模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhè
鹧
gū
鸪
tiān
天
·
·
é
鹅
hú
湖
guī
归
bìng
病
qǐ
起
zuò
作

朝代：宋作者：辛弃疾浏览量：1
cuì
翠
zhú
竹
qiān
千
xún
寻
shàng
上
bì
薜
luó
萝
。
。
dōng
东
hú
湖
jīng
经
yǔ
雨
yòu
又
zēng
增
bō
波
。
。
zhǐ
只
yīn
因
mǎi
买
dé
得
qīng
青
shān
山
hǎo
好
，
，
què
却
hèn
恨
guī
归
lái
来
bái
白
fà
发
duō
多
。
。
míng
明
huà
画
zhú
烛
，
，
xǐ
洗
jīn
金
hé
荷
。
。
zhǔ
主
rén
人
qǐ
起
wǔ
舞
kè
客
qí
齐
gē
歌
。
。
zuì
醉
zhōng
中
zhǐ
只
hèn
恨
huān
欢
yú
娱
shǎo
少
，
，
míng
明
rì
日
xǐng
醒
shí
时
nài
奈
bìng
病
hé
何
。
。

译文

翠竹高耸入云，攀附上薜荔和女萝。东湖经过雨水的洗礼，水波又增添了几分。只因为买下的青山景色秀丽美好，却遗憾归来时自己已生了许多白发。点亮华美的画烛，清洗精美的酒杯。主人起身舞蹈，宾客们一同高歌。醉酒之中只遗憾欢乐的时光太少，明天酒醒之后又该如何面对身体的病痛。

逐句剖析

"翠竹千寻上薜萝"：翠竹高耸入云，攀附上薜荔和女萝。

"东湖经雨又增波"：东湖经过雨水的洗礼，水波又增添了几分。

# 东湖：此处应指作者隐居地上饶城郊之带湖。

"只因买得青山好"：只因为买下的青山景色秀丽美好，

"却恨归来白发多"：却遗憾归来时自己已生了许多白发。

"明画烛"：点亮华美的画烛，

"洗金荷"：清洗精美的酒杯。

# 金荷：荷叶形的金属酒盏。

"主人起舞客齐歌"：主人起身舞蹈，宾客们一同高歌。

"醉中只恨欢娱少"：醉酒之中只遗憾欢乐的时光太少，

"明日醒时奈病何"：明天酒醒之后又该如何面对身体的病痛。

展开阅读全文 ∨

简介

《鹧鸪天·鹅湖归病起作》为宋代辛弃疾所作。彼时词人闲居带湖，从鹅湖归来且病愈后写下此词。上片写翠竹高入薜萝、东湖经雨增波，以及自己买山而居却叹白发增多，流露出对山水的喜爱与岁月流逝、壮志未酬之感。下片描绘宴饮场景，主人起舞、客人齐歌，却也感慨醉中欢娱少，担忧明日病况，尽显对当下欢娱的珍惜。写作上融情于景，以明快的笔调展现生活场景，又暗藏郁闷之情。此词既有对山水生活的热爱，也有对人生境遇的复杂感慨，体现出辛弃疾豪放词风下细腻的情感世界
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋将领，豪放派代表词人

辛弃疾（1140～1207），南宋词人。原字坦夫，后改字幼安，号稼轩居士，历城（今属山东济南）人。一生力主抗金，曾上奏疏《美芹十论》与《九议》纵论世事，但意见不被采纳。辛弃疾兼擅诗文词，而以词的成就为最高，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”，还与党怀英并称“辛党”。其词题材广阔，善用典故，风格多样，以豪放为主。他的词作热情洋溢、慷慨悲壮、笔力雄厚，与苏轼词风相近。《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》《永遇乐·京口北固亭怀古》《水龙吟·登建康赏心亭》《菩萨蛮·书江西造口壁》等均有名。有《稼轩长短句》。今人邓广铭辑有《辛稼轩诗文钞存》。

展开阅读全文 ∨

背景

《鹧鸪天·鹅湖归病起作》是南宋辛弃疾所作。辛弃疾一生力主抗金，渴望收复失地，却长期遭受主和派排挤打压，仕途坎坷。淳熙八年（1181年），他遭弹劾被罢官，开始闲居带湖。淳熙十三年（1186），辛弃疾病后初愈，从鹅湖归来。此时他虽身处优美山水间，可自己却已白发渐多，壮志难酬，他于病起后有感而发而作。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，也是一首抒怀言志之作。词中描绘了翠竹高耸、东湖增波的山水景色，展现了词人对所居青山的喜爱。同时，还刻画了宴饮时“主人起舞客齐歌”的欢快场景。但“却恨归来白发多”以及“明日醒时奈病何”等句，也流露出词人因岁月流逝、壮志未酬而生的郁闷之情。整体上，既表达了对山水林泉生活的迷恋，又暗藏着人生的无奈与感慨，在明快轻松的基调中蕴含着复杂心绪。

2. 写作手法

借景抒情：开篇“翠竹千寻上薜萝。东湖经雨又增波”，描绘了翠竹高入薜萝、东湖雨后水波荡漾之景，借优美的山水景色，抒发对自然的喜爱以及闲居生活的惬意。对比：将宴饮时“主人起舞客齐歌”的欢快热闹，与“却恨归来白发多”“明日醒时奈病何”所表达的人生感慨形成对比，既展现当下的欢愉，又衬托出岁月流逝、壮志难酬的郁闷。

3. 分段赏析

“翠竹千寻上薜萝，东湖经雨又增波”：“千寻”运用夸张，极言翠竹之高，生动展现出翠竹蓬勃生长、直上薜萝的景象，与东湖经雨增波之景，共同勾勒出一幅清新自然且富有生机的画面，表达了词人对山水景色的喜爱。“只因买得青山好，却恨归来白发多”：“只因”强调对青山的钟情，“却恨”笔锋一转，形成情感上的反差。“买得青山”体现对闲适生活的追求，“白发多”则流露出岁月流逝、壮志未酬的无奈与感慨，为词增添了深沉的意味。“明画烛，洗金荷”：短短六个字，描绘出宴饮时的场景，点燃画烛，清洗酒杯，营造出温馨而欢快的氛围，语言简洁却极具画面感。“主人起舞客齐歌”：简洁地勾勒出宴饮时主客尽欢的热闹场景，“起舞”“齐歌”生动展现出众人尽情欢乐的状态，凸显出当下的欢愉气氛。“醉中只恨欢娱少，明日醒时奈病何”：“醉中”与“明日醒时”形成时间上的对比，“只恨欢娱少”直接抒发对当下欢乐时光短暂的遗憾，“奈病何”则透露出对未来现实的担忧，展现出词人复杂的内心世界。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·辛弃疾《赋葡萄》

下一篇:宋·辛弃疾《蝶恋花·席上赠杨济翁侍儿》

猜你喜欢