模糊搜索 精准匹配

文章解析

huàn
浣
xī
溪
shā
沙
·
·
shòu
寿
nèi
内
zǐ
子

朝代：宋作者：辛弃疾浏览量：1
shòu
寿
jiǔ
酒
tóng
同
zhēn
斟
xǐ
喜
yǒu
有
yú
余
，
，
zhū
朱
yán
颜
què
却
duì
对
bái
白
zī
髭
xū
须
。
。
liǎng
两
rén
人
bǎi
百
suì
岁
qià
恰
chéng
乘
chú
除
。
。
hūn
婚
jià
嫁
shèng
剩
tiān
添
ér
儿
nǚ
女
bài
拜
，
，
píng
平
ān
安
pín
频
chāi
拆
wài
外
jiā
家
shū
书
。
。
nián
年
nián
年
táng
堂
shàng
上
shòu
寿
xīng
星
tú
图
。
。

译文

一同斟上祝寿的酒，心中充满喜悦，红润容颜的你，面对着我斑白的胡须。我们两人年龄相加正好百岁。儿女婚嫁后，又增添了他们的拜贺，常常拆开来自外家报平安的书信。每年都在堂上悬挂寿星图。

逐句剖析

"寿酒同斟喜有余"：一同斟上祝寿的酒，心中充满喜悦，

# 寿酒：祝寿之酒。

"朱颜却对白髭须"：红润容颜的你，面对着我斑白的胡须。

# 白髭须：此代指词人。,朱颜：指年轻，此代指词人内子。

"两人百岁恰乘除"：我们两人年龄相加正好百岁。

# 两人百岁恰乘除：自己与内子的年龄加起来刚好有一百岁。乘除：《宋会要辑稿·食货》六之二八，载淳熙十三年湖广总领赵彦逾言，有“一岁一亩所收，以高下相乘除，不过六七斗”之语，其乘除二字当作“截长补短”或“平均”解。稼轩词中此句之意，则当为：两人年龄均为五十，即二乘五十为一百，二除一百为五十也。《水调歌头·元日投宿博山寺》已自谓“头白齿牙缺”，此云“朱颜却对白髭须”，则知夫人容颜尚好。

"婚嫁剩添儿女拜"：儿女婚嫁后，又增添了他们的拜贺，

# 剩添：即“屡次”、“多次”。

"平安频拆外家书"：常常拆开来自外家报平安的书信。

"年年堂上寿星图"：每年都在堂上悬挂寿星图。

展开阅读全文 ∨

简介

《浣溪沙·寿内子》是南宋词人辛弃疾所作的一首词。此词作者为妻子祝寿而作。上片描绘了夫妻共饮寿酒的场景，妻子容颜尚美，自己却已白发苍苍；下片则写儿女前来拜寿，还时常收到娘家平安家书，展现出家庭生活的美满。在写作手法上，词人以质朴自然的语言，描绘日常生活场景，情感真挚。通过夫妻外貌的对比，体现岁月变迁，又用儿女拜寿、平安家书等生活细节，营造出温馨和睦的氛围。全词生动地展现了夫妻间的深厚感情和家庭的幸福祥和，从日常生活的角度，反映出辛弃疾对家庭生活的珍视。词作以细腻的笔触和真挚的情感，展现出一种平淡而又温暖的生活之美。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋将领，豪放派代表词人

辛弃疾（1140～1207），南宋词人。原字坦夫，后改字幼安，号稼轩居士，历城（今属山东济南）人。一生力主抗金，曾上奏疏《美芹十论》与《九议》纵论世事，但意见不被采纳。辛弃疾兼擅诗文词，而以词的成就为最高，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”，还与党怀英并称“辛党”。其词题材广阔，善用典故，风格多样，以豪放为主。他的词作热情洋溢、慷慨悲壮、笔力雄厚，与苏轼词风相近。《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》《永遇乐·京口北固亭怀古》《水龙吟·登建康赏心亭》《菩萨蛮·书江西造口壁》等均有名。有《稼轩长短句》。今人邓广铭辑有《辛稼轩诗文钞存》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

《浣溪沙·寿内子》上片，“寿酒同斟喜有馀。朱颜却对白髭须。两人百岁恰乘除”，语言质朴自然，“同斟”炼字精妙，写出夫妻共饮的温馨画面，通过“朱颜”与“白髭须”的对比，展现夫妻间的年龄差异，也暗示岁月相伴，表达出对妻子的深情。下片，“婚嫁剩添儿女拜，平安频拆外家书。年年堂上寿星图”，以记叙的表达技巧，描绘儿女拜寿、收到平安家书的日常场景，体现家庭的和睦与幸福，传达出对生活的满足和对未来的期许。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·辛弃疾《鹧鸪天·祝良显家牡丹一本百朵》

下一篇:宋·辛弃疾《一翦梅·歌罢尊空月坠西》

猜你喜欢