文章解析

zhèn
·
·
xiá
shí
dào
zhōng
yǒu
huái
怀
xiàn
wèi

朝代:宋作者:辛弃疾浏览量:1
宿
mài
zhōng
zhì
gòu
róu
sāng
shàng
cán
shēng
huǒ
fáng
huā
yuè
àn
tuò
cháng
xié
cǎi
xíng
qiáng
rén
xiào
shēng
shuō
gōng
dāo
shì
rán
shī
jiǔ
gōng
míng
qiān
zǎi
zhōng
jīn
shì
wàn
shí
tóu
cháng
duǎn
tíng
xiǎo
táng
fēng
làng
píng

译文

冬小麦田畦里,野鸡声声啼叫,田间小路旁,柔嫩的桑树间,蚕宝宝开始生长。倘若趁着月色骑马夜行,得留意灯火,别让花朵月色黯淡无光,还得常带着纸笔,随时记录美好。忽然,隔墙传来阵阵欢声笑语。别提那征战杀敌、建功立业之事了,如今只能在诗酒间追寻所谓的“功名”。千年流传的图册中,记载着古今多少事,万石溪头,矗立着供人休憩的长短亭。眼前小池塘,水波平静,不起波澜。

逐句剖析

"宿麦畦中雉雊":冬小麦田畦里,野鸡声声啼叫,

# 雊:雌雉鸣声。一作鷕。,雉:鸟名,俗称野鸡。

"柔桑陌上蚕生":田间小路旁,柔嫩的桑树间,蚕宝宝开始生长。

"骑火须防花月暗":倘若趁着月色骑马夜行,得留意灯火,别让花朵月色黯淡无光,

# 骑火:夜骑时用以照明之物。

"玉唾长携彩笔行":还得常带着纸笔,随时记录美好。

# 玉唾:原意唾液如玉,转为出口成章之佳句。

"隔墙人笑声":忽然,隔墙传来阵阵欢声笑语。

"莫说弓刀事业":别提那征战杀敌、建功立业之事了,

# 弓刀事业:有出征杀敌之意。弓刀:犹弓剑。

"依然诗酒功名":如今只能在诗酒间追寻所谓的“功名”。

"千载图中今古事":千年流传的图册中,记载着古今多少事,

"万石溪头长短亭":万石溪头,矗立着供人休憩的长短亭。

# 短亭:岗亭。

"小塘风浪平":眼前小池塘,水波平静,不起波澜。

展开阅读全文 ∨

简介

《破阵子·硖石道中有怀吴子似县慰》由南宋辛弃疾创作。此词围绕行旅途中的见闻感受,兼怀友人吴子似。上片描绘峡石道中景象,有麦田中雉鸡鸣叫、陌上柔桑养蚕,还畅想夜间游玩所需。末句隔墙传来的笑声,自然引出下片。下片感慨报国无门,只能诗酒度日,同时赞颂吴子似修县志、筑亭堠的功绩。全词寓情于景,将写景、叙事、抒情融合,语言质朴,情感含蓄深沉,耐人寻味。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋将领,豪放派代表词人

辛弃疾(1140~1207),南宋词人。原字坦夫,后改字幼安,号稼轩居士,历城(今属山东济南)人。一生力主抗金,曾上奏疏《美芹十论》与《九议》纵论世事,但意见不被采纳。辛弃疾兼擅诗文词,而以词的成就为最高,与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”,还与党怀英并称“辛党”。其词题材广阔,善用典故,风格多样,以豪放为主。他的词作热情洋溢、慷慨悲壮、笔力雄厚,与苏轼词风相近。《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》《永遇乐·京口北固亭怀古》《水龙吟·登建康赏心亭》《菩萨蛮·书江西造口壁》等均有名。有《稼轩长短句》。今人邓广铭辑有《辛稼轩诗文钞存》。

展开阅读全文 ∨

背景

宋宁宗庆元四年至六年(1198—1200年),辛弃疾遭罢官,闲居于铅山瓢泉家中。在此期间,他一次行至峡石道中,眼前乡村景色生机盎然,勾起诸多思绪。又念及好友吴子似,当时吴子似正从事纂修《永平县志》、修筑亭堠等事务。辛弃疾有感而发,创作此词,借旅途见闻抒发内心感慨,同时表达对友人的怀念与赞美。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词,也是一首行旅怀人词。描绘了作者在峡石道中的所见所闻所想,展现乡村田园风光,营造出闲适氛围,表达了作者报国无门的无奈、对田园生活的喜爱,以及对友人吴子似事功的赞美,借峡石道中景与事写出复杂情感。

2. 写作手法

动静结合:“宿麦畦中雉雊,柔桑陌上蚕生”,前句写雉鸡鸣叫这一动景,后句写柔桑生长的静景,动静相衬,展现乡村春日生机勃勃的画面,体现作者愉悦心情。借景抒情:上片的乡村景色描绘,蕴含作者对田园风光的喜爱;结尾“小塘风浪平”,借平静塘景暗示自己落职闲居却心平气和的心境。虚实结合:“骑火须防花月暗,玉唾长携彩笔行”,实写峡石道的美丽景色,引发作者夜间游玩需带照明、彩笔的遐想,由实入虚,丰富内容。

3. 分段赏析

上片开篇,“宿麦畦中雉雊,柔桑陌上蚕生”,辛弃疾为我们呈现出一幅乡村春日图。麦田里,雉鸡欢快地鸣叫,似在呼唤同伴;田边小路旁,柔嫩的桑树长出新叶,蚕宝宝也开始了生命旅程,一动一静,尽显生机,作者内心的快慰也悄然融入其中。接着,“骑火须防花月暗,玉唾长携彩笔行”,作者由眼前美景展开想象,若在夜晚穿行峡石,得备好照明,以防美景因光线不足而失色;还想着要带上纸笔,随时记录美好,与友人分享。最后“隔墙人笑声”,这突如其来的笑声,像把作者从遐想拉回现实,那笑声中的欢乐也感染了他,同时,让作者自然而然地想起友人吴子似,顺势引出下片。下片笔锋一转,“莫说弓刀事业,依然诗酒功名”,辛弃疾感慨社会现实不允许自己征战杀敌,只能以诗酒为伴,看似超脱,实则饱含无奈与沉痛。随后“千载图中今古事,万石溪头长短亭”,夸赞吴子似纂修县志、修筑亭堠是造福百姓的千年盛事。结尾“小塘风浪平”,再次描绘小塘平静之景,呼应开篇,暗示自己虽闲居,却能平和面对,言简意赅,韵味悠长。

4. 作品点评

全词将写景与叙事紧密交织,把情感自然融入景色描绘之中,并以景语作结。词中于轻柔笔触间暗藏细微愁绪,言辞平淡,却饱含深沉情感,极具回味空间,让人反复咀嚼,意犹未尽。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·辛弃疾《江神子·和人韵》

下一篇:宋·辛弃疾《念奴娇·赋白牡丹和范廓之韵》

猜你喜欢