模糊搜索 精准匹配

文章解析

yǒng
永
yù
遇
lè
乐
·
·
fù
赋
méi
梅
xuě
雪

朝代：宋作者：辛弃疾浏览量：1
guài
怪
dǐ
底
hán
寒
méi
梅
，
，
yì
一
zhī
枝
xuě
雪
lǐ
里
，
，
zhǐ
只
nèn
恁
chóu
愁
jué
绝
。
。
wèn
问
xùn
讯
wú
无
yán
言
，
，
yī
依
xī
稀
sì
似
dù
妒
，
，
tiān
天
shàng
上
fēi
飞
yīng
英
bái
白
。
。
jiāng
江
shān
山
yí
一
yè
夜
，
，
qióng
琼
yáo
瑶
wàn
万
qǐng
顷
，
，
cǐ
此
duàn
段
rú
如
hé
何
dù
妒
dé
得
。
。
xì
细
kàn
看
lái
来
，
，
fēng
风
liú
流
tiān
添
dé
得
，
，
zì
自
jiā
家
yuè
越
yàng
样
biāo
标
gé
格
。
。
xiǎo
晓
lái
来
lóu
楼
shàng
上
，
，
duì
对
huā
花
lín
临
jìng
镜
，
，
xué
学
zuò
作
bàn
半
diǎn
点
zhuāng
妆
é
额
。
。
zhuó
著
yì
意
zhēng
争
yán
妍
，
，
nǎ
那
zhī
知
què
却
yǒu
有
，
，
rén
人
dù
妒
huā
花
yán
颜
sè
色
。
。
wú
无
qíng
情
xiū
休
wèn
问
，
，
xǔ
许
duō
多
bān
般
shì
事
，
，
qiě
且
zì
自
fǎng
访
méi
梅
tà
踏
xuě
雪
。
。
dài
待
xíng
行
guò
过
xī
溪
qiáo
桥
，
，
yè
夜
bàn
半
gēng
更
yāo
邀
sù
素
yuè
月
。
。

译文

难怪这寒冬的梅花，在一片雪地中，只是如此忧愁到极点。向它问讯却沉默无言，隐约好像在嫉妒，天上飞舞的洁白雪花。江河山川一夜之间，像万顷琼瑶般洁白，这样的景象又怎能去嫉妒呢。仔细看去，更增添了风度情致，自身有着格外不同的格调。傍晚来到楼上，对着梅花照着镜子，学着在额上做半点妆饰。刻意去争奇斗艳，哪知竟然会有，人嫉妒花的美丽颜色。无情的事就不要问了，很多各种各样的事。暂且独自去寻访梅花、踏赏白雪。等到走过溪上的桥，半夜时分再邀请皎洁的月亮。

逐句剖析

"怪底寒梅"：难怪这寒冬的梅花，

"一枝雪里"：在一片雪地中，

"只恁愁绝"：只是如此忧愁到极点。

# 只恁：一作直恁。直恁：王诏校刊本及《六十家词》本俱作“只恁”。

"问讯无言"：向它问讯却沉默无言，

"依稀似妒"：隐约好像在嫉妒，

"天上飞英白"：天上飞舞的洁白雪花。

"江山一夜"：江河山川一夜之间，

# 江山：王诏校刊本及《六十家词》本俱作“江上”。

"琼瑶万顷"：像万顷琼瑶般洁白，

"此段如何妒得"：这样的景象又怎能去嫉妒呢。

# 此段：宋人常语，犹言“此”。如杨诚斋《钓雪舟中霜夜望月》诗：“更约梅花作渠伴，中秋不是欠此段。”陆放翁《书适》诗：“此段家风君试看，京尘扑帽独何欤。”《读道书》诗：“安得葛与陶，相从明此段。”

"细看来"：仔细看去，

"风流添得"：更增添了风度情致，

"自家越样标格"：自身有着格外不同的格调。

"晓来楼上"：傍晚来到楼上，

# 晓来：四卷本丁集作“晓来”。

"对花临镜"：对着梅花照着镜子，

"学作半点妆额"：学着在额上做半点妆饰。

# 妆额：一作妆娇，一作妆宫额。半妆：《南史·卷十二·〈后妃列传·梁元帝徐妃传〉》：“元帝徐妃讳昭佩，东海郯人也。……妃无容质，不见礼，帝三二年一入房。妃以帝眇一目，每知帝将至，必为半面妆以俟，帝见则大怒而出。”宫额：广信书院本、王诏校刊本及《六十家词》本俱脱“宫”字，玆从四卷本丁集及四印斋本。《太平御览·卷三十·〈时序部十五·人日〉》：“《杂五行书》曰：‘宋武帝女寿阳公主，人日卧于含章殿檐下，梅花落公主额上，成五出花，拂之不去。皇后留之，看得几时。经三日洗之，乃落。宫女奇其异，竞效之，今梅花妆是也。’”

"著意争妍"：刻意去争奇斗艳，

"那知却有"：哪知竟然会有，

"人妒花颜色"：人嫉妒花的美丽颜色。

"无情休问"：无情的事就不要问了，

"许多般事"：很多各种各样的事。

"且自访梅踏雪"：暂且独自去寻访梅花、踏赏白雪。

"待行过溪桥"：等到走过溪上的桥，

"夜半更邀素月"：半夜时分再邀请皎洁的月亮。

展开阅读全文 ∨

简介

《永遇乐·赋梅雪》是南宋辛弃疾所作的一首词，围绕梅与雪展开描写。上片写寒梅在雪中的愁绝之态，以及雪景的壮阔和梅花的独特风姿；下片转写人对梅雪的欣赏与互动，展现出对梅雪的喜爱。词中运用拟人等手法，将梅与雪的情态描绘得生动形象，语言清丽，营造出雅致的意境，体现了作者对自然景物的细致观察与独特感悟。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋将领，豪放派代表词人

辛弃疾（1140～1207），南宋词人。原字坦夫，后改字幼安，号稼轩居士，历城（今属山东济南）人。一生力主抗金，曾上奏疏《美芹十论》与《九议》纵论世事，但意见不被采纳。辛弃疾兼擅诗文词，而以词的成就为最高，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”，还与党怀英并称“辛党”。其词题材广阔，善用典故，风格多样，以豪放为主。他的词作热情洋溢、慷慨悲壮、笔力雄厚，与苏轼词风相近。《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》《永遇乐·京口北固亭怀古》《水龙吟·登建康赏心亭》《菩萨蛮·书江西造口壁》等均有名。有《稼轩长短句》。今人邓广铭辑有《辛稼轩诗文钞存》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片：​“怪底寒梅，一枝雪里，只恁愁绝”开篇点出雪中寒梅，“怪底”起笔带有些许诧异，“一枝”写出梅花的孤绝，“愁绝”将梅花拟人化，赋予其忧愁的情态，仿佛梅花在雪中独自忧愁，奠定了上片略带凄清的基调，也引发读者对梅花愁绪的好奇。​“问讯无言，依稀似妒，天上飞英白”紧承上句，写向梅花问讯却得不到回应，梅花仿佛还带着一丝嫉妒天上飞雪的洁白。“无言”“似妒”进一步强化了梅花的拟人化形象，让梅花与飞雪之间形成微妙的互动感，增添了画面的生动性。​“江山一夜，琼瑶万顷，此段如何妒得”描绘一夜之间江山被白雪覆盖，如琼瑶般广阔。“琼瑶万顷”极写雪景之壮阔，与前文梅花的“妒”形成呼应，似乎在说如此壮丽的雪景，梅花也难以嫉妒，展现出雪的磅礴气势。​“细看来，风流添得，自家越样标格”写仔细观赏后，发现梅花在雪中更添风流，有着独特的格调。此句由景及感，从对梅雪的描绘转向对梅花品格的赞美，突出了梅花在雪中别具一格的风姿，体现了作者的欣赏之情。​下片：​“晚来楼上，对花临镜，学作半点妆额”描写傍晚在楼上对着梅花、照着镜子，学着在额上点妆。将人与梅花联系起来，通过人的动作展现对梅花的喜爱与效仿，让场景更具生活气息，也侧面烘托出梅花的美丽动人。​“著意争妍，那知却有，人妒花颜色”写梅花刻意展现美丽与其他景物争艳，却不知有人会嫉妒它的颜色。这里既写出梅花的娇艳，又通过“人妒”从侧面衬托出梅花颜色之美，增添了词的情趣与波折。​“无情休问，许多般事，且自访梅踏雪”笔锋一转，说不必去问那些无情的事情，暂且独自去寻访梅花、踏赏雪景。体现出作者放下杂事、专注于欣赏梅雪的心境，流露出对梅雪的痴迷与喜爱，也让词的节奏稍显舒缓。​“待行过溪桥，夜半更邀素月”结尾设想行过溪桥后，在夜半时分邀请皎洁的月亮一同欣赏。“素月”增添了清雅的意境，将赏梅踏雪的兴致延续到夜半，与月亮相伴，更显雅致脱俗，也让全词的意境更加悠远。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·辛弃疾《蝶恋花·用前韵送人行》

下一篇:宋·辛弃疾《清平乐·为儿铁柱作》

猜你喜欢