孩童嬉戏的场景。诗中“稚子金盆脱晓冰”勾勒出儿童晨起取冰的画面，“彩丝穿取当银钲”通过细节描写展现孩童将冰块串作乐器的巧思。后两句“敲成玉磬穿林响，忽作玻璃碎地声”以声传情，将冰块敲击声比作玉磬清音，又以玻璃碎裂声陡然转折，既表现儿童玩耍的欢乐，又暗含对美好事物易逝的隐喻。全诗运用比喻、细节描写、动静结合等手法，语言质朴却富有画面感。杨万里以童心视角捕捉瞬间童趣，通过“脱”“穿”“敲”等动词串联起动态场景，结尾处的意外碎裂更增添生活趣味，体现其“诚斋体”善于发现日常诗意的特点。此诗虽短小，却完整呈现了儿童天真烂漫的形象与冬日生活的盎然生机，成为古代描写童真题材的经典之作。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
南宋“中兴四大家”之一
杨万里（1127～1206），南宋诗人。字廷秀，自号诚斋，学者称诚斋先生，吉水（今属江西）人。绍兴进士，官至秘书监。杨万里的诗初学江西诗派，后转以王安石及晚唐诗为宗，终则脱却江西、晚唐窠臼，以构思新巧，语言通俗明畅而自成一家，被称为“诚斋体”。其与尤袤、范成大、陆游并称“中兴四大家”，亦作“南宋四大家”；与欧阳修、杨邦乂、胡铨、周必大、文天祥合称庐陵“五忠一节”。杨万里一生诗作数量极富，善于描写日常生活及山水风光，富有哲理和趣味。其词风活泼清新，与诗风相似，辞赋则读来文气贯注，流利自然。著有《江湖集》《浯溪赋》《诚斋易传》等。
展开阅读全文 ∨
背景
《稚子弄冰》是南宋诗人杨万里于宋孝宗淳熙六年（1179）春所作。杨万里当时在常州任上。打春牛是古时的习俗，立春前一日，用土牛打春，以示迎春和劝农。打春之牛，后亦以苇或纸制。一般是由当地的长官执彩鞭击打春牛三匝，礼毕回署，接着众农民将春牛打烂。这首诗写儿童看到大人们鞭打春牛的场面后进行模仿的情景，这一场景引起诗人对丰收的联想。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首描写儿童生活的诗。诗歌描绘了小孩子清晨从金属盆中取出冻冰，用彩丝穿起当作银钲敲打玩耍，冰块发出清脆声响穿林而过，最后却突然破碎落地的有趣场景，展现了儿童天真可爱、活泼好玩的形象，表达了诗人对儿童生活的喜爱和对童真童趣的赞美。
2. 写作手法
比喻：将冰块比作“银钲”（金属乐器）与“玉磬”（石制乐器），既突出冰块晶莹剔透的质感，又通过乐器意象暗示敲击时的清脆声响，使无形的声音具象化。细节描写：“脱”“穿”“敲”等动词精准捕捉儿童取冰、穿线、敲击的连贯动作，“金盆”“彩丝”等物象细节增强场景的画面感与生活气息。动静结合：前两句以“脱晓冰”“穿彩丝”的静态准备铺垫，后两句通过“敲成玉磬”的清脆声响与“玻瓈碎地”的突发动态，形成听觉与视觉的双重冲击。
3. 分段赏析
《稚子弄冰》以动态场景串联起儿童冬日嬉戏的全过程。首句“稚子金盆脱晓冰”以“脱”字精准捕捉冰块脱模的瞬间，“金盆”与“晓冰”的色彩对比，既点明清晨时序，又暗含孩童对晶莹冰块的珍视。次句“彩丝穿取当银钲”通过“穿”“当”两个动词，展现孩童将冰块串作乐器的奇思妙想，“彩丝”与“银钲”的材质对照，既凸显童趣又暗含审美意趣。后两句“敲成玉磬穿林响，忽作玻璃碎地声”以通感手法将视觉意象转化为听觉体验：“玉磬”比喻冰块敲击声的清越悠扬，“穿林响”三字既写声响传播之远，又暗喻孩童欢乐情绪的外放；末句“玻璃碎地声”则以突发的脆响打破宁静，“忽作”二字强化意外转折，既呼应前文敲击动作，又暗含对美好事物短暂易逝的哲思。全诗通过“脱-穿-敲-碎”的动作链条，将瞬间的童趣定格为永恒的诗意画面，体现杨万里善于从细微处发现生命律动的艺术特质。
4. 作品点评
《稚子弄冰》是南宋杨万里的七言绝句，充满了童趣和生活气息。诗人运用细节描写、比喻、动静结合等手法，生动地描绘了孩子玩冰的全过程，将孩子天真可爱的形象刻画得栩栩如生。“彩丝穿取当银钲”“敲成玉磬穿林响”等诗句，比喻精妙，使诗歌富有画面感和感染力。整首诗语言清新自然，风格活泼明快，展现了杨万里诗歌善于捕捉生活中细微而有趣的场景，以小见大，表达对生活的热爱和对童真的赞美，具有较高的艺术价值，是描写儿童生活的佳作，深受读者喜爱。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 写人情意，则铺叙纤悉，曲尽其妙，笔端有口，句中有眼。
宋周益公《诚斋集》
展开阅读全文 ∨